What is the translation of " MAKE COMPROMISES " in Swedish?

• kompromissa
• göra kompromisser
• kompromissar

Examples of using Make compromises in English and their translations into Swedish

I know you make compromises.
Jag vet att du kompromissar.

I make compromises for you all the time.
Jag kompromissar för din skull hela tiden.

Sometimes you have to make compromises.
Ibland måste man kompromissa.

One must make compromises in order to achieve greatness.
Man måste kompromissa för att uppnå stordåd.

We're all gonna have to make compromises.
Vi måste kompromissa alla tre.

I have had to make compromises, and you said that they were reasonable.
Jag har behövt göra kompromisser, och ni menade att de var förnuftiga.

You know you have to make compromises.
Då vet du ju att man måste kompromissa.

We must not make compromises over the Commission's status as a body of civil servants as opposed to a political government.
Man skall heller inte göra kompromisser i det hänseendet att kommissionen är en tjänstemannakår och inte ett politiskt styre.

We all know that grownups have to make compromises.
Vi vet alla att vuxna måste kompromissa.

I'm sorry. You make compromises for me?
Ursäkta du kompromissar för min skull?

We are able to agree on things and make compromises.
Vi kan komma överens och göra kompromisser.

In practice, however, many consumers make compromises when it comes to the safety of food products
I praktiken kompromissar dock många konsumenter när det gäller produktsäkerhet

It's true. I suppose it's only fair we make compromises.
Det är väl bara rättvist att vi kompromissar.

We often have to make compromises, including ones that are perhaps not always satisfactory,
Vi måste ofta göra kompromisser, även sådana som kanske inte alltid är tillfredsställande,

Sometimes you have to get your hands dirty, make compromises.
Ibland måste man smutsa ner sina händer göra kompremisser.

If you make compromises here you will face over crowding,
Om du gör kompromisser här kommer det att bli trängsel

As the head of M&M Enterprises, I have to make compromises sometimes.
Som chef för M&M Enterprises måste jag kompromissa ibland.

It may, indeed, be the case that we have had to make compromises, especially at a difficult time in terms of the economy: I do not rule that out, because we have to make compromises every day, but I want to assure Mrs Frassoni that we are at the forefront of the world- very much so- with the substantial costs that this entails.
Det kan förvisso vara så att vi har varit tvungna att göra kompromisser, speciellt i en tid som är besvärlig från ekonomisk synpunkt. Jag utesluter inte detta, eftersom vi varje dag måste göra kompromisser, men jag vill försäkra Frassoni att vi globalt sett ligger långt framme trots de betydande kostnader detta innebär.

This is a greater problem in older buildings which may have had to make compromises in retrofitting accessibility aids.
Detta är ett större problem i äldre byggnader som kan ha fått kompromisser vid eftermontering av tillgänglighetshjälpmedel.

trust each other and make compromises.
att lita på varandra och göra kompromisser.

As tends to be the case with political change, we ended up having to make compromises, and the best is the enemy of the good.
Liksom det brukar vara med politiska förändringar fick vi till slut göra kompromisser, och det bästa är det godas fiende.

Opposition leader Aung San Suu Kyi pointed out that all parties have to learn to cooperate with each other and make compromises.
Oppositionsledaren Aung San Suu Kyi konstaterade att alla parter måste lära sig att samarbeta och vara beredda att göra kompromisser.

If for example you can not have streamlined all the way but have to make compromises it might be better to mix formats instead.
Om man t. ex inte lyckas göra det strama linjära hela vägen utan tvingas göra kompromisser så kan det vara finare att istället blanda format.

I think that strong States are necessary to build a strong Europe because it is only the strong who are able to hold out their hand and make compromises.
starka stater är nödvändigt för att bygga ett starkt Europa eftersom det bara är de starka som kan räcka ut handen och göra kompromisser.

the good thing is that he must also sometimes make compromises, even in Hamburg in Northern Germany he must be able to make compromises.
det positiva är att också han ibland måste kompromissa; till och med i Hamburg i norra Tyskland måste han kunna kompromissa.

because they had to agree to and then make compromises here.
de var tvungna att enas om och sedan göra kompromisser här.

year- Barack Obama or Mitt Romney- will have to make compromises if they are to solve the nation's current budget
det ska nästa året- Barack Obama eller Mitt Romney- måste att göra kompromisser, om de är att lösa nation kriserna för den strömbudgeten

who will not make compromises with the hygiene.
som inte kommer att göra kompromisser med hygienen.

you will probably have to make compromises between different stakeholders.
kommer du antagligen att behöva göra kompromisser mellan olika intressenters åsikter.

so you don't have to make compromises on your practice time.
så du inte behöver göra kompromisser på din praktik tid.