What is the translation of " BINDING OFFER " in German?

• verbindliches Angebot
• bindendes Angebot
• bindendes Vertragsangebot
• verbindliches Kaufangebot
• verbindliche Offerte
• verbindlichen Angebots
• verbindliche Angebot
• verbindlichen Angebot
• rechtsverbindliches Angebot

Examples of using Binding offer in English and their translations into German

Please inquire a binding offer.
Fragen Sie nach einem verbindlichen Angebot!

Such a binding offer can only be made if the customer has already accepted these General Terms and Conditions of sale.
Ein solches verbindliches Angebot kann nur abgegeben werden, wenn der Kunde zuvor diese AVB akzeptiert hat.

An order placed with us by a customer is a binding offer.
Die Bestellung des Kunden bei uns ist ein ihn bindendes Angebot.

We will gladly submit a binding offer for your company.
Gerne machen wir Ihnen ein verbindliches Angebot für Ihr Unternehmen.

Information and services of Uroviva do not constitute a binding offer.
Informationen und Dienstleistungen von Uroviva stellen keine verbindliche Offerte dar.

We submit this a binding offer in writing e. g.
Wir unterbreiten Ihnen hierzu ein verbindliches Angebot in Textform z.B.

The information contained on the website does not constitute a binding offer.
Die auf der Website enthaltenen Informationen stellen keine Vertragsofferte dar.

H does not represent a binding offer for the agreement of a purchase contract.
H stellt kein verbindendes Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages dar.

We supply you with a textual and binding offer e. g.
Wir unterbreiten Ihnen hierzu ein verbindliches Angebot in Textform z.B.

The customer receives a binding offer that is tailored to their individual requirements.
Es folgt eine verbindliche Offerte, angepasst auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden.

She has done this already and can now make José Luis a binding offer.
Das hat sie in der Zwischenzeit getan und kann José Luis jetzt ein verbindliches Angebot machen.

You have the option- before making a binding offer- to cancel the ordering process and to empty the shopping cart.
Sie haben die Möglichkeit den Bestellvorgang vor Abgabe eines verbindlichen Angebots abzubrechen und den Warenkorb zu leeren.

They are non-binding and, in particular, do not represent a binding offer.
Sie sind unverbindlich und stellen insbesondere kein bindendes Vertragsangebot unsererseits dar.

The presentation of the goods and services does not constitute a binding offer associated with the conclusion of a purchase contract.
Die Präsentation der Waren und Leistungen stellt kein bindendes Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages dar.

Before sending off a binding offer, the Customer has the possibility to check all the details once again and change them if necessary.
Vor dem Absenden eines verbindlichen Angebots erhält der Kunde die Möglichkeit, sämtliche Angaben nochmals zu prüfen und ggf. zu ändern.

AG website, the customer's order represents a binding offer towards Thomas-Krenn.
AG, stellt die Bestellung des Kunden ein verbindliches Angebot an die Thomas-Krenn.

After at the latest 48 hours a binding offer is present at prices before-negotiated and including fixer date and completion promises!
Nach spätestens 48 Stunden liegt ein verbindliches Angebot zu vorverhandelten Preisen und einschlieà lich fixer Termin- und Fertigstellungszusagen vor!

In submitting the order, the client makes a binding offer to eyefactive.
Mit dem Versenden der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot an eyefactive ab.

Only the order by the customer is a binding offer according to§ 145 German Civil Code(BGB), which LEUZE VERLAG can accept.
Erst die Bestellung durch den Kunden ist ein bindendes Angebot nach§ 145 Bürgerliches Gesetzbuch(BGB), das der LEUZE VERLAG annehmen kann.

The presentation of the services, especially in prospectuses, advertisements, and on the Internet, do not constitute a binding offer by Ambiale AG.
Die Präsentation der Leistungen insbesondere in Prospekten, Anzeigen und im Internet stellt noch kein bindendes Angebot von Ambiale AG dar.

The Händlerbund shall submit to the customer by e-mail a binding offer that the customer may accept within 5 working days.
Der Händlerbund unterbreitet dem Kunden hierzu per Email ein verbindliches Angebot, welches der Kunde innerhalb von 5 Tagen annehmen kann.

The presentation of the Provider's contents and functions on the website or in other media of the Provider shall not represent a binding offer by the Provider.
Die Präsentation von Inhalt und Funktionen des Anbieters auf der Website oder in anderen Medien des Anbieters stellt kein bindendes Angebot des Anbieters dar.

Only the order by you as a customer is a binding offer pursuant to§ 145 German Civil Code(BGB), which Lotus Vita can take.
Erst die Bestellung durch Sie als Besteller ist ein bindendes Angebot nach§ 145 Bürgerliches Gesetzbuch(BGB), welches Lotus Vita annehmen kann.

HOLIDAY AGREEMENT With your reservation, which may be by email, fax or phone, you are submitting a binding offer to us to conclude a holiday agreement.
VERTRAGSABSCHLUSS Mit Ihrer Reservierung, die per e-mail, Fax oder telefonisch getaetigt werden kann, unterwerfen Sie sich einem verbindlichen Angebot an uns, den Reisevertrag abzuschließen.

With his order, the customer makes a binding offer, which we accept by written confirmation or by sending the ordered item.
Mit seiner Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot ab, welches wir durch schriftliche Bestätigung oder durch die Übersendung des bestellten Artikels annehmen.

Presentation of goods together with a price on Danmarks Distributionen ApS does not represent a binding offer, but only an invitation to make an offer..
Die Präsentation von Waren mit einem Preis auf Danmarks Distributionen ApS ist kein verbindliches Angebot, sondern nur die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes..

With his order, the buyer submits a binding offer to conclude a contract of sale by clicking the button with the"Buy now" label.
Der Käufer gibt mit seiner Bestellung durch Betätigung der Schaltfläche mit der Beschriftung„Jetzt kaufen“ eine verbindliche Offerte zum Abschluss eines Kaufvertrages ab.

This selection possibility already constitutes a binding offer to conclude a paid contract.
Diese Auswahlmöglichkeit ist bereits ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrages.

The product descriptions contained in the online shop of the seller are not binding offers on the part of the seller, but intended to submit a binding offer by the customer.
Die im Online-Shop des Verkäufers enthaltenen Produktdarstellungen stellen keine verbindlichen Angebote seitens des Verkäufers dar, sondern dienen zur Abgabe eines verbindlichen Angebots durch den Kunden.

By the conclusion of the Internet order procedure through the buyer, a binding offer is given from him for the conclusion of a sales contract.
Durch den Abschluss des Internetbestellvorganges durch den Käufer, wird durch Ihn ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages gegeben.