Examples of using Its expression in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Named after its expression.
Oppkalt etter uttrykket.With its expression system offering clean amplification that?
Med uttrykket systemet tilbyr ren forsterkning som?The film is experimental in its expression.
Filmen er eksperimentell i sin uttrykksform.The design is rounded and soft in its expression, and the matt powder-coated aluminum adds a feeling of strength.
Designet er avrundet og mykt i sitt uttrykk, det matte pulverlakkerte aluminiumet gir en følelse av styrke.Living with all the large family finds its expression in various.
Å leve med hele den store familien finner sitt uttrykk i ulike.
The film is experimental in its expression, and with an interesting introduction to the film, the audience will get a strong and good experience of the film.
Filmen er eksperimentell i sin uttrykksform, og med en interessant innledning til filmen vil publikum få en sterk og god opplevelse av filmen.It has good proportions andappears evident in its expression.
Den har gode proporsjoner, ogfremstår som tydelig i sitt uttrykk.Because the disorder is variable in its expression, other organ system signs and symptoms not noted here may occur.
Fordi tilstanden varierer i sitt uttrykk, kan tegn og symptomer fra andre organsystemer, som ikke er nevnt her forekomme.Sir, I am having a digestive crisis… andmust focus on suppressing its expression.
Sir, jeg har et fordøyelsesproblem… ogmå fokusere for å undertrykke dens uttrykk.Abigor still delivers solid stuff,but the material and its expression ain't fully on level with former exploits.
Abigor leverer fortsatt solid stoff,men materialet og dets uttrykk er ikke fullt på høyde med tidligere bravader.I sin essens er de utvilsomt den samme, for som jeg har nevnt,er opphavet til alt liv hellig, men dens uttrykk er forskjellig.Normally a da expression is found immediately after its expression of quantity, but in some cases the da expression stands alone.
Vanligvis står da-uttrykket like etter sitt mengdeuttrykk, men noen ganger kan da-uttrykket stå alene.Dahl's artistic career is the story of how the untamed nature of Norway found its expression in art.
Dahls kunstneriske karriere er fortellingen om hvordan vill norsk natur fant sitt språk i kunsten.
The personal life as a Christian was also important and had its expression in an increased witness and prayer need, and use of spiritual gifts.
Det personlige livet som kristen var også sentralt og fikk sitt utrykk i en øket vitne- og bønnetrang, og bruk av de åndelige gavene.The cottage is located in Ydstebøhavn, a cozy andsheltered harbor which has preserved its expression many years.
Hytta ligger i Ydstebøhavn, en koselig oglun havn som har bevart sitt uttrykk gjennom mange år.An average viewing time of 5 min The Biites platform is cinematic and stylish in its expression. Films are curated into categories and playlists, making it easy for our users to find relevant content.
Biites-platformen er filmisk og stilren i sitt uttrykk, og videoene på plattformen er kurateret inn i kategorier og playlister, som gjør det lett for våre brukere å finne relevant innhold.Other works of art incorporated a variety of Chinese and Korean influences, so thatJapanese Buddhist became extremely varied in its expression.
Andre kunstverk innarbeidet en rekke kinesiske og koreanske påvirkninger, slik atjapansk buddhistisk ble svært variert i sitt uttrykk.This digital model has a traditional design, from its expression to its portability.
Denne digitale modellen har tradisjonell design, fra sitt expression til dens mobilitet.When is society rejecting such an important attempt to prove to itself and to all its right to exist,the right to any opinion and method of its expression?
Når avviser samfunnet et så viktig forsøk på å bevise seg selv og all Although many of the works are explicitly political, other aesthetic anddelicate approach in its expression, which also indicates a close relationship with nature.
Selv om mange av arbeidene er eksplisitt politiske har andre en estetisk ogdelikat tilnærming i sine uttrykk, som også indikerer et nært forhold til naturen.His facial expression is also consistent with the style of dress, because for reperskogo outfit, tuxedo, the Japanese kimono orjeans with a T-shirt must have its expression.
Hans ansiktsuttrykk er også konsistent med stilen på kjolen, fordi for reperskogo antrekk, smoking, må den japanske kimono ellerjeans med en T-skjorte har sitt uttrykk.By standing in a continuous spiritual training, he/ she is more and more,coincide their behavior from the unconscious, in its expression in the social field, as a'deeper' united intelligence and understanding.
Ved å stå i en kontinuerlig spirituell trening, vil han/hun mer og mer,sammenfalle Hydroxyecdysone and other ecdysteroids are used in biochemistry research as inducers in transgenic animals,whereby a new gene is introduced into an animal so that its expression is under the control of an introduced ecdysone receptor.
Hydroksyekdyson og andre ekstersteroider brukes i biokjemiforskning som induktorer i transgene dyr,hvorved et nytt gen blir introdusert i et dyr slik at dets uttrykk er under kontroll av en introdusert ecdysonreseptor.The Roland FR-4X V Accordion is a traditional model, from its expression to its portability.
Roland FR-4 X V trekkspill er en tradisjonell modell, fra expression til dens mobilitet.An extraordinary drama played out across thousands of years, Man's long search to penetrate the mysteryof“the other fellow”- and thereby to know himself- found its expression not only in philosophy and religion, but even in war and conquest.
Menneskets lange søken etter å løse mysteriet om«den andre fyren»- ogdermed å kjenne seg selv- fant ikke bare sitt uttrykk i filosofi og religion, men til og med i krig og erobring.An extraordinary drama played out across thousands of years, Man's long search to penetrate the mysteryof“the other fellow”- and thereby to know himself- found its expression not only in philosophy and religion, but even in war and conquest.
Et usedvanlig drama har utspilt seg over tusener av år. Menneskets lange søken etter å løse mysteriet om«den andre fyren»- ogdermed å kjenne seg selv- fant ikke bare sitt uttrykk i filosofi og religion, men til og med i krig og erobring.
