Examples of using Could continue in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could continue.
At du kunne fortsette.So that our line could continue.
Slik at arverekken vår kunne fortsette.We could continue the conversation.
Vi kan gjenoppta samtalen.The story could continue.
Historien kunne fortsette.We could continue with the busts.
Vi kan fortsette å foreta razziaer.
People also translate
The quest for the Holy Grail could continue.
Jakten på Den hellige gral kunne fortsette.So you could continue your work.
Så du kunne fortsette arbeidet.What if, what if I said that-that we could continue our sessions?
Hva om jeg sier at vi kan fortsette timene?So you could continue your work.
Så du kunne fortsette arbeidet ditt.The quest for the Holy Grail could continue.
Tegnefilmfaren var over, og jakten|på Den hellige gral kunne fortsette.But we could continue our conversation. Yes,- Yeah.
Vi kan fortsette samtalen, ja.What if I said that we could continue our sessions?
Hva om jeg sier… at vi kan fortsette timene?We could continue, but we can't take the artery.
Vi kan fortsette, men vi I'm sorry. I wish I could continue to help, but.
Beklager. Skulle ønske jeg fortsatt kunne hjelpe, men.I would never have cast work,if work could continue.
Jeg ville aldri ha kastet arbeid,dersom arbeidet kunne fortsette.Perhaps we could continue this at a later date?
Kanskje vi kan fortsette dette senere?Ft above the ground before the crew could continue climbing.
Ft over bakken før besetningen kunne fortsette utklatringen.I wish i could continue to help, but… i'm sorry.
Beklager. Skulle ønske jeg fortsatt kunne hjelpe, men.He sacrificed my life so the Pendragon dynasty could continue.
Han ofret mitt liv så Pendragon dynastiet kunne fortsette.In the meantime, if you could continue the interviews.
L mellomtiden, hvis du kunne fortsette med avhørene.Or it could continue to bleed and cause the brain to swell.
Eller den kan fortsette å blø og få hjernen til å svulme opp.That's how the Ice Clan could continue to live in peace.
Det var slik Isstammen kunne fortsette å leve i fred.You could continue, if not maybe, complete your education there.
Du kunne fortsette, om ikke fullføre, utdannelsen din der.And cause the brain to swell. Or it could continue to bleed.
Eller den kan fortsette å blø og få hjernen til å svulme opp.One that you could continue watching for as long as you were there for me.
En du kunne fortsette å se så lenge du stilte opp.But she did not forget the master and how she could continue his work.
Men hun glemte ikke mesteren og hvordan hun kunne fortsette sitt arbeid.Now, the mayor said we could continue our work, and so we shall.
Borgermesteren sa at vi kan fortsette, så det gjør vi.We could continue on the mission, sir, but it's extremely risky.
Vi kan fortsette med oppdraget, men det er veldig risikabelt.I would appreciate, if you could continue these squabbles after dinner.
Jeg ville satt pris på om dere kunne fortsette kjeklingen.I could continue indefinitely in this subject if I had not bothered.
Jeg kunne fortsett i det uendelige i dette temaet om jeg hadde giddet.
