What is the translation of " CAUSING THE PROBLEM " in Norwegian?

• forårsaker problemet
• årsaken til problemet
• årsak til problemet

Examples of using Causing the problem in English and their translations into Norwegian

What is causing the problem?
Hva er grunnen til problemet?

This is typically the driver that is causing the problem.
Dette er vanligvis driveren som er årsaken til problemet.

If medication is causing the problem, your doctor will possibly recommend alternative treatments.
Hvis legemidler er årsaken til problemet, vil legen som regel anbefale alternative behandlinger.

Your behavior is what's causing the problem.
Det er din adferd som skaper problemet.

After you restart your computer several times, this tool can help you isolate a specific file or registry key that is causing the problem.
Når du har startet datamaskinen på nytt flere ganger, kan dette verktøyet hjelpe deg med å isolere en bestemt fil eller registernøkkel som er årsak til problemet.

Am I not the one causing the problem?'”.
Er det ikke jeg som er årsaken til problemet?».

And, he further stated that my granddaughter's nose could have bled causing the problem.
Og, han ytterligere uttalt at mitt barnebarns nesen kunne ha luftet som forårsaker problemet.

To determine whether a display driver or app is causing the problem, check to see if Task Manager flickers.
Hvis du vil finne ut om det er en app eller skjermdriver som forårsaker problemet, kontrollerer du om Oppgavebehandling flimrer.

Exe can help you to isolate a specific file or registry entry that is causing the problem.
Exe hjelpe deg med å isolere en bestemt fil eller registeroppføring som er årsak til problemet.

His friend Ben agreed, saying,“Capitalism is causing the problem with refugees and making them the scapegoat.….
Hans venn Ben var enig og la til:«Kapitalismen forårsaker problemet med flyktninger og gjør dem til syndebukker….

Also, determine whether any local network issues might be causing the problem.
Også finne ut om lokale nettverksproblemer kan være årsaken til problemet.

To test if your tuner or switch box is causing the problem, connect an HDMI cable directly from your Xbox 360 console to your display.
Du kan teste om tuneren eller bryterboksen er årsaken til problemet, ved å koble en HDMI-kabel fra Xbox 360-konsollen direkte til skjermen.

If Excel loads the file, the add-in you last turned off is causing the problem.
Hvis Excel laster filen, er tillegg sist deaktivert forårsaker problemet.

To test if your tuner or switch box is causing the problem, try connecting an HDMI cable directly from your Xbox 360 to your display device.
Du kan teste om tuneren eller bryterboksen er årsaken til problemet, ved å koble en HDMI-kabel fra Xbox 360-konsollen direkte til skjermen.

If it works with different batteries, the controller isn't causing the problem.
Hvis håndkontrolleren fungerer med andre batterier, er det ikke den som forårsaker problemet.

Existing torpedo tubes did not have their own heating means, causing the problem of temperature control had to be addressed at the design level torpedoes.
Eksisterende torpedo rørene ikke har sin egen oppvarming betyr, forårsaker problemet med temperaturkontroll måtte tas opp på design nivå torpedoer.

If the plug or any part of the cable has been damaged, that could be causing the problem.
Hvis pluggen eller en del av kabelen er skadet, kan det være årsaken til problemet.

Sometimes you know what's causing the problem and want to know how to resolve it, and sometimes it's the cause of the problem you're looking for.
Iblant vet du hva som er årsaken til problemet, men du vil vite hvordan du skal løse det. Andre ganger er det årsaken til et problem du leter etter.

If it works with different batteries, the controller isn't causing the problem.
Hvis kontrolleren virker med en annen batteripakke eller med AA-batterier, er det ikke kontrolleren som forårsaker problemet.

The StarService contract guarantees that if the part causing the problem is ordered by 6:00pm, it will be delivered to your dealer by 8:00 am the next morning.
Eik Senteret kontrakten garanterer at dersom den delen som forårsaker problemet er bestilt kl. 06:00, vil den bli levert til forhandleren kl. 08:00 neste morgen.

When the problem is resolved, the lastcheck box you selected is causing the problem.
Når problemet er løst, er det den siste avmerkingsboksen du merket av, som er årsaken til problemet.

If your audio or video calls freeze, your video looks block-like or has motion blur, it might be your internet connection(or your friend's) causing the problem.
Hvis lyd- eller samtalene fryse, ser videoen blokk-lignende eller har motion blur, kan det være din Internett-tilkobling(eller venn) forårsaker problemet.

If the Excel 2007 startup problem no longer occurs when Windows is in Safe Mode, some other program is causing the problem with the Excel startup process.
Hvis oppstartproblemet i Excel ikke lenger oppstår når Windows er i sikkermodus, er det et annet program som forårsaker problemet med oppstartprosessen i Excel.

If the video freezes, looks block-like, or has motion blur, it might be your Internet connection(or another participant's Internet connection) causing the problem.
Hvis videoen fryser, ser blokkaktig ut eller har bevegelsesuskarphet, kan det hende at det er Internett-tilkoblingen din(eller en annen deltakers Internett-tilkobling) som forårsaker problemet.

Dot template allows you to quickly determine whether the Normal template is causing the problem or behavior.
Dot-malen, kan du raskt avgjøre om det er Normal-malen som forårsaker problemet eller funksjonaliteten.

If Windows Me starts normally, there is a driver loading from the 386Enh folder that is causing the problem.
Hvis Windows Me starter på vanlig måte, lastes det inn en driver fra 386Enh-mappen som er årsak til problemet.

When the problem is resolved, the last check box that you selected is causing the problem.
Når problemet er løst, er det den siste avmerkingsboksen du merket av, som er årsaken til problemet.

By restoring factory settings of the device, you can clear any bugs that might be causing the problem.
Ved å gjenopprette fabrikkinnstillingene på enheten, du kan fjerne eventuelle feil som kan være årsaken til problemet.

Muscle function as strength and flexibility are paramount to determine which tendon/ muscle that is causing the problem.
Muskelfunksjon som styrke og beveglighet er ytterst viktig for å fastslå hvilken sene/muskel som er årsaken til problemet.

Repeat steps 4 and 5 for other controls on the report, until you find the expression that is causing the problem.
Gjenta trinn 4 og 5 for andre kontroller i rapporten til du finner uttrykket som er årsaken til problemet.

How to use "causing the problem" in an English sentence

The only one causing the problem is OpenDNS.

This could be causing the problem with 16.2.1.

What's causing the problem with extremely long paths?

What's causing the problem with the nation's drivers?

Maybe that's causing the problem with the lockups.

The character causing the problem in the story.

Understanding what’s causing the problem is the key.

This is causing the problem for trial balance.

This may be causing the problem you’re seeing.

Maybe that's causing the problem with the size?

How to use "forårsaker problemet, årsaken til problemet" in a Norwegian sentence

Den som forårsaker problemet er den feilaktige.

Uavhengig avgjør årsaken til problemet er svært vanskelig.

Dette forårsaker problemet å utvikle seg til alvorlig hypertensjon.

Dessverre er årsaken til problemet ikke datamaskinen.

Statistisk, forårsaker problemet med blodtilførsel sklerotiske vaskulære lesjoner.

For det første er årsaken til problemet identifisert.

Hva som var årsaken til problemet er ukjent.

Den viktigste sykdommen som forårsaker problemet blir behandlet.

Hva kan være årsaken til problemet mitt?

I dette tilfellet var årsaken til problemet klart.