What is the translation of " GERMAN COMMAND " in Norwegian?

• den tyske kommandoen
• den tyske kommando

Examples of using German command in English and their translations into Norwegian

Only now the German command and uses the airwaves….
Bare nå den tyske kommando og bruker eteren.

The explosion attracted the attention of the german command.
Eksplosjonen tiltrakk seg oppmerksomheten til den tyske kommandoen.

The german command finally lost the strategic initiative.
Den tyske kommandoen til slutt mistet de strategiske initiativ.

Anglo-french offensive was a complete surprise for the german command.
Anglo-franske offensiven var en komplett overraskelse for tysk kommando.

Adversely to the German command the situation South of Kharkov.
Negativt til den tyske kommandoen situasjonen sør i kharkov.

Pay attention to the scale of misinformation by the German command of our intelligence!
Ta hensyn til omfanget av feilinformasjon av den tyske kommando av vår intelligens!

To break them, the German command threw 70 tanks and a whole battalion at them.
For å ødelegge dem kastet den tyske kommandoen 70 tanker og en hel bataljon på dem.

In the difficult conditions of that time, the german command didn't have to choose.
I de vanskelige forholdene på den tid, den tyske kommandoen ikke nødt til å velge.

In general, the german command underestimated the enemy and overestimated their strength.
Generelt, den tyske kommandoen undervurdert fienden og overvurdert sin styrke.

In the RM stated that"Credible" but are actually disinformation planted by the German command.
I rm uttalt at"troverdig", men som faktisk er desinformasjon plantet av den tyske kommandoen.

Of particular importance to the german command gave the rapidity of the operation"Citadel".
Av særlig betydning for den tyske kommando ga hurtighet av operasjonen"Citadel".

The german command did not cause the aircraft to dive bomber single tank- too small a target.
Den tyske kommandoen ikke føre flyet til dykk bomber enkelt tank- for lite mål.

A large part of the divisions available to the german command, was confined to its coastal areas.
En stor del av de divisjoner som er tilgjengelig til den tyske kommandoen, var begrenset til kystnære områder.

The Supreme German command continued to reinforce the forces of army group"h" in Hungary.
Den øverste tyske kommando fortsatte å forsterke styrkene hær-gruppen"H" i ungarn.

Al part of the 1st french corps- ceasing his promotion to major for the german command of soissons railway junction.
Al del av fransk 1. Korps- stans hans opprykk til viktige for den tyske kommando av soissons jernbane krysset.

As for the german command, it lost the initiative, was still hoping again to go on the offensive.
Som for tysk kommando, det mistet initiativet, var fortsatt i håp om igjen å gå på offensiven.

This circumstance, according to the chief of the german command, could even incline the entente to peace negotiations.
Dette forholdet, ifølge sjefen for den tyske kommandoen, kan stigningen i ententen til fredsforhandlinger.

The german command was convinced of his victory, a crucial moment which will be for our aircraft.
Den tyske kommandoen var overbevist om at hans seier, et avgjørende øyeblikk som vil være for våre fly.

Fearing further action from the Danish army, the german command was forced to speed up work on a submarine.
I frykt for ytterligere tiltak fra den danske hæren, den tyske kommandoen ble tvunget til å fremskynde arbeidet på en ubåt.

The german command all these data are ignored, and conversations about the tanks explained"Nervousness" of troops.
Den tyske kommandoen alle disse data er ignorert, og samtaler om tankene forklart"Nervøsitet" tropper.

The advance of the German tanks were finally stopped and the German command gave the order to move to defense.
I forkant av den tyske tanks var det endelig sluttet og den tyske kommando ga ordre om å flytte til forsvaret.

Only the German command required information about the deployment of troops, headquarters and mechanized groups.
Bare den tyske kommandoen nødvendig informasjon om distribusjon av tropper, hovedkontor og mekanisert grupper.

At that time Breslau fortified attracted some of the forces of the 1st Ukrainian front, which made it easier for the German command to create a new line of defense from Lower Silesia to Sudetenland.
Ukrainske front, som gjorde det lettere for den tyske kommando for å opprette en ny linje av forsvar fra nedre schlesien til sudetenland.

The German command was forced to halt the offensive on the Western front and to redeploy divisions to the East.
Den tyske kommandoen ble tvunget til å stanse offensiven på vestfronten og til ny implementering divisjoner øst.

Having abandoned the previous targets, the German command took a different course, deciding to seize the Caucasian oil field.
Etter å ha forlatt de forrige målene, tok den tyske kommandoen et annet kurs, og bestemte seg for å gripe det kaukasiske oljefeltet.

The German command, to close the gap, had to be removed from other sectors and from the West more than 20 divisions.
Den tyske kommando, for å lukke gapet, måtte bli fjernet fra andre sektorer og fra vest mer enn 20 divisjoner.

Also the attention of a wide audience presented the documents of the german command, which contain information about the fighting and the red army, resisted the german fascist troops in stalingrad.
Også oppmerksomheten til et bredt publikum presentert dokumenter på tysk kommando, som inneholder informasjon om kampene og den røde armé, mot den tyske fascistiske styrkene i stalingrad.

The German command tried to strengthen the position of the 9th army under the command of T. Busse, defending Berlin.
Den tyske kommandoen forsøkt å styrke posisjonen i det 9. Hær under kommando av t. Busse, forsvar Berlin.

Meanwhile, the German command, trying to prevent the fall of Breslau, has reinforced troops in this area.
I mellomtiden, den tyske kommandoen, prøver å hindre at den faller av breslau, har forsterket med tropper i dette området.

The German command planned to release the Konigsberg, to ensure its long-term defense, and to connect all isolated groups.
Den tyske kommandoen planlagt å slippe konigsberg, for å sikre sin langsiktige forsvaret, og for å koble alle isolerte grupper.

How to use "german command" in an English sentence

Performance estimates of the American B-29 Superfortress reached German command in early 1942.

Juno Beach is having rehabilitation work done on the German Command Post Bunker.

The German command structure was poor and the defenders had never exercised together.

The fascist German command of Army Group North, led by Field Marshal W.

In WWI, the German command expected a lightning victory via the Schlieffen Plan.

The German command hoped that the Stormtroopers would quickly occupy key strategic positions.

A NATO battalion under German command will be stationed in Lithuania In February.

Notes The earliest German command tank was based on the Panzer I tank.

This corruption of the intelligence organizations adversely influenced German command decisions and judgment.

It’s a WWII German command post on a cliff top overlooking the Channel.

How to use "den tyske kommandoen" in a Norwegian sentence

Jeg har fordelen at ingen teoretiske eller moralske hensyn holder meg tilbake. " I en av påleggene fra den tyske kommandoen datert 25.

Zhukov var uenig og sa at da kunne den tyske kommandoen svinge panserstyrkene fra Stalingrad for å stoppe det sovjetiske angrepet.

Det var ein inspeksjon frå den tyske kommandoen i Lærdal.

I mars 1942 mottok den tyske kommandoen informasjon om to allierte konvojer: PQ-12 og QP-8.

Den tyske kommandoen var i en viss forvirring.

Deres forståelse av problemene har ført til at den tyske kommandoen i 1943, og han har publisert en ny teknisk spesifikasjon for potensielle anti-pistol.

Den tyske kommandoen påminnet igjen på håpløsheten av situasjonen på forsiden.

Den tyske kommandoen nærmet seg det punktet der den måtte avgjøre om den ville satse enten på å erobre Stalingrad eller Kaukasus.

Under Måløy-raidet 1941 vart den tyske kommandoen på hotellet storma av allierte kommandosoldatar, og kaptein Martin Linge fall på hotelltrappa.

Etter disse feil, den tyske kommandoen bestemmer seg for å gå til kamp på foten.