What is the translation of " NOTE THAT WHEN " in Norwegian?

• oppmerksom på at når
• legg merke til at når
• merk at når

Examples of using Note that when in English and their translations into Norwegian

Note that when you opt out on aboutads.
Merk at når du reserverer deg på aboutads.

Folder iChanger is program to change standard icon of folders, hard drives and flash memory to any other icon, characterized by permanent change of icons, you will note that when move your folders to another computer does not contain Folder iChanger.
Mappe iChanger er program for å endre standard ikon av mapper, harddisker og flash-minne til noe annet ikon, preget av varig endring av ikoner, vil du merke at når flytte mappene til en annen datamaskin inneholder ikke Folder iChanger.

Note that when using this cable, it's not possible to use the VE.
Merk at når du bruker denne kabelen, er det ikke mulig å bruke VE.

Scientists note that when a person becomesthe length of telomere chains decreases.
Forskere merker at når en person blirlengden av telomerkjedene reduseres.

Note that when you change the SIM card, SIM card memory is automatically selected.
Merk at når du skifter SIM-kort, velges SIM-kort-minnet automatisk.

Note that when you employ multiple searches, you receive only one e-mail message weekly.
Merk at når du bruker flere søk, mottar du kun e-mail i uken.

Note that when the dry screed minimum its height should not exceed 3 cm.
Legg merke til at når den tørre sement minste dens høyde ikke bør overstige 3 cm.

Note that when you revert a conflicted file, you don't have to run svn resolved.
Legg merke til at når du reverserer ei fil i konflikt, trenger du ikke å kjøre svn resolved.

Note that when you change the water temperature, pressure and duration of its recep.
Merk at når du endrer vann temperatur, trykk og varighet av dens mottakelse vanlig dusj k.

Note that when using read receipts they can still read it and choose not to notify you.
Merk at når du bruker leserkvitter, kan de fortsatt lese det og velge å ikke varsle deg.

Note that when you turn the multi-page TIFF file, the final document will also multipage.
Merk at når du slår den flersidig TIFF-fil, det endelige dokumentet vil også flersidig.

Please note that when ordering during the weekend, your orders will be processed on Monday/Tuesday.
Vennligst merk at når du bestiller i helgen, vil ordren behandles mandag/tirsdag.

Note that when you install the Free PST Viewer, it shows that it's a trial copy.
Merk at når du installerer Free PST Viewer, viser det at det er en prøveversjon.

Note that when this feature is enabled, you can no longer use the port for other needs.
Vær oppmerksom på at når denne funksjonen er aktivert, kan du ikke lenger bruke porten til andre ting.

Please note that when ordering during the weekend, your orders will be processed on Monday/Tuesday.
Vennligst merk at når du bestiller i helgen, vil bestillingen bli behandlet mandag/tirsdag.

Note that when a plugin name ends with an underscore“_”, the plugin requires a parameter.
Merk at når navnet på et programtillegg ender med en understrekning"_", krever programtillegg en parameter.

Note that when a user elects to use this feature, it will not affect the auction for other users.
Legg merke til at når en bruker velger å bruke denne funksjonen, vil det ikke påvirke auksjonen for andre brukere.

Note that when you multiply 13* 4= 52, this corresponds to the current calendar for the number of weeks of the year.
Merk at når du multipliserer 13* 4= 52, tilsvarer dette gjeldende kalender for antall uker i året.

Note that when an answer has been saved it will no longer be possible to add or remove members.
Vær oppmerksom på at når en besvarelse er blitt lagret, er det ikke lenger mulig å legge til eller fjerne gruppemedlemmer.

Also note that when washing the car, be sure to clean some stubborn stains on the outside surface of the glass.
Vær også oppmerksom på at når du vasker bilen, sørg for å rengjøre noen stædige flekker på utsiden av glasset.

Please note that when purchased Priority Boarding is added to all customers included in that booking.
Vennligst merk at når du kjøper prioritert ombordstigning, blir dette lagt til for alle kunder som er inkludert i booking.

Note that when you select this option, the TV cannot connect with devices that support 2.4GHz only.
Legg merke til at når du velger dette alternativet, kan ikke TV-en koble til med enheter som bare støtter 2,4 GHz.

Note that when targeting is configured using page-level key-values, all ad slots will inherit this targeting.
Legg merke til at når målrettingen konfigureres med nøkkelverdier på sidenivå, overføres denne målrettingen til alle annonsefelt.

Note that when key-values is configured using page-level key-values, all ad slots will inherit the key-values.
Legg merke til at når målrettingen konfigureres med nøkkelverdier på sidenivå, overføres denne målrettingen til alle annonsefelt.

Note that when the flash is used, the camera uses the shutter speed selected for Custom Setting e1 Flash shutter speed, pg.
Vær oppmerksom på at når blitsen brukes, bruker kameraet den lukkertiden som ble valgt for egendefinert innstilling e1 Lukkertid for blits, s.

Please note that when you purchase shoes for your child, you should select a size that is 1.5 cm larger than your child's foot.
Vennligst vær oppmerksom på at når du kjøper sko til barnet ditt bør du velge en størrelse som er 1.5 cm større enn barnets fot.

Note that when you use the Lookup Wizard to create a lookup column, the Lookup field properties are set for you by the wizard.
Vær oppmerksom på at når du bruker oppslagsveiviseren til å opprette en oppslagskolonne, angis oppslagsfeltegenskapene for deg av veiviseren.

However, note that when images with a superimposed date are printed, the date may be duplicated depending on print settings.
Du bør imidlertid være oppmerksom på at når et bilde med datostempel skrives ut, kan datoen vises dobbelt opp, avhengig av utskriftsinnstillingene.

Note that when image data is acquired in Section 3, between 10 and 20 gold fiducial markers should be present for proper tilt series alignment.
Merk at når bildedata er ervervet i§ 3, mellom 10 og 20 gull fiducial markører bør være tilstede for riktig tilt serien justering.

Note that when the amount is below the reporting obligation threshold, the employment won't be covered by the obligation to report information to the Aa register.
Vær oppmerksom på at når beløpet er under grensen for opplysningsplikt, er ikke arbeidsforholdet opplysningspliktig til Aa-registeret.