What is the translation of " NOT FOR A WHILE " in Norwegian?

• ikke på en stund
• ikke på ei stund

Examples of using Not for a while in English and their translations into Norwegian

Not for a while.
Ikke foreløpig.

So we did, but not for a while.
Men ikke på en stund.

Not for a while.
Lkke foreløpig.

At least not for a while.
I hvert fall ikke på en stund.

Not for a while.
Ikke på ei stund.

I-- i don't know, not for a while.
Jeg vet ikke, ikke på en stund.

Not for a while.
Ikke på en stund.

Among its advantages- the ability to buy a primary weapon is not for a while, but forever.
Blant sine fordeler- muligheten til å kjøpe en primær våpen er ikke for en stund, men for alltid.

Not for a while.
Lkke på en stund.

But not for a while.
Men ikke på en stund.

Not for a while.
Ikke med en gang.

No. No, not for a while.
Nei. Ikke på en stund.

Not for a while.
Ikke i det siste.

Maybe not for a while.
Kanskje ikke på en stund.

Not for a while.
Ikke for en stund.

No. Not for a while.
Nei, ikke på en stund.

Not for a while no.
Ikke på en stund.

An1}NOT FOR A WHILE, REMEMBER?
Ikke på en stund, husker du?

Not for a while yet.
Ikke på en stund ennå.

Yeah. I mean, not for a while, but yes, from my Capes for Christ days.
Ja, jeg mener, ikke på en stund, men ja, fra Kapper for Kristus-dagene mine.

Not for a while.
Ikke på en god stund.

Not for a while, honey.
Ikke på en stund, vennen.

Not for a while anyway.
Ikke på en stund uansett.

Not for a while anyway.
Iallfall ikke på en stund.

Not for a while, anyway.
Ikke på ei stund, uansett.

Not for a while, sweetheart.
Ikke på en stund, vennen.

Not for a while, remember?
Ikke på en stund, husker du?

Not for a while at least.
Ikke på en stund, i alle fall.

Not for a while at least.
I alle fall ikke på en stund.

Not for a while, you don't.
Ikke for en stund, gjør du ikke..