Examples of using Make compromises in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
People make compromises.
Folk inngår kompromisser.But sometimes we have to make compromises.
Men vi må inngå kompromisser.When you make compromises security!
Når du gjør kompromisser sikkerhet!We're all gonna have to make compromises.
Vi må alle inngå kompromisser.You make compromises for me? I'm sorry?
Unnskyld? Inngår du kompromisser for meg?I know. I know you make compromises.
Jeg vet du inngår kompromisser.One must make compromises in order to achieve greatness.
Man må inngå kompromisser for å oppnå storhet.I suppose it's only fair we make compromises.
Vi må jo inngå kompromisser.They have to make compromises for profit.
De må gjøre kompromisser for profitt.It's true. I suppose it's only fair we make compromises.
Sant nok. Vi må jo inngå kompromisser.I'm sorry. You make compromises for me?
Unnskyld? Inngår du kompromisser for meg?We all know that grownups have to make compromises.
Vi vet alle at voksne må gjøre kompromisser.We all have to make compromises in order to be happy.
Man må kompromisse for å være lykkelig.All overthe world you needthe right contacts andyou have to make compromises.
Man må ha de rette kontaktene, og man må inngå kompromisser!I know you make compromises.
Jeg vet du inngår kompromisser.Particularly when selecting motors, you should not have to make compromises.
Spesielt ved valg av motorer skal du aldri inngå kompromisser.I suppose it's only fair we make compromises.- Oh, that's true.
Vi må jo inngå kompromisser. Sant nok.Both sleep on it,it is always if you want to be safe you have to make compromises.
Både sove på det,er det alltid å være trygg hvis du må gjøre kompromisser.We always have to make compromises as a brand develops.
Man må alltid inngå kompromisser etter hvert som merkevaren utvikler seg.A blog post can't tell you which ones you will like, orwhere you would prefer to make compromises.
En blogginnlegg kan ikke fortelle deg hvilke du vil like, ellerhvor du foretrekker å gjøre kompromisser.I suppose it's only fair we make compromises. It's true.
Vi må jo inngå kompromisser. Sant nok.Our goal is to provide the most complete range of options so thatyou will not have to make compromises.
Målet vårt er And just like in real life, you have to make compromises and pick your battles.
Og akkurat som i det virkelige liv, må du inngå kompromisser og velge slagene du vil kjempe.Do not forget and agree to make compromises, but at the same time you have to give in to a large extent.
Ikke glem og samtykke til å gjøre kompromisser, men samtidig må du gi inn i stor grad.With the PowerCut 650/28 by GARDENA you don't make compromises while trimming.
Med PowerCut 650/28 fra GARDENA gjør du ikke kompromisser mens du trimmer.That they could do so they had to make compromises, sacrifices(and will do in the future as any other company).
At de kan Aries and Libra will abandon some of their principles and make compromises, but their relationship is worth it.
Væren og Libra vil forlate noen av deres prinsipper og gjøre kompromisser, men deres forhold er verdt det.It is imperative that they engage in dialogue, make compromises, and deliver on the promises of peace,” said Miklos Gosztonyi, Policy Advisor with the NRC.
Det er avgjørende at partene går i dialog, inngår kompromisser og leverer på løftene om fred, sier Flyktninghjelpens rådgiver i Sør-Sudan, Miklos Gosztonyi.Just as interwar democrats, they choose either to unite with fascism,to allow it in and make compromises with it, or they disarm the masses, sabotaging the only thing that can stop fascism.
Som mellomkrigstidens demokrater, velger de enten å gå i forbund med fascismen,å slippe den til og inngå forlik med den, eller de avvæpner massene i sabotasje av det eneste som kan stanse fascismen.Together, that's amazing: four days,feeling life- and making compromises.
Sammen, det er fantastisk: fire dager,føler livet- og gjør kompromisser.
