What is the translation of " NOTE THAT WHEN " in Romanian?

• rețineți că atunci când
• reţineţi că atunci când
• observă că atunci când

Examples of using Note that when in English and their translations into Romanian

Note that when two identical.
Observați că atunci când sunt definiți doi.

WARNING: Note that when you choose e.g.
AVERTISMENT: Rețineți că dacă alegeți de ex.

Note that when you set an alarm on your M600, it won't go off on your phone.
Reține că, atunci când setezi alarma pe dispozitivul M600, aceasta nu se va declanșa pe telefon.

Scientists note that when a person becomesthe length of telomere chains decreases.
Oamenii de știință observă că atunci când devine o persoanălungimea lanțurilor telomerilor scade.

Note that when the skin is used in a car, it is always perforated on the seats.
Rețineți că atunci când pielea este utilizată într-o mașină, aceasta este întotdeauna perforată pe scaune.

Note that when you use a multivalued field for grouping, you must use the. Value field.
Rețineți că atunci când utilizați un câmp multivaloare pentru grupări, trebuie să utilizați câmpul. Valoare.

Note that when you install the Free PST Viewer, it shows that it's a trial copy.
Rețineți că atunci când instalați Free PST Viewer, acesta arată că este o copie de încercare.

Note that when Using USD as account base currency this phenomena will be avoided.
Reţineţi faptul că atunci când utilizaţi dolarul SUA ca moneda de bază a contului, astfel de fenomene vor fi evitate.

Note that when you use a procedure, start at the top and work your way through each step.
Reţineţi că, atunci când utilizaţi o procedură, încep de la început şi locul de muncă ţi de drum prin fiecare pas.

Note that when you turn the multi-page TIFF file, the final document will also multipage.
Rețineți că atunci când porniți fișierul TIFF mai multe pagini, de asemenea, documentul final va cu mai multe pagini.

Note that when choosing the color of bed linen, the bedroom decoration style plays an important role.
Rețineți că atunci când alegeți culoarea lenjeriei de pat, stilul decorului dormitorului joacă un rol important.

Note that when MOTO transactions are activated, a Rolling Reserve will be applied to every transaction.
Rețineți că atunci când tranzacțiile MOTO sunt activate, se va aplica o Rezervă de rulare la fiecare tranzacție.

Please note that when ordering during the weekend, your orders will be processed on Monday/Tuesday.
Te rugăm să reţii că, atunci când plasezi o comandă pe durata weekendului, comenzile tale vor fi procesate luni/marţi.

Note that when you want to finish Sleeping instantly you must pay 50 Diamonds no matter the time remaining.
Reţinecă, atunci cânddoreşti să termini somnul imediat, trebuie săplăteşti50 de diamante, indiferent detimpulrămas.

Note that when the camera is used with an MB-D11, the EP-5B must be inserted into the MB-D11, not the camera.
Reţineţi că atunci când aparatul foto este utilizat cu MB-D11, EP-5B trebuie introdus în MB-D11, nu în aparatul foto.

Please note that when you activate the Expert Advisor you will see a pop up window with the setting for the EA.
De remarcat că atunci când activezi Expert Advisor vei vedea o fereastră contextuală, conținând setările pentru EA.

Please note that when calling from abroad it may be necessary to use a different prefix before the number.
Vă rugăm să reţineţi că atunci când sunaţi din afara ţării ar putea fi necesar să formaţi un prefix diferit înaintea numărului.

Please note that when you click on one of the links, you may be leaving the site and entering another Web site.
Va rugam sa retineti ca atunci cand faceti clic pe unul dintre link-uri, puteti parasi site-ul si veti intra pe un al website.

Note that when purchasing hoses need to take rubber with thick walls, which are reinforced with kapron fibers.
Rețineți că, atunci când furtunurile de cumpărare trebuie să ia de cauciuc, cu ziduri groase, care sunt armate cu fibre de capron.

Please note that when you click on one of the links, you may be leaving the site and entering another Web site.
Vă rugăm să rețineți că atunci când faceți clic pe unul dintre link-uri, puteți părăsi site-ul nostru și veți intra pe un alt website.

Note that when both BMI and BMD are available, better characterisation of risk is provided with BMD.
De mentionat ca atunci cand sunt disponibile atat IMC cat si DMO, o mai buna caracterizare a riscului este conferita de DMO.

Please note that when booking more than 5 rooms, different policies and additional supplements may apply.
Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care se rezervă 5 sau mai multe camere, se pot aplica politici diferite și tarife suplimentare.

Note that when you select this option, the TV cannot connect with devices that support 2.4GHz only.
Reţineţi că, atunci când selectaţi această opţiune, televizorul nu se poate conecta cu dispozitive care acceptă numai frecvenţa de 2,4 GHz.

Also note that when washing the car, be sure to clean some stubborn stains on the outside surface of the glass.
De asemenea, rețineți că atunci când spălați mașina, asigurați-vă că ați curățat niște pete încăpățânate pe suprafața exterioară a geamului.

Note that when using a safety vaccinator part of the needle will be covered by the needle guard and will not penetrate the pig.
Notaţi că, atunci când utilizaţi un vaccinator de siguranţă o parte a acului va fi acoperită de protecţia acului şi nu va penetra porcul.

Note that when choosing the design of curtains in the kitchen it will be better to stop at an average length(to the window sill).
Rețineți că atunci când alegeți designul de perdele în bucătărie, va fi mai bine să se oprească la o lungime medie(la pervazul ferestrei).

Note that when completing an Approval workflow task, you don't usually make any changes directly in the item itself.
Rețineți că, atunci când finalizarea unei activități de flux de lucru aprobare, de obicei, nu efectuați la orice modificări direct în elementul propriu-zis.

Gardeners note that when using this fertilizer, the yield increases significantly, and the quality of the fruit becomes even better.
Grădinarii notează că atunci când utilizează acest îngrășământ, randamentul crește semnificativ, iar calitatea fructului devine și mai bună.

Note that when selecting the optimal thermal insulation of the floor expanded clay-coated on top of it is considered to be wood.
Rețineți că atunci când se selectează izolația termică optimă a podelei umplute cu lut acoperit pe partea de sus a acesteia este considerat a fi din lemn.

Please note that when traders open and close a position within the same trading day, they are not subject to overnight financing.
Vă rugăm să rețineți că atunci când traderii deschid și închid o poziție în aceeași zi de tranzacționare, acestea nu fac obiectul finanțării peste noapte.