What is the translation of " CASKS " in Vietnamese?

• thùng
• casks

Examples of using Casks in English and their translations into Vietnamese

The final element in The Macallan DNA are the casks.
Yếu tố cuối cùng trong ADN của The Macallan DNA là các thùng rượu.

Paralyzing Casks can now bounce to units in Fog of War.
Paralyzing Casks giờ có thể nhảy lên cả unit ở trong Fog of War.

Weather that's too dry is not good for maturing whisky in casks.
Thời tiết mà khô quá thì không thích hợp cho việc ủ whisky trong thùng gỗ.

The casks are carefully shaved inside then gently toasted.
Các thùng được cạo cẩn thận bên trong sau đó nhẹ nhàng nướng.

The Whisky is matured in ex-Bourbon casks and bottled at 48% alcohol.
Nó được trưởng thành trong những thùng gỗ Bourbon cũ và có nồng độ cồn 48%.

Macallan 15yo Fine Oak is matured in a combination of Bourbon& Sherry Oak Casks.
Macallan 15 được sản xuất với sự kết hợp của Bourbon& Sherry Oak Casks.

The wood for these casks travels thousands of miles to face the flames.
Gỗ để làm những thùng rượu này đã phải đi hàng nghìn dặm để đối mặt với lửa.

There is a written American law that bourbon casks can only be used once.
Luật tại Mỹ quy định rằng thùng gỗ ủ rượu Bourbon này chỉ được phép sử dụng 1 lần.

Other casks within the zone will chain explode, but will not deal additional damage.
Những thùng khác trong khu vực đó cũng sẽ phát nổ nhưng không gây thêm sát thương.

Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay'Special Reserve' Rum casks.
Peter ở Barbados và được ủ trong 90 ngày trong các thùng rượu Rum của Khu bảo tồn đặc biệt Mount Gay.

When the new casks arrive in Scotland they are known as‘first-fill' casks.
Khi các thùng rượu mới đến Scotland, chúng được gọi là các thùng' rót lần đầu'.

Taruzake(樽酒) is sake aged in wooden barrels or bottled in wooden casks.
Taruzake( Tôn Tửu- 樽酒) Là loại rượu Sake được ủ trong thùng gỗ hay đóng chay trong các thùng gỗ nhỏ.

The casks are initially filled with sherry and left to mature for 18 months to two years.
Các thùng gỗ ban đầu được đổ đầy rượu nho trắng sherry và ủ trong thời gian từ 18 tháng đến hai năm.

The legal definition of bourbon means that these casks can only be used once for bourbons.
Định nghĩa pháp lý của bourbon có nghĩa là các thùng rượu này chỉ có thể được sử dụng để ủ rượu bourbon một lần duy nhất.

Casks require heating to be crafted into shape, and to prove that they are worthy of their call.
Các thùng rượu cần lửa để được thành hình, và chứng minh rằng chúng xứng đáng với mục đích của mình.

American oak is used in two varieties, the first being as ex-bourbon casks and the second in the production of sherry.
Thùng gỗ sồi được sử dụng trong hai giống, đầu tiên là bourbon thùng cũ và lần thứ hai trong việc sản xuất của sherry.

Before being crafted into casks, these staves are left to dry for another year in the Spanish sun.
Trước khi được chế tác thành thùng rượu, các thanh này sẽ được hong khô thêm một năm nữa dưới ánh mặt trời Tây Ban Nha.

Used rods sit in cooling tanks for five years, until they're cold enough to encase in dry casks.
Các thanh nhiên liệu đã cháy được xếp trong các thùng lạnh trong 5 năm, cho tới khi chúng đủ lạnh để cất giữ vào các thùng khô.

Casks are sourced mainly from the US and Spain, where they have previously been used to age whiskey and sherry.
Thùng có nguồn gốc chủ yếu từ Hoa Kỳ và Tây Ban Nha, nơi mà chúng đã từng được sử dụng để ủ whisky bourbon hoặc rượu sherry.

Potassium bitartrate crystallizes in wine casks during the fermentation of grape juice, and can precipitate out of wine in bottles.
Kali bitartrat kết tinh trong thùng rượu vang trong quá trình lên men nho, và có thể kết tủa tách khỏi rượu trong chai.

Wine makers may separate the wine from the lees in a process called racking, transferring the wine to clean casks(5).
Người làm rượu có thể tạo rượu từ cặn rượu trong một quá trình được gọi là rửa tách cặn, chuyển rượu đến những thùng đã được làm sạch( 5).

Wet coopers were the most skilled, being able to make casks of such precision that they could hold liquids without leaking.
Wet Coopers là những người có tay nghề cao nhất, có thể làm cho thùng chính xác đến mức họ có thể chứa chất lỏng mà không bị rò rỉ.

Bringing these casks together brings out the luxuriously fruity notes of the cognac and the smoothness that we have come to expect from Chivas Regal.
Đưa những thùng này lại với nhau sẽ tạo ra các ghi chú trái cây sang trọng của cognac và sự êm ái mà chúng ta mong đợi từ Chivas Regal.

The Masters of Photography: Mario Testino Edition brought together six different casks to showcase the complexity of The Macallan.
Ấn bản Mario Testino của loạt ảnh Masters of Photography đã quy tụ sáu thùng rượu khác nhau để thể hiện sự phức tạp thực sự của The Macallan.

It's a carefully selected mixture of casks, bringing together quarter casks, ex-bourbon barrels and oloroso sherry butts.
Đó là một hỗn hợp các thùng được lựa chọn cẩn thận, tập hợp các thùng quý, thùng ex- bourbon và buty sherry oloroso.

This rare whisky is a testament to the custodians who have nurtured and guarded the casks and their precious contents for generations.
Dòng whisky quý hiếm này là minh chứng cho những người chăm sóc đã ấp ủ và bảo vệ các thùng rượu và thành phần quý hiếm bên trong qua nhiều thế hệ.

Each vatting was laid down in casks for several months of marrying so all three components came together in the final blend.
Mỗi vatting được đặt ra trong các thùng trong vài tháng kết hợp vì vậy tất cả ba thành phần đến với nhau trong sự pha trộn liên tục.

Reposado may be rested in oak barrels or casks as large as 20,000 liters, allowing for richer and more complex flavors.
Reposado có thể được nghỉ ngơi trong thùng gỗ sồi hoặc thùng lớn với dung tích 20.000 lít cho phép hương vị phong phú hơn và phức tạp hơn.

Stewart MBE only selects casks of whisky for bottling that have the character he expects of Balvenie matured for 25 years exclusively in American oak.
Stewart MBE chỉ chọn những thùng whisky có hương vị của Balvenie trưởng thành trong 25 năm độc quyền trong gỗ sồi Mỹ để đóng chai.

While many distilleries in Scotland traditionally used sherry casks, the relatively low supply and high demand has made these casks quite expensive.
Trong khi chưng cất rất nhiều ở Scotland truyền thống sử dụng các thùng sherry, cung cấp tương đối thấp và nhu cầu cao đã làm những thùng này khá đắt tiền.