Examples of using Properly maintained in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are the print cartridges properly maintained?
Er blekkpatronene godt vedlikeholdt?When properly maintained, they will last for decades.
Ved riktig pleie varer de i flere tiår.Are the print cartridges properly maintained?
Er blekkpatronene riktig vedlikeholdt?Properly maintained, it's a pleasure to walk around the place.
Godt vedlikeholdt, det er en fryd å vandre rundt i stedet.Have the print cartridges been properly maintained?
Er blekkpatronene godt vedlikeholdt?However, if properly maintained, this is a good choice for the right person.
Men hvis det er riktig vedlikeholdt, er dette et godt valg for den rette personen.Have the print cartridges been properly maintained?
Er blekkpatronene riktig vedlikeholdt?The garden is properly maintained, and there is a stone fireplace and a table for ten people.
Hagen er riktig vedlikeholdt, og det er en peis og et bord for ti personer.This resort is very nice and properly maintained.
Dette feriestedet er veldig hyggelig og riktig vedlikeholdt.Properly maintained surfaces areas and flawless functioning make your daily shower an indulgent experience.
Riktig vedlikeholdt overflate og feilfri funksjon gjør den daglige dusjen til en ren fornøyelse.We have trained shooting instructors and properly maintained weapons.
Vi benytter utdannede skyteinstruktører og ordentlig velholdte våpen.If the worktop is not properly maintained and is of a porous material, stains can absorb into it.
Hvis benkeplaten ikke er ordentlig vedlikeholdt og består av et porøst materiale, kan flekker absorbere inn i materialet.We used two identical reflow ovens,both of which were properly maintained.
Vi brukte to identiske refusjonsovner,som begge var ordentlig vedlikeholdt.The rooms are small and not properly maintained(i had booked an executive room!!)….
Rommene er små og ikke ordentlig vedlikeholdt(jeg hadde bestilt et executive room!!)….The unique properties of the cookware are preserved for decades when properly maintained.
De unike egenskapene bevares i mange tiår ved riktig vedlikehold.We guarantee quality equipment that has been properly maintained and is in excellent working condition.
Vi garanterer at kvalitetsutstyret vårt er korrekt vedlikeholdt og i god driftsmessig stand.They can provide significant savings on replacement electrodes when properly maintained.
De kan gi betydelige besparelser på reserveelektroder ved riktig vedlikehold.Dental bridges can last many years if properly maintained through professional check-ups and cleanings.
Tannbroer kan vare i mange år hvis de er riktig vedlikeholdt ved profesjonelle kontroller og rengjøringer.Even the highest quality DC power system needs to be properly maintained.
Selv de DC strømforsyningsløsninger med høyeste kvalitet må være skikkelig vedlikeholdt.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjærekanter setter seg mindre sannsynlig fast og er lettere å kontrollere.This does not just mean whether or not the chip is properly maintained and kept clean.
Dette betyr ikke bare hvorvidt brikken er riktig vedlikeholdt og holdt rent.Ensuring the organ is properly maintained such as it always presents itself as a respectable music instrument.
Å arbeide for at orgelet blir skikkelig ivaretatt, slik at det til enhver tid framtrer som et fullverdig musikkinstrument.Granite worktops are durable, heat resistant andlast for decades when regularly and properly maintained.
Benkeplater av granitt er slitesterke,varmebestandige og varer ved regelmessig og riktig pleie i flere tiår.Sea distance(m)- 2000 Land Size- 16000 m2 Quality and properly maintained olive grove on the island of Brac, on a slope,….
Sea avstand(m)- 2000 Land Størrelse- 16000 m2 Kvalitet og skikkelig vedlikeholdt olivenlund på øya Brac, i en skråning.The cap of small bright double flowers covers the plant also in winter,provided it is properly maintained.
Hetten på små, lyse, doble blomster dekker planten også om vinteren,forutsatt at den er ordentlig vedlikeholdt.Make sure that the guides of the bandsaw are permanently and properly maintained and are suitably adjusted for the bandsaw blade.
Forsikre deg om at styrene til båndsagen er permanent og korrekt vedlikeholdt og er riktig justert for båndsagbladet.Our safety services ensure that your plants and equipment are well-designed,operated safely and properly maintained.
Sikkerhetstjenestene våre sørger for at anlegg og utstyr er godt utformet,brukes trygt og vedlikeholdes skikkelig.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Kutteverktøy som er godt vedlikeholdt og har skarpe skjæreblad har mindre sannsynlighet for å sette seg fast og The wiper strips from the original car are imported, and if they are properly maintained, their life expectancy can reach 5 years.
Viskerbåndene fra den opprinnelige bilen importeres, og hvis de er ordentlig vedlikeholdt, kan deres levetid nå 5 år.He thinks it's very important to include photos of the mechanics andinspection reports which show whether the watches have been properly maintained.
Han mener det er viktig å inkludere bilder av mekanikken, inspeksjonsrapporter somviser om armbåndsurene har blitt tatt skikkelig vare på.
