What is the translation of " NORMAL RELATIONSHIP " in Norwegian?

• normalt forhold
• normale forhold
• vanlig forhold

Examples of using Normal relationship in English and their translations into Norwegian

Because this isn't a normal relationship.
Dette er ikke noe normalt forhold.

But a normal relationship isn't viable for people like us. Thanks.
Folk som oss kan ikke ha normale forhold. Takk.

You think this is a normal relationship?
Tror du dette er et normalt forhold?

Thanks. But a normal relationship isn't viable for people like us.
Takk. Folk som oss kan ikke ha normale forhold.

That I don't know how to do a normal relationship?
At jeg ikke kan ha et vanlig forhold?

I do have normal relationships with women.
Jeg har vanlige forhold til kvinner.

You are incapable of having a normal relationship.
Du er ute av stand til å ha et normalt forhold.

Thanks. But a normal relationship isn't viable for people like us.
Takk.- Normale forhold er ødeleggende for folk som oss.

Why can't I just have a nice, normal relationship?
Hvorfor kan jeg ikke ha et fint, normalt forhold?

She wants a normal relationship where she can go over to her boyfriend's house and have dinner with his family.
Hun vil ha et normalt forhold der hun kan gå til kjærestens hus.

You know, maybe that's what a normal relationship looks like.
Det er kanskje sånn normale forhold er.

She said she worries about whether she will be able to trust any man enough to have a normal relationship.
Hun sa at hun bekymrer seg om hun vil være i stand til å stole på en mann nok til å ha et normalt forhold.

You want us to have a normal relationship, like everyone else does?
Skal vi ha et vanlig forhold, som alle andre?

People meet. They fall in love. They have normal relationships.
Folk forelsker seg og har normale forhold.

Normal relationship between oxygen and carbon dioxide is provided by two processes in the lungs- ventilation and blood flow.
Normal forhold mellom oksygen og karbondioksyd er gitt av to prosesser i lungene- ventilasjon og blodstrøm.

No, Christian. You are incapable of having a normal relationship.
Nei. Du er ute av stand til å ha et normalt forhold.

And has never been in a normal relationship, then she can't know much about the art of loving.- I say that if an old broad lives alone.
Hvis ei gammel kjerring lever alene og aldri har vært i et normalt forhold, kan hun ikke vite stort om kunsten å elske.

If you know her condition, you know she can't have a normal relationship.
Hun kan ikke ha et normalt forhold til en mann.

Within its other parts of Christendom is the normal relationship where one like it that is clean, noble and good ears to listen.
Innforbi andre deler av kristenheten er det normale forhold der en liker det som er pent, edelt og godt for øre å høre på.

A soulmate relationship may be more intense than normal relationships.
En sjelevenn forholdet kan være mer intens enn normale forhold.

I say that if an old broad lives alone and has never been in a normal relationship, then she can't know much about the art of loving.
Hvis ei gammel kjerring lever alene og aldri har vært i et normalt forhold, kan hun ikke vite stort om kunsten å elske.

Poland and Russia are neighbouring countries, and between our politicians and societies must exist a normal relationship.
Polen og russland er nærliggende land, og mellom politikere og samfunn må finnes et normalt forhold.

But misanthropes are able to build absolutely normal relationships and experience feelings.
Men misantrope er i stand til å bygge helt normale relasjoner og oppleve følelser.

This does not imply that they are in complete agreement yet, but it means that they will take up new negotiations trying to get a normal relationship.
Dette innebærer ikke at de er helt enige ennå, men det betyr at de tar opp nye forhandlinger, og prøver å få et normalt forhold mellom partene.

I don't know if BoJack is ready for a normal relationship with anyone.
Jeg tror ikke BoJack er klar for et normalt forhold til noen.

But the truth of the matter is, whether I puke or not, I cannot remember a time in my life that I have had a normal relationship with food.
Men sannheten er at enten jeg spyr eller ei, så har jeg aldri hatt et sunt og normalt forhold til mat.

In real life, this young man we met before, is now to maintain a normal relationship in with interest the meeting to communicate….
I det virkelige liv, denne unge mannen vi møtte før, er nå å opprettholde et normalt forhold på med interesse møtet til å kommunisere….

There was once a lady who had had an affair with her sister's husband-- her brother-in-law-- and was racked by guilt so much that she could not have a normal relationship with her husband.
En gang var det en dame som hadde hatt en affære med sin søsters ektemann-- svogeren sin-- og ble rakket ned av skyldfølelse slik at hun ikke lenger kunne ha et normalt forhold til mannen sin.

How could she conclude with that when I felt I have had a much more normal relationship to my fiance back in 1999?
Hvordan kunne hun konkludere med det når jeg følte at jeg hadde hatt ett mye mer normalt forhold med forloveden min tilbake i 1999?

What shuold I do to put the experiences behind me, to make me more suitable to have a normal relationship with a girl?
Hva skal jeg gjøre for å kunne legge opplevelsene bak meg, for å gjøre meg bedre skikket til å være i et normalt forhold til en jente?

How to use "normal relationship" in an English sentence

What’s not crazy is having a normal relationship with food.

Messi: "I have a very normal relationship with Cristiano Ronaldo.

A normal relationship still experiences hurts, jealousy and control issues.

It is possible to have a normal relationship with food.

A poison has no normal relationship with a healthy body.

I want a normal relationship with a semi-normal human being.

The normal relationship is that of water in a hose.

What manifestations are present in a normal relationship with God?

And how do you establish a normal relationship with God?

Now, how can a normal relationship with God be established?

How to use "normalt forhold, normale forhold" in a Norwegian sentence

Et normalt forhold til alkohol er også å foretrekke.

Under normale forhold skal Carlsen vinne.

Føler jeg har et normalt forhold til trening.

Mat, hva er et normalt forhold til mat?

Hvordan får et normalt forhold til kosthold?

Normalt forhold mellom sirkulasjon og ven lasjon.

Under normale forhold bør de være like.

Et helt normalt forhold med andre ord.

Under normale forhold fordeles kolloidet jevnt.

Under normale forhold hadde han trolig vunnet.