What is the translation of " COULD CONTINUE " in Swedish?

• kunde fortsätta
• kan förbli
• fick fortsätta
• kan fortgå
• kan fortsätta
• kunna fortsätta
• även fortsättningsvis kan

Examples of using Could continue in English and their translations into Swedish

We could continue the conversation.
Vi kan fortsätta prata då.

The quest for the Holy Grail could continue.
Jakten på den Heliga graalen kunde fortsätta.

I could continue being a help, you know.
Jag kan fortsätta hjälpa.

Outside the nebula. We could continue the investigation.
Vi kan fortsätta utanför nebulosan.

We could continue to discuss the case.
Vi kan fortsätta att prata om fallet.

In order to find work so I could continue studying.
För att finna arbete så jag kunde fortsätta studera.

So you could continue your work.
Så att du kunde fortsätta ditt arbete.

Not ever.- Oliver died so that we could continue to fight.
Aldrig nånsin. Oliver dog så att vi kunde fortsätta kämpa.

Maybe we could continue this later?
Kanske vi kunde fortsätta detta senare?

He sacrificed my life so the Pendragon dynasty could continue.
Han offrade mitt liv så Pendragon dynastin kunde fortsätta.

The list could continue indefinitely.
Listan kan fortsätta på obestämd tid.

I pretended that Valerie was real, so we could continue the resistance.
Jag låtsades vara Valerie så att vi kunde fortsätta.

Perhaps we could continue this at a later date?
Vi kanske kan fortsätta senare?

It would be great if those moments… could continue forever.
Det vore underbart om dessa stunderna… kunde fortsätta för evigt.

Ideas? We could continue with the busts.
Uppslag? Vi kan fortsätta med langarna.

If he were to be revealed, a man such as you could continue not being himself.
Om han avslöjades skulle du kunna fortsätta att inte vara den du är.

We could continue with the busts. Ideas?
Uppslag? Vi kan fortsätta med langarna?

I thought maybe we could continue our acquaintance.
Jag tänkte att vi kanske kunde fortsätta vår bekantskap.

We could continue our work after we die.
Vi kan fortsätta vårt arbete efter att vi dör.

Oliver died so that we could continue to fight. Not ever.
Aldrig nånsin. Oliver dog så att vi kunde fortsätta kämpa.

We could continue the investigation outside the nebula.
Vi kan fortsätta utanför nebulosan.

I would be grateful if you could continue your squabbling after dinner.
Om ni kunde fortsätta ert käbblande efter middagen. Jag vore tacksam.

We could continue, but we can't take the artery.
Vi kan fortsätta, men inte skära i artären.

Only that it would be a mistake to imagine such intimidation could continue to be one-sided.
Det vore ett misstag att tro att den skrämseltaktiken kan förbli ensidig.

But we could continue our conversation. Yes,- Yeah.
Vi kan fortsätta samtalet, så ja.

purely military airports could continue to be excluded.
rent militära flygplatser även fortsättningsvis kan undantas.

So, if we could continue this first thing tomorrow morning?
Så om vi kunde fortsätta i morgon bitti?

When you die, that artificial intelligence could continue to be you for eternity.
Skulle den artificiella intelligensen kunna fortsätta vara du… Sen när du dör i evighet.

If man in his fallen state could continue to research and seek,
Om människan i sitt fallna tillstånd fick fortsätta att forska och sträva,

When you die, that artificial intelligence could continue to be you for eternity.
När man dör skulle ens artificiella intelligens kunna fortsätta vara en själv i en evighet.

How to use "could continue" in an English sentence

collects intelligence could continue for years.

Talks could continue through the night.

The list could continue for sure.

The questions could continue almost indefinitely.

The short covering could continue tomorrow.

assembly companies could continue their trading.

That trend could continue with McLaurin.

But guerrilla fighting could continue indefinitely.

Then tmetric could continue this task.

Hazard could continue his brilliant form.

How to use "fick fortsätta, kan förbli, kunde fortsätta" in a Swedish sentence

Petter Nylander fick fortsätta med tv.

Kontakten kan förbli obruten trots allt.

Ingen kan förbli oberörd tänker jag.

Kan förbli små öar av frisk hud.

Prostata kan förbli hälsosam fram till åldern.

Resan kunde fortsätta med nytankad Chevy.

Föraren är välinformerad och kan förbli alert.

Vuxna dör och ägg kan förbli intakta.

Bollen kunde fortsätta rulla klubbens väg.

Och kunde fortsätta blogga som vanligt.