What is the translation of " DEVIATION FROM THE NORM " in Norwegian?

• avvik fra normen
• avvik fra det normale
• avviket fra normen

Examples of using Deviation from the norm in English and their translations into Norwegian

Deviation from the norm is something wrong.
Avvik fra normen er noe galt.

This is not a deviation from the norm.
Dette er ikke en avvik fra normen.

Deviation from the norm strongly affects human health.
Avvik fra normen har sterkt innvirkning på menneskers helse.

What is the deviation from the norm?
Hva er avviket fra normen?

Pressure in pregnancy, how dangerous is the deviation from the norm?….
Trykk i svangerskapet, hvor farlig er avviket fra normen?….

Any deviation from the norm is defended by law.
Ethvert avvik fra normen er beskyttet av loven.

This is not considered a deviation from the norm.
Dette anses ikke som en avvik fra normen.

The deviation from the norm is a skewed jaw and protruding tongue.
Avvik fra normen er en skjev kjeve og fremspringende tunge.

Causes and consequences of their deviation from the norm.
Årsaker og konsekvenser av deres avvik fra normen.

However, any of its deviation from the norm, in particular increase, can be….
Men en hvilken som helst av dens avvik fra normen, i særdeleshet øker, kan være….

Seasoned gardeners have identified two reasons for this deviation from the norm.
Krydret gartnere har identifisert to grunner for denne avviket fra normen.

His deviation from the norm, increased AFP and HCG naturally during pregnancy with twins.
Hans avvik fra normen, økte AFP og HCG naturlig under graviditet med tvillinger.

And the absence of the latter is not considered a deviation from the norm.
Og fraværet av sistnevnte betraktes ikke som en avvik fra normen.

If it is not a deviation from the norm, but pay attention to this fact is worth it.
Hvis det ikke er en avvik fra normen, men vær oppmerksom på dette faktum er verdt det.

Warning: heating system calculator gives the result with minimal deviation from the norm.
Advarsel: varmesystem Kalkulatoren gir resultatet med minimalt avvik fra normen.

Deviation from the norm this index may harm human skin or the parts and components of the pool.
Avvik fra normen denne indeksen kan skade menneskers hud eller deler og komponenter av bassenget.

This condition is called placental insufficiency placental insufficiency- a deviation from the norm(FPO).
Denne tilstanden kalles placentasvikt placentasvikt- et avvik fra normen(FPO).

The deviation from the norm is, if a child before birth straightened the neck and comes into the world is not the smallest part of the head.
Avviket fra normalen er, hvis et barn før fødselen rettet nakken og ser på lyset er ikke den minste delen av hodet.

Elevated hemoglobin is much less common than reduced, but it is also a deviation from the norm.
Forhøyet hemoglobin er mye mindre vanlig enn redusert, men det er også en avvik fra normen.

If you see a deviation from the norm, then depending on the results you need to lower or increase the level of acidity in the aquarium.
Hvis du ser en avvik fra normen, så avhengig av resultatene, må du senke eller øke surhetsgraden i akvariet.

For the well-fed academic, a revolution is an aberration, a"freak," a deviation from the norm.
For den velfødde akademikeren, er en revolusjon et avvik,” et avvik fra det normale.

Any deviation from the norm this substance affect the regularity of the cycle, fertility and general condition of the body.
Eventuelle avvik fra normen dette stoffet påvirker regulariteten av syklusen, fruktbarhet og generell tilstand av kroppen.

This is just an analysis indicating that the disease develops, causing a deviation from the norm.
Dette er bare en analyse som indikerer at sykdommen utvikler seg, forårsaker et avvik fra det normale.

Case of severe deviation from the norm doctor will prescribe use of certain hormones that can help get rid of unpleasant sensations monthly.
Tilfelle av alvorlig avvik fra normen legen vil foreskrive bruk av visse hormoner som kan hjelpe å bli kvitt ubehagelige opplevelser månedlig.

Proponents of this view reject the notion that there is an"ideal" brain configuration and that any deviation from the norm is pathological;
Tilhengere av dette synet avviser forestillingen om at det finnes en«ideell» hjernekonfigurasjon og at eventuelle avvik fra normalen er patologiske.

Perhaps the deviation from the norm is caused by the condition of the future mother, who should pay attention to the health of the kidneys or liver.
Kanskje avviket fra normen er forårsaket av den fremtidige morens tilstand, som skal ta hensyn til helsen til nyrene eller leveren.

In this case, all by itself, misanthropy alone is not the cause of the occurrence of psychiatric disorders and is not itself a deviation from the norm.
I dette tilfellet er misantropi alene i seg selv ikke årsaken til forekomsten av psykiatriske forstyrrelser, og er ikke selv en avvik fra normen.

Proponents of this view reject the notion that there is an"ideal" brain configuration and that any deviation from the norm is pathological; they promote tolerance for what they call neurodiversity.
Tilhengere av dette synet avviser forestillingen om at det finnes en«ideell» hjernekonfigurasjon og at eventuelle avvik fra normalen er patologiske.

The presence of the lighting device inside the tube allows the doctor to detect any portion of intestine with a deviation from the norm.
Nærværet av belysningsanordningen på innsiden av røret gjør det mulig for legen å detektere en hvilken som helst del av tarmen med et avvik fra det normale.

Brown discharge from the shaft with a presence of a sharp unpleasant odor is a deviation from the norm, indicate the presence of any pathologies in the female body.
Brunt utslipp fra akselen med nærvær av en skarp ubehagelig lukt er et avvik fra normen, indikerer tilstedeværelsen av noen patologier i den kvinnelige kroppen.

How to use "deviation from the norm" in an English sentence

A tinge, a slight deviation from the norm in color or appearance.

A deviation from the norm is actually what you want to know about.

The deviation from the norm works, unless one is solely interested in metal.

Any slight deviation from the norm will send Other Cat running for cover.

The Baywatch Apartments are something of a deviation from the norm for Castara.

Harrington's section is a nice deviation from the norm for a wakeboard film.

Even a slight deviation from the norm can now result in a penalty!

Sometimes a small deviation from the norm can snowball into something much bigger.

Any deviation from the norm raises a number of convoluted and difficult questions.

A deviation from the norm is the prerequisite for diversity in normative diversity.

How to use "avviket fra normen, avvik fra normen" in a Norwegian sentence

Derfor kan avviket fra normen føre til negative konsekvenser.

Avvik fra normen observeres med muskelatrofi, lammelse.

Alt avhenger av hvilket stadium avviket fra normen er.

Det er avviket fra normen som bør kreve handling.

Glasspæren har visse etiketter, hvor avviket fra normen bestemmes.

Hva kan avviket fra normen si?

Mindre avvik fra normen anses moderate.

Den minste avviket fra normen krever passende behandling.

Enhver avvik fra normen indikerer sykdommenes begynnelse.

Avvik fra normen observeres ganske ofte.