What is the translation of " COMEST " in Norwegian?

• kommer du
• går

Examples of using Comest in English and their translations into Norwegian

And Micah said to him, Whence comest thou?
Mika sa til ham: Hvor kommer du fra?

Comest, bring with thee, and the books, but especially the.
Kommer, ta med deg, og bøkene, men særlig.

And David said to him: From whence comest thou?
David spurte ham: Hvor kommer du fra?

When thou comest nigh to a city to fight against it, then proclaim peace to it.
Når du går frem mot en by for å stride mot den, så skal du først tilbyde den fred.

And the LORD said to Satan, Whence comest thou?
Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra?

And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.
Går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som Herren gjør mot oss.

The Lord said unto Satan, From whence comest thou?
Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra?

And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
David spurte ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg har flyktet fra Israels leir.

And he said, I will tarry until thou comest again.
Og han sa: Jeg skal bli her til du kommer tilbake.

Pharaoh said: If thou comest with a token, then produce it, if thou art of those who speak the truth.
Farao svarte:«Hvis du er kommet med et jærtegn, så kom med det, om du taler sant.».

Lord remember me when thou comest into thy king- dom.
Herre husk på meg når du kommer i ditt King-.

Therefore when thou comest unto him, come not expecting one thing or the other, but receive whatsoever he giveth unto thee in Yahweh.
Derfor, når du kommer inn til ham, kom ikke å forvent hverken det ene eller det andre, men motta hva han enn gir deg i Yahweh.

And Elisha said to him, Whence{comest thou}, Gehazi?
Da spurte Elisa ham: Hvor kommer du fra, Gehasi?

And if they had patience, until thou comest out to them, that would be better for them; and God is All-forgiving, All-compassionate.
Om de hadde tålmodighet til du kom ut, ville det være bedre for dem. Men Gud er tilgivende, nåderik.

Have need to be baptized of thee, and comest thou to.
Har behov for å bli døpt av deg, og du kommer til.

And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;!
Og Jeremias sa til Seraja: Når du kommer til Babel, da se til at du leser op alle disse ord!

John said,"I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?".
Johannes sa:"Jeg trenger å bli døpt av Deg, og så kommer Du til meg?".

And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
Videre sa Jeremia til Serạja:«Så snart du kommer til Babylon og du virkelig ser henne, da skal du lese opp alle disse ord.

Then thou shalt be clear from this my oath, when thou comest to my kindred;
Da skal du være løst fra din ed til mig, når du kommer til mitt folk;

Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.
Da skal du være løst fra din ed til mig, når du kommer til mitt folk; og vil de ikke gi dig henne, så er du også løst fra eden til mig.

And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves?
Filistaren ropa til David: Held du meg for ein hund, sidan du kjem imot meg med stavar?

And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
Og du kommer nær Ammons barns land; men du må ikke angripe dem eller gi dig i strid med dem; jeg vil ikke gi dig noget av Ammons barns land til eiendom, for jeg har gitt Lots barn det til eiendom.

In thy Kingdom remember us, O Lord, when Thou comest in Thy Kingdom.
I Ditt rike, kom oss ihu, o Herre, når Du kommer i Ditt rike.

And when thou comest nigh the frontiers of the children of Ammon, take heed thou fight not against them, nor once move to battle: for I will not give thee of the land of the children of Ammon, because I have given it to the children of Lot for a possession.
Og du kommer nær Ammons barns land; men du må ikke angripe dem eller gi dig i strid med dem; jeg vil ikke gi dig noget av Ammons barns land til eiendom, for jeg har gitt Lots barn det til eiendom.

And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Så sa han til Jesus:”Herre, husk på meg når Du kommer i Ditt rike!”.

But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Men han nektet ham det og sa: Jeg trenger til å bli døpt av dig, og du kommer til mig?

And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably!
Men Adonja, Haggits sønn, kom inn til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: Kommer du med fred? Han svarte: Ja!

John forbade him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Men Johanan ville hindre ham og sa:«Jeg trenger å bli døpt av deg, og så kommer du til meg?»?

And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou comest to the ravine and to the gates of Ekron.
Da gikk Israels og Judas menn frem, opløftet krigsropet og forfulgte filistrene til bortimot Gat og like til Ekrons porter; og det lå falne filistrer på veien til Sa'ara'im og helt frem til Gat og til Ekron.

But John forbade him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Men denne forsøkte å hindre ham og sa:«Det er jeg som trenger å bli døpt av deg, og så kommer du til meg?»?

How to use "comest" in an English sentence

How comest thou hither to plant this tree, Jacob 5:21.

I'm not head over heels when it comest to Hollow.

Jdg 17:9 And Micah said unto him, Whence comest thou?

But because what is here is little, thou comest not.

Judges 17:9 And Micah said to him, Whence comest thou?

Hail, Serekhi, who comest forth from Unth, I have not….

The great January raised his head. "Why comest thou here?

Walk by Him as Man, and thou comest to God.

Thou comest morning and even;she cometh not morning or even.

Who art thou * who comest to heal my wounds?

How to use "går" in a Norwegian sentence

Flinke elever jeg går sammen med!

Assosiasjonene går mot britisk Viktoriansk tekstildesign.

Traséen går fem meter over bakken.

Dette går fort, 1-2 min, maks.

Hvor går grensen for vesentlige bemerkninger?

Jeg går til oppgaven uten frykt.

Slik går rett hjem hos meg.

Kjærligheten går ikke sammen med løgn.

Herfra går turen tilbake til Varadero.

Det går lett utover yngre planter.