Examples of using Hide something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would hide something.
De ville skjule noe.In one of the lockers. Just enough time to run in and hide something.
Nok til å gjemme noe i ett av skapene.You can't hide something like that.
Du kan ikke gjemme noe sånt.Also look for fresh paint jobs,as the owner may hide something.
Også se etter ferske maling jobber, someier kan skjule noe.She wouldn't hide something like that.
Hun hadde ikke skjult noe sånt.
People also translate
No one, and I mean no one,much less her could hide something like that.
Ingen, og jeg mener ingen,spesielt ikke hun, kunne skjule noe slikt.We had to hide something in the tunnels.
Vi skulle gøyme noko i gangane.If he panics,he may hide something.
Hvis han panikerer,kan han skjule noe.How can you hide something that big in a city this small?
Hvordan kan man skjule noe så stort i en så liten by?Free Magic lands always hide something special!
Gratis Magiske lander alltid skjule noe spesielt!How can you hide something this important from your parents?
Hvordan kan du skjule noe så viktig for foreldrene dine?I don't get how my sister could hide something like this.
Jeg forstår ikke hvordan søsteren min kunne skjule noe sånt.I know you hide something, and soon enough, the boss will find out as well.
Jeg vet at du skjuler noe, og snart skjønner sjefen det også.Just enough time to run in and hide something in one of the lockers.
Nok til å gjemme noe i ett av skapene.If you hide something, you lie, and tell a lie, this is not the way.
Hvis du gjemmer noe, lyver du og forteller en løgn, dette er ikke veien.Do you think you could hide something like that from me?
Tror du at du kan skjule noe slikt for meg?Hide something in your sock drawer, and it's easy to get to, but hardly secure.
Gjem noe i sokkeskuffen, så er det lett å få tak i, men usikkert.How can you hide something that big?
Hvordan kan man skjule noe så stort i en så liten by?If I was gonna hide something, I would hide it closest to my heart.
Hvis jeg skulle gjemt noe, ville jeg It looks like,that the family of my daughters mother, hide something they are afraid of, that others shall understand.
Det ser ut som, atfamilien til min datters mor, skjuler noe som de er redde for, at andre skal forstå.Unless they had to hide something and intentionally omitted entries.
Med mindre de måtte skjule noe og hoppet over oppføringer med vilje.Much less her could hide something like that. No one, and I mean no one.
Spesielt ikke hun, kunne skjule noe slikt. Ingen, og jeg mener ingen.But we know that men hide something, if they really have something to hide. .
Men vi vet at menn gjemmer noe, hvis de virkelig har If there is a need to hide or hide something in the house, then it leads to emotional shock, guilt and shame.
Hvis det er behov for å Hiding something.
Skjuler noe.That Bernadette hides something.
Bernadette skjuler noe.Dean you have been hiding something from the get-go.
Dean… Du har skjult noe for meg siden starten.If a person hides something, it's not out of spite.
Når Also… I heard you were hiding something from us, Kusano.
Og… jeg hørte at du har skjult noe for oss, Kusano.You think there's any place they could have hid something on here?
Tror du de kan ha gjemt noe på den?
