What is the translation of " DESIGNED TO AVOID " in Norwegian?

• utformet for å unngå
• designet for å unngå
• laget for å unngå
• utviklet for å unngå

Examples of using Designed to avoid in English and their translations into Norwegian

Poka Yoke is a mechanism or process designed to avoid mistakes.
Poka Yoke er en mekanisme eller prosess designet for å unngå feil.

This virus was designed to avoid detection and for maximum spreading capability.
Viruset ble designet for å unngå oppdagelse og for å spre seg så fort som mulig.

The cane is delicately cut with shears designed to avoid bursting the fibers;
Stokk er delikat klippe med saks utformet for å unngå sprengning fibrene;

The clipping is a problem that does NOT occurs using Mp3Gain PRO, because the algorithm of the software was designed to avoid it.
Den klipping er et problem som ikke oppstår ved bruk Mp3Gain PRO, fordi algoritmen av programvaren er designet for å unngå det.

The cane is delicately cut with shears designed to avoid bursting the fibers;
Stokken kuttes delikat med kniver som er utformet for å unngå sprengning fiber;

The grip is designed to avoid obstruction of the camera lens, and there's a thread at the top of the grip in order attach lighting equipment.
Grepet er utformet for å unngå obstruksjon av kameralinsen, og det er en tråd på toppen av håndtaket for feste lys utstyr.

For someone to wear which is designed to avoid sound leakage.
For noen å ha på seg som er konstruert for å unngå lydlekkasje.

Azure is designed to avoid downtime for customer applications, storage and service management capability during maintenance activities on the Azure platform.
Azure er designet for å unngå nedetid for kundeprogrammer, lagring og tjenesteadministrasjon under vedlikeholdsaktiviteter på Azure-plattformen.

And, frankly, the drone network was designed to avoid exactly that scenario.
Og for å være ærlig, så var dronenettverket laget for å unngå slike situasjoner.

When the normal switches are not fully open or closed, their contacts may be subject to a damaged arc(spark), which is designed to avoid this problem.
Når de normale bryterne ikke er helt åpne eller lukkede, kan deres kontakter bli utsatt for en skadet lysbue(gnist), som er utformet for å unngå dette problemet.

The requirements in paragraphs are designed to avoid misunderstandings about the purpose for which the financial statements are prepared.
Kravene i punkt er utarbeidet for å unngå misforståelser om formålet regnskapet er utarbeidet for..

It's easy to breathe through and specially designed to avoid any discomfort.
Den er lett å puste gjennom og spesielt designet for å unngå alt ubehag.

The Kegel exercises were designed to avoid common alterations such as uterine incontinence or to facilitate delivery.
Kegel øvelsene ble designet for å unngå vanlige endringer som livmor inkontinens eller for å lette leveransen.

What makes Standoblue so easy to apply is the fact that's its product properties are designed to avoid application mistakes.
Det som gjør Standoblue så lett å påføre, er at dens produktegenskaper er laget for å unngå påføringsfeil.

The Company's employees are subject to rules designed to avoid conflict of interest with activities they undertake outside the Company.
Selskapets ansatte er underlagt regler utviklet for å unngå interessekonflikter med aktiviteter de utfører utenfor selskapet.

In the kit, the vial except for the refrigerant, and the holder includes a disposable applicators 12, each of which is designed to avoid the procedure 1 further spread.
I settet, hetteglasset med unntak av kjølemediet, og holderen omfatter en engangs applikatorer 12, som hver er utformet for å unngå fremgangsmåten en videre spredning.

Our robust and hard-wearing steel plates are designed to avoid wearing lines, and are available in several thicknesses- from 40 to 70 mm.
Våre robuste og slitesterke stålplater er laget for å unngå slitasje på linjene og kommer i flere platetykkelser- fra 40 til 70 mm.

A new standard in headphone comfort, even over extended periods of use, these headphones are designed to avoid feeling uncomfortable especially during long periods of use.
En ny standard i hodetelefonkomfort. Disse hodetelefonene er utformet for å unngå ubehag selv over lengre bruksperioder.

The following procedure is designed to avoid the common issue where applying the wrong amount of base- or midcoat changes the colour of the repair unintentionally.
Følgende prosedyre er utviklet for å unngå det vanlige problemet der påføring av feil mengde baselakk eller midtlag endrer fargen på reparasjonen utilsiktet.

The automated box solution would increase consistency and was hygienically designed to avoid gathering of biomaterial leading bacteria outbreaks.
Den automatiske boksoppløsningen vil øke konsistensen og ble hygienisk utformet for å unngå å samle biomaterialets ledende bakterieutbrudd.

These protective clothes are designed to avoid the risk of incendiary discharge(the formation of sparks), when for example an elbow or a knee is brushed against a wall or similar surface/object.
Dette vernetøyet er utformet for å unngå risikoen for gnistdannelse når for eksempel en albue eller et kne føres langs en vegg eller en liknende overflate.

The provisions of Incoterms delivery clauses in 2010 from the International Chamber of Commerce is designed to avoid misunderstandings between buyers and sellers.
Bestemmelsene i leveranseklausulene Incoterms 2010 fra det Internasjonale Handelskammeret er laget for å unngå misforståelser mellom kjøpere og selgere.

Finally, while Turinabol is specifically designed to avoid converting into estrogen inside the body, some mild androgenic effects have been observed.
Endelig, mens Turinabol er spesielt designet for å unngå konvertering til østrogen i kroppen, noen milde androgene effekten er observert.

Instead, the back half is to be slid under the patient's head by a specific technique especially designed to avoid the risk of injuring the patient's spine.
I stedet bakerste halvdel skal gli under pasientens hode ved en spesifikk teknikk spesielt designet for å unngå risikoen for skade pasientens ryggrad.

First, there is a process known as“deconfliction”, designed to avoid collisions or accidental encounters between the US, Syrian and Russian militaries, especially in the case of their supersonic jets.
For det første, er det en prosess som kalles«deconfliction», laget for å unngå kollisjoner eller sammenstøt ved ulykkestilfeller mellom de amerikanske, syriske og russiske militære styrkene, spesielt supersoniske jetfly.

In summer your chickens will be kept cool by the Eglu's draught-free ventilation system, carefully designed to avoid air blowing directly over the roosting area whilst allowing fresh air to circulate.
Om sommeren vil hønene ha det svalt takket være Eglu-husets trekkfrie ventilasjon. Det er som designet for å unngå at det trekker luft rett over vaglene, samtidig som det gjør at frisk luft kan sirkulere.

The new Brio has a cleverly integrated headphone socket specially designed to avoid interference with the audio circuit when not in use and as you would expect, a very high specification moving magnet phono stage is built in as standard.
Den nye Brio har en smart integrert hodekontakt som er spesielt konstruert for å unngå interferens med lydkretsen når den ikke er i bruk, og som man ville forvente, et fonotrinn med bevegelig magnet med svært høy spesifikasjon er bygd inn som standard.

People are the greatest asset and we believe that tooling, workstations and working practices should be designed to avoid exposing the operator to risk and hazards, unnecessary physical load, noise, vibration and dust.
Mennesker er det største aktivum og vi tror at verktøy, arbeidsstasjoner og arbeidsmetoder bør være utformet for å unngå at operatøren utsettes for risiko og farer, unødvendig fysisk belastning, støy, vibrasjoner og støv.

Ergonomics& safety Our industrial tools, workstations, systems, and working practices are designed to avoid exposing the operator to risk and hazards, unnecessary physical load, noise, vibration and dust.
Industriverktøyene, arbeidsstasjonene, systemene og arbeidsmetodene våre er utformet for å unngå at operatøren utsettes for risiko og farer, unødvendig fysisk belastning, støy, vibrasjoner og støv.

Flat panel design to avoid inadvertent power-off or level change.
Flate utformingen å unngå utilsiktet avstenging eller nivå endre.

How to use "designed to avoid" in an English sentence

This was allegedly designed to avoid paying taxes.

Fuel is also designed to avoid vendor lock-in.

This protector specially designed to avoid achilles injury.

Cryptex midlet was designed to avoid such situation.

The HealthPro is designed to avoid air drafts.

However, it was also designed to avoid overpenetration.

The game is designed to avoid "VR dizziness".

This intimidation is designed to avoid physical conflict.

User Stories are designed to avoid this outcome.

The scanner is specifically designed to avoid claustrophobia.

How to use "laget for å unngå, designet for å unngå, utformet for å unngå" in a Norwegian sentence

Caps Lock-tasten er laget for å unngå feilaktig aktivering.

Svane Hodegavl er designet for å unngå konflikt med stikkontakter.

De grunnleggende konsentrasjonene av disse prøvene er ortogonalt utformet for å unngå signalforstyrrelser.

Energiberegning Bygget er utformet for å unngå utvendig solavskjerming.

Luftventiler er utformet for å unngå at smarte telefoner blir overopphetet.

Rittals system er designet for å unngå disse risikoene.

Lovene var utformet for å unngå gjentakelse.

Dette kostholdet er faktisk utformet for å unngå overspising.

Spionvaren skal være svært sofistikert og spesielt utformet for å unngå oppdagelse.

Denne funksjonen er kun designet for å unngå overløp på snella..