What is the translation of " HIDE SOMETHING " in Spanish?

• esconder algo
• ocultar algo

Examples of using Hide something in English and their translations into Spanish

Hide something.
Escondía algo.

They would hide something.
Querían ocultar algo.

Why hide something in Tupperware?
¿Por qué esconder algo en un Tupperware?

I think that hide something.
Creo que ocultais algo.

Wanna hide something, do it in plain sight.
Si quieres esconder algo, hazlo a la vista.

You sure can hide something.
Es fácil esconder algo.

Because the reason not to tell him was that he might hide something.
Porque la razón para no contárselo es que puede, que esconda algo.

Having to hide something like that?
¿Tener que esconder algo así?

Does Verizon's foray into the digital media business hide something?
¿La incursión de Verizon en el negocio de medios digitales oculta algo?

But I had to hide something else.
Pero tuve que esconder algo más.

You know an unused burial plot's a pretty good place to… hide something.
Tú sabes que lugares en el cementerio sin usar son un buen lugar para… Esconder algo.

You can't hide something like that.
No se puede esconder algo como eso.

There's so, uh, many places you could hide something in this country!
¡Hay tantos sitios en los que se puede esconder algo, por aquí!

I always hide something in that boiler.
Yo siempre escondo cosas en esas calderas.

Beckett told me I could hide something in your closet.
Beckett me dijo que escondió algo en tu armario.

Hide something in your sock drawer, and it's easy to get to but hard to secure.
Esconder algo en tu cajón de calcetines, es fácil de acceder pero muy inseguro.

Why should I hide something like that?
¿Por qué te iba a ocultar algo así?

You can't hide something like that, right?
No se puede esconder algo así,¿cierto?

Just enough time to run in and hide something in one of the lockers.
Suficiente para entrar y esconder algo en los casilleros.

You can't hide something on this scale, somebody must have noticed.
Usted no puede esconder algo a esta escala, alguien debe haber notado algo..

Yeah, you can't hide something like that.
Sí, no puedes ocultar algo como eso.

You can't hide something like this forever.
No se puede ocultar algo así para siempre.

But as every place, Malapascua hide something terrible for our planet.
Pero como cada lugar, Malapascua esconde algo terrible para nuestro planeta.

If I was gonna hide something, I would hide it closest to my heart.
Si yo fuera a esconder algo, lo guardaría cerca de mi corazón.

If you were wanted and Bennett hide something from the cops, this house.
Si tu fueses Bennett y quisieras esconder algo de la policia, en esta casa.

No one could hide something like Nibiru if it existed.
Nadie podría esconder algo como Nibiru si existiese.

Something that you just can't hide Something in the way you look at me.
Algo que usted no puede ocultar Algo en la manera en que me miras.

If you ever wanna hide something, hide it in plain sight.
Si quieres esconder algo, escóndelo a la vista.

If patients know we're coming, they can hide something relevant to their illness intentionally or unintentionally.
Si el paciente sabe que venimos, puede esconder algo relevante para su enfermedad intencionalmente o sin intención.

And if we tell them first, then they can hide something that we need to know in order to figure out what's wrong with them.
Y si nosotros les decimos primero, ellos pueden esconder algo que necesitemos saber. A fin de averiguar cuál es su problema.