What is the translation of " NOTE THAT WHEN " in Slovak?

• všimnite si že keď
• upozorňujeme že pri
• na vedomie že keď
• pamätajte že keď

Examples of using Note that when in English and their translations into Slovak

Note that when the button is fixed, it must be on.
Upozorňujeme, že keď je tlačidlo fixné, musí byť zapnuté.

And also note that when working with a chainsaw, you must use protective equipment.
Dávajte tiež na vedomie, že pri práci s motorovou pílou musíte používať ochranné prostriedky.

Note that when breeding seeds the varietal qualities are lost.
Všimnite si, že pri rozmnožovaní semien sa stratia odrodové vlastnosti.

Take note that when you perform this step the following will occur.
Berte na vedomie, že keď vykonáte tento krok, dôjde k nasledujúcemu.

Note that when installing tubs on legs, it is required under the flat floor.
Všimnite si, že pri inštalácii vane na nožičkách, je pod rovnú podlahu požadované.

Note that when the skin is used in a car, it is always perforated on the seats.
Všimnite si, že keď sa koža používa vo vozidle, vždy je perforovaná na sedadlách.

Note that when you have a failing drive, your computer files may disappear mysteriously.
Všimnite si, že keď máte chybnú jednotku, váš počítač súbory môžu zmiznúť záhadne.

Do note that when you say dollars, it automatically uses US dollars as the currency.
Berte na vedomie, že keď hovoríte doláre, automaticky používa americký dolár ako menu.

Note that when there is a draw, Building destruction and Planet destruction are processed.
Všimnite si, že keď je remíza, sú spracované stavebné deštrukcie a ničenie planéty.

Note that when you update your iPhone software, the current OS version is changed.
Upozorňujeme, že keď aktualizujete softvér iPhone, aktuálna verzia operačného systému sa zmení.

Kindly note that when booking more than 5 rooms, different policies and charges may apply.
Upozorňujeme, že pri rezervácii viac ako 5 izieb môžu platiť odlišné podmienky a poplatky.

Note that when you turn the multi-page TIFF file, the final document will also multipage.
Všimnite si, že pri zapnutí viacstránkový súbor TIFF, záverečný dokument bude tiež viacstránkové.

Note that when you use a multivalued field for grouping, you must use the. Value field.
Zapamätajte si, že keď na zoskupovanie použijete pole s viacerými hodnotami, musíte použiť pole. Value.

Note that when creating a beautiful manicure, it is not necessary to refuse from patterns and drawings.
Upozorňujeme, že pri vytváraní krásne manikúra, nie je potrebné odmietnuť z vzory a kresby.

Note that when you turn the multi-page TIFF file, the final document will also multipage.
Všimnite si, že keď otočíte viacstránkový súbor TIFF, konečný dokument bude tiež viacstránkové. Vodoznaky.

Note that when choosing the color of bed linen, the bedroom decoration style plays an important role.
Upozorňujeme, že pri výbere farby posteľnej bielizne zohráva dôležitú úlohu dekorácia v spálni.

Note that when you want to finish Sleeping instantly you must pay 50 Diamonds no matter the time remaining.
Pamätajte, že keď chcete dokončiť Spínku, máte zaplatiť 50 diamantov bez ohľadu na to, koľko čas zostáva.

Note that when you multiply 13* 4= 52, this corresponds to the current calendar for the number of weeks of the year.
Všimnite si, že keď vynásobíte 13* 4= 52, čo zodpovedá súčasnému kalendári na počet týždňov v roku.

Note that when purchasing hoses need to take rubber with thick walls, which are reinforced with kapron fibers.
Všimnite si, že pri nákupe hadice je potrebné vziať gumu s hrubými stenami, ktoré sú vystužené vláknami kopronové.

Note that when the finished product is packaged, it is not possible to use a tying rope to prevent it from being damaged.
Upozorňujeme, že keď je hotový výrobok zabalený, nie je možné použiť vlečné lano, aby sa zabránilo jeho poškodeniu.

Note that when selecting the optimal thermal insulation of the floor expanded clay-coated on top of it is considered to be wood.
Všimnite si, že pri výbere optimálnu tepelnú izoláciu podlahy keramzitu povlakom na neho sa považuje za drevo.

Please note that when I speak of a brotherhood of Europeans I am not saying that all European are the same.
Chcem dať na vedomie, že keď hovorím o bratstve Európanov tak nehovorím o tom, že všetci Európania sú rovnakí.

Note that when a mine changes its owner all the resources or Credits, accumulated and waiting to be taken, are lost.
Pamätajte, že keď lom zmení svojho vlastníka, všetky zdroje alebo Kredity na zhromaždenie a čakajúce na prebraní, sú stratené.

Note that when you remove a relationship, you also remove referential integrity support for that relationship, if it is enabled.
Všimnite si, že keď odstránite vzťah, odstránite tiež podporu referenčnej integrity pre vzťah, ak je povolená.

Note that when the underground passage of the pipes necessary depth of emplacement is 1 m(20 cm will be spent on the gravel and sand cushion).
Všimnite si, že keď je podzemné priechod potrubia nevyhnutného hĺbky zatĺkanie je 1 m(20 cm bude vynaložená na štrku a piesku vankúše).

Also note that when this upgrade is made the maximum chance to destroy a building becomes 60%(at least 1 Siege Tower must be present).
Tiež si všimnite, že keď túto jednotku vylepšíte, vzrastie maximálna šanca na zničenie budovy na 60%(musí byť však prítomná aspoň 1 Obliehacia veža).

Note that when working with gouache, oil, acrylic a more gray tint is created by not only reducing the amount of black, but also adding white.
Upozorňujeme, že pri práci s kvašom, olej, akrylový šedý odtieň je vytvorený nielen znižovaním množstva čiernej farby, ale aj pridaním bielej farby.

Note that when choosing the finishing materials for walls, it is worth paying special attention to wear resistance, shockproof and ease of maintenance.
Upozorňujeme, že pri výbere dokončovacích materiálov pre steny stojí za to, aby ste venovali mimoriadnu pozornosť odolnosti voči opotrebovaniu, odolnosti voči nárazom a ľahkej údržbe.

Note that when you buy wallpaper, preference is given to their washable option, because then you can easily erase the traces of dirt brought from the street during the wet weather.
Upozorňujeme, že keď si zakúpite tapetu, uprednostňuje sa možnosť umývateľnosti, pretože potom môžete ľahko vymazať stopy nečistôt z ulice počas vlhkého počasia.