What is the translation of " DEVELOPING RELATIONSHIPS " in Norwegian?

• utvikle relasjoner
• å utvikle forhold

Examples of using Developing relationships in English and their translations into Norwegian

Audience development is about developing relationships with both the existing and new audiences.
Publikumsutvikling handler om å utvikle relasjonen til eksisterende og nye publikumsgrupper.

This direction helps to better understand the psychology of men and women and the developing relationships between them.
Denne retningen bidrar til å bedre forstå psykologien til menn og kvinner og utvikle relasjoner mellom dem.

Most of our work in the region has been developing relationships and identifying secure sources of raw materials.
Det meste av arbeidet vårt i regionen har vært å utvikle forbindelser og identifisere råvarer.

It was quite a traditional role, and I was responsible for acquiring customers and developing relationships in my area.
Det var en ganske tradisjonell rolle, og jeg var ansvarlig for å skaffe kunder og skape relasjoner i mitt område.

How can organizations succeed in establishing and developing relationships with the new audiences, while maintaining the relationship with the existing audience base?
Hvordan kan organisasjoner lykkes i å etablere og utvikle relasjoner til nye publikum og samtidig ta vare på den eksisterende publikumsbasen?

Over the years, Barbie® has served as creative muse and inspiration to hundreds of designers and stylists developing relationships with the best of the best.
Gjennom årene har Barbie® fungert som et kreativt forbilde og gitt inspirasjon til hundrevis av designere og stylister, og utviklet relasjoner med de beste av de beste.

And with more than 40 years developing relationships with leading European businesses we are confident that we can help you achieve your career goals.
Vi har over førti års erfaring med utvikling av relasjoner til ledende europeiske virksomheter, og vi er overbevist om at vi kan hjelpe deg med å nå karrieremålene dine.

Our philosophy is about creating engaging meeting places that provide solid ground for developing relationships between people and the environment.
Vår filosofi er at eiendomsfaget først og fremst handler om å skape engasjerende møteplasser som gir grobunn for utviklende relasjoner mellom mennesker og med omgivelsene.

A vast network and long-term focus on developing relationships with financial professionals which provides you with the most effective match and reduced attrition costs.
Et stort nettverk og langsiktige fokus på å utvikle relasjoner med finansielle fagfolk som gir den mest effektive matche og redusert slitasje kostnader.

Having enjoyed the cooking process, you can organize home competitions in cooking dishes from different countries, thereby creating a common hobby and developing relationships.
Etter å ha likte matlagingsprosessen, kan du organisere hjemmekonkurranser i matlaging av retter fra forskjellige land, og dermed skape en felles hobby og utvikle relasjoner.

The fact that I started out as this kid who just loved music and loved hip-hop, and throughout the path of my life, somehow ended up developing relationships and friendships with the people who inspired me.
Da jeg begynte, var jeg en gutt som elsket musikk og hiphop, og i løpet av livet har jeg fått utvikle forhold og vennskap med de som inspirerte meg..

Because of this, finding the right voice mail message, and knowing a few proven techniques, can be the key to not only making contact with those hard to reach sales leads, but also in developing relationships and getting new accounts.
Derfor kan finne riktig talemelding og vite noen utprøvde teknikker, være å ikke bare gjør kontakten med de vanskelige å nå potensielle kunder, men også i utvikle relasjoner og få nye kontoer.

Each fall and spring, all new Prescott College students find themselves on Orientation as they begin the unique journey of developing relationships with their new home, community and academic career.
Hver høst og vår, helt ny Prescott College studentene befinner seg på orientering når de begynner på den unike reisen for å utvikle forhold til deres nye hjem, samfunn og akademiske karriere.

New Prescott students are introduced to the natural environment of the Southwest, learn about themselves and each other, and experience the educational philosophies of Prescott College during Orientation, thus beginning the journey of developing relationships with their new home, community, and academic career.
Nye Prescott-studenter blir introdusert for det sørvestlige naturen, lærer om seg selv og hverandre og opplever utdanningsfilosofiene til Prescott College under orientering, og dermed begynne reisen for å utvikle forhold til deres nye hjem, samfunn og akademiske karriere.

When you meet the one with whom you want to build relationships, who do not have signs of"toxicity," only then can one think about developing relationships and moving one level higher.
Når du møter den du vil bygge relasjoner med, som ikke har tegn på"giftighet", kan du bare tenke på å utvikle relasjoner og flytte til et høyere nivå.

Each fall and spring, all new resident undergraduate Prescott College students enroll in our unique Orientation program to beginning the distinctive journey of developing relationships with their new home, community and academic career.
Hver høst og vår, alle nye bosatte studenter Prescott College studenter melder seg på vårt unike orienteringsprogram for å begynne på den særegne reisen for å utvikle forhold til deres nye hjem, samfunn og akademiske karriere.

The issue of poorly developed relationships is one of psychological causes.
Spørsmålet om dårlig utviklet relasjoner er en av psykologiske årsakene.

Develop relationships with people who can help you spiritually.
Utvikle et forhold til mennesker som kan hjelpe deg til åndelig vekst.

The most harmoniously developed relationships in a pairthe man-Aries is a woman-Libra.
De mest harmonisk utviklede relasjonene i et parMann-Væren er en kvinne-Libra.

Independent as they are, cats will sometimes develop relationships with one another.
Til tross for sin egenrådige personlighet vil katter noen ganger utvikle vennskap med hverandre.

LovePlanet is the easiest way to meet people, develop relationship& find love!
LovePlanet er den enkleste måten å møte mennesker, utvikle forholdet og finne kjærligheten!

The answer is simple: With the help of marriage agencies and their matchmaking service, they have the chance to find each other and develop relationships leading to marriage.
Svaret er enkelt: Med hjelp av ekteskap byråer og deres matchmaking-tjeneste, de har sjansen til å finne hverandre og utvikle relasjoner som fører til ekteskap.

The current business owners all jump on the bandwagon of social media using all the leading websites to attract customers, inform their subscribers and develop relationships.
De nåværende bedriftseiere alle hoppe på bandwagon av sosiale medier ved hjelp av alle de ledende nettsteder for å tiltrekke seg kunder, informere sine abonnenter og utvikle relasjoner.

He and his enterprising staff developed relationships with their customers and learned the sales principles that would ultimately make his company a worldwide success.
Han og hans kolleger utviklet forhold til kundene og lærte salgsprinsippene som til slutte gjorde selskapet til en verdensomfattende suksess.

NetEnt has developed relationships with 20th Century Fox and Universal in order to bring players the best online casino entertainment in the form of.
NetEnt har utviklet samarbeid med 20. Century Fox og Universal for å gi spillerne den beste online casinounderholdningen i form av.

Third-Party Cookies- We have also developed relationships with carefully selected and monitored partners to assist in the delivery of a quality website.
Tredjepartscookies- Vi har også etablert forretningsforhold med nøye utvalgte og overvåkede partnere som hjelper oss med å levere et nettsted med god kvalitet.

That every student develops relationships with peers in a way that prepares them for life beyond college.
At hver elev utvikler relasjoner med jevnaldrende på en måte som forbereder dem på livet utover college.

This in turn allows them to research how the various areas of the brain develop relationships with each other and coordinate activity.
Dette gjør at de igjen kan forske på hvordan hjernens ulike områder utvikler forbindelser til hverandre og samordner aktivitet.

Classic options can give a guy on February 14, if he is a supporter of traditions and develops relationships in all book canons.
Klassiske alternativer kan gi en fyr den 14. februar, hvis han er supporter av tradisjoner og utvikler relasjoner i alle bokkanoner.

You will quickly feel a part of our campus community as you develop relationships with peers and dedicated faculty.
Du vil raskt føle en del av vår campus samfunnet som du utvikler relasjoner med jevnaldrende og dedikert fakultet.

How to use "developing relationships" in an English sentence

Developing relationships is time-consuming and hard work.

Passion for developing relationships and winning opportunities.

We’re developing relationships throughout the world, daily!

Developing relationships with customers create brand advocates.

Developing relationships with each athlete through coaching.

Joe: We like developing relationships with farmers.

By developing relationships with small, specialty U.S.

Developing relationships with internal and external customers.

Managing and developing relationships with new customers.

Developing relationships with new and existing customers.

How to use "utvikle relasjoner" in a Norwegian sentence

Utvikle relasjoner med kremmere fra lokale antikvitetsbutikker.

Tilsvarende vil en klient kunne utvikle relasjoner til flere konsulenter.

Senteret ønsker å utvikle relasjoner til 12.

Til Slutt Om Penger Utvikle Relasjoner & Middag!

Hvordan i virkeligheten vil utvikle relasjoner mellom mennesker, vet ingen.

Det er vanskelig å utvikle relasjoner med voksne.

Med hvem de vil utvikle relasjoner og vennskap.

voksen chat På hvordan utvikle relasjoner jødiske zionist kontrollert.

Du liker å skape og utvikle relasjoner med kunder.

Senteret ønsker å utvikle relasjoner til 21.