Examples of using Casks in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where are the casks?
Hvor er tønnene?Plastic casks, drums and cans.
Plast fat, trommer og bokser.They're taking out casks.
De bærer ut tønner.I have casks to rid myself of.
Jeg må bli kvitt noen tønner.I guess he was cleaning the casks.
Jeg tror han renset fatene.
People also translate
How many casks will you require?
Hvor mange tønner vil du ha?Ï¿¡200 per cargo. And six casks of salt.
Pund per last og seks kasser med salt.Plastic casks, drums and cans Ireland(3).
Plast fat, trommer og bokser Norge(23).Per cargo and six casks of salt.
Pund per last og seks kasser med salt.The casks are decorated with painting and ideograms.
Fatene er dekorert med malerier og ideograms.I can see more casks in the steerage!
Det er flere tønner i lasterommet!Yer profits from the sale of the casks.
Fortjenesten din etter salget av tønnene.And you'll get three casks of the crème de menthe as well.
Så får du tre tønner med Crème de menthe på kjøpet.Tom Burley's already requested two casks.
Og Tom Burley har allerede bedt om to tønner.Back in Trondheim in 1807, the casks were opened again.
Vel tilbake i Trondheim i 1807 ble fatene åpnet på nytt.And, uh, Tom Burley's already requested two casks.
Og Tom Burley har allerede bedt om to tønner.Beef, boar's head, casks of ale.
Oksekjøtt, villsvinhode, tønner med øl.Mainly composed of whisky from first fill sherry casks.
Hovedandelen av denne består av whisky lagret på first fill sherry fat.Nickerson, there are more casks in steerage.
Nickerson, det er flere tønner i lasterommet.He must have employed this man to find out where I have stowed my hidden casks.
Han må ha bedt denne karen om å finne de gjemte tønnene.I'm expected to bring four casks of wine to the new governor's residence.
Jeg må levere 4 tønner vin til guvernøren.This is a single malt, and it's been in casks for 12 years.
Dette er en singel malt, lagret i 12 år.Forty tons of powder, 100 casks of beef and 1000 bushels of oats, sir.
Førti tonn krutt, 100 tønner biff, og tusen kurver havre, sir.AGEING: 36 months in stainless steel casks on its lees.
Aging: 36 måneder i rustfritt stål fat på sin berme.Consists of 7 casks, and it took two years to find the right casks. .
Består av 7 fat, det tok to år å finne de rette It is filtered andthen placed in casks for aging.
Det blir filtrert ogderetter plassert på fat for aldring.The Sheffield Tap is one of the best, featuring about 30 casks and drafts- some of which highlight selections from local and relatively obscure breweries.
Sheffield Tap er en av de beste, med om 30 tønner og utkast- noen som markere valg fra lokale og relativt obskure bryggerier.We made a full sweep of the hold and we found eight more casks of whale oil.
Vi har gjennomsøkt hele skipet, vi fant åtte tønner med hvalolje.He's gone to Brunswick to fetch casks for our whisky.
Han har dratt til Brunswick for å hente tønner til whiskyen vår.Yearly production is between 150,000 and160,000 liters filled into casks.
Årsproduksjonen er følgelig mellom 150.000 og160.000 liter fylt på fat.
