What is the translation of " RECENT ANALYSIS " in Norwegian?

• nyere analyser
• nylig analyse
• nyere analyse

Examples of using Recent analysis in English and their translations into Norwegian

Another recent analysis suggested pyogenic(infectious) spondylitis or meningitis.
En annen, nyere analyse har foreslått en smittende spondylitt eller meningitt hjernehinnebetennelse.

Earlier scholars believed the work had covered a substantial part of the 12th century, starting in the 1130s and going up to the 1160s or 1170s but more recent analysis indicates that Hryggjarstykki may only have covered the years 1136-1139.
Tidligere forskere mente at verket opprinnelig hadde dekket større deler av 1100-tallet, fra 1130-tallet og helt fram til 1160-tallet, kanskje også 1170-tallet, men nyere analyser har gitt indikasjoner på at verket kun har dekket årene 1136-1139, muligens også hele Harald Gilles tid som konge.

A recent analysis published in the, confirms that some species of insects on the path of extinction.
En fersk analyse publisert i, bekrefter at noen arter av insekter på vei til utryddelse.

T e While the traditional view of Roman artists is that they often borrowed from, and copied Greek precedents(much of the Greek sculpture known today is in the form of Roman marble copies), more recent analysis has indicated that Roman art is a highly creative pastiche relying heavily on Greek models but also encompassing Etruscan, native Italic, and even Egyptian visual culture.
Mens det tradisjonelle synet på romerske kunstnere er at de ofte lånte fra, og kopierte, foregående greske kunstnere(mye av den greske skulpturene som er kjent i dag er i form av romerske marmorkopier), har nyere analyser og forskningsarbeid indikert at romersk kunst er en meget kreativ pastisj som støttet seg tungt på greske forbilder, men omfattet også en tidligere tradisjon av etruskisk, stedegen italisk, og selv egyptisk visuell kultur.

Recent analysis has revealed a small part of an inscription on the Cross, in which Causantín is named.
Nyere analyser har avslørt at en liten del av en inskripsjon på korset blir Konstantins navn nevnt.

This has now resulted in a situation where, as a recent analysis revealed, 60 US corporations, appropriating billions of dollars in profits, paid no tax in 2018, with some receiving a tax refund.
Som en nylig analyse avslørte har dette nå resultert i en situasjon der 60 amerikanske konsern, som håvet inn milliarder av dollar i profitter, i 2018 ikke betalte skatt, og noen av dem sågar fikk tilbakebetalt.

A recent analysis was conducted to compare the risks verses benefits in regards to cancer of eating non-organic fruits and vegetables.
En ny analyse ble utført for å sammenligne farene, i forhold til fordelene, ved å spise uorganiske frukt og grønnsaker, med tanke på å utvikle kreft.

According to our recent analysis of comparative price dynamism, Amazon changes 16% of prices on a daily basis. Rueducommerce.
Ifølge våre siste analyse av gjennomsnittspris dynamikk, Amazon endringer16% priser daglig. Rueducommerce.

A recent analysis of European industrial markets found that production is nine percent below what it was prior to the recent recession.
En nylig analyse av europeiske industrimarkeder oppdaget at produksjonen ligger ni prosent under det den gjorde for den nåværende nedgangen.

It will also finalise recent analysis on landfill taxes, transboundary shipments of waste as well as the resource potential for critical metals in e-waste in Europe.
Byrået vil også ferdigstille nyere analyser av deponiavgifter, transport av avfall over landegrensene og potensialet for gjenvinning av viktige metallressurser fra e-avfall i Europa.

A recent analysis of the cult of Atargatis is an essay by Per Bilde, in which Atargatis appears in the context of other Hellenized Great Goddesses of the East.
I en nyere analyse av kulten til Atargatis har den danske forskeren Per Bilde plassert henne i kontekst med andre store gudinner i øst som er preget av hellenistiske innflytelsen.

However, a recent analysis by Oslo Economics and Oeconomica, shows that import protection can also be one of the main reasons for the high concentration in the Norwegian food sector.
En nylig utredning viser imidlertid at importvernet også kan være en av hovedårsakene til den høye konsentrasjonen i den norske matsektoren.

However, recent analysis suggests that the rulers of Gwent, who had recently fought against King Harold, may initially have been on good terms with the Normans.
Imidlertid viser nyere analyser at herskerne av Gwent, som på denne tiden nettopp hadde kjempet mot Harald Godwinson, opprinnelig kunne ha stått på god fot med normannerne.

Recent analysis of 30 children's headphones found that nearly half of the products advertised as having volume limits actually allowed sounds to play above safe levels."-NBC.
Nylig analyse av 30-hodetelefoner for barn fant at nesten halvparten av produktene som ble annonsert for å ha volumgrenser, faktisk lot lydene spille over trygge nivåer."-NBC.

However, recent analysis of the objects has determined that their masses are each greater than 13 Jupiter-masses, making the pair, once considered to be planemos, brown dwarfs.
Nyere analyse av objektene har imidlertid fastslått at hver av massene trolig er større enn tretten jupitermasser, noe som gjør dem til et par brune dverger.[L 51][L 52][45].

A recent analysis of digital shopping in the UK and the US show that 67 per cent and 51 per cent of customers respectively state slow loading as the primary reason for leaving a page.
En aktuell analyse av digital shopping i Storbritannia UK og USA viser at henholdsvis 67 og 51 prosent av kundene angir langsom innlasting som hovedgrunnen til å forlate en side.

Based on its recent analysis of the healthcare IT professional services market, Frost& Sullivan recognises Tieto Corporation with the 2012 European Frost& Sullivan Customer Value Enhancement Award.
Basert på en nylig gjennomført undersøkelse av profesjonelle IT tjenester innen helse- og omsorgssektoren, anerkjenner Frost & Sullivan Tieto sin innsats med 2012 Customer Value Enhancement Award.

Recent analysis of crater density and distribution has suggested that in geological terms, Triton's surface is extremely young, with regions varying from an estimated 50 million years old to just an estimated 6 million years old.
Nyere analyser av kratertettheten og fordelingen av disse har antydet at i geologiske termer er overflaten ekstremt ung, og at regioner varierer fra en estimert alder på 50 millioner år og helt ned til 6 millioner år.

In the most recent analysis, it has been reported that a cohort of some 255,810 ultra-high net worth individuals with a minimum of $30 million now collectively own $31.5 trillion, an increase of 16.3 percent between 2016 and 2017.
I den aller siste analysen er det rapportert at en kohort på anslagsvis 255.810 individer med ultrahøye nettoformuer(minst$ 30 millioner hver seg), nå har ansamlet$ 31,5 billioner, som er en økning på 16,3 prosent fra 2016 til 2017.

Mark Taylor's recent analysis of cyclical performance in the NFL highlighted how, in contrast to elite level American Football, predicting where certain teams will finish at the end of the season in the Premier League is more straightforward than most other sports.
Mark Taylors nylige analyse av prestasjonssykluser i NFL viste hvordan det er enklere, sammenlignet med på elitenivået av amerikansk fotball, å forutse hvor visse lag ender opp ved sesongslutt i Premier League enn det er i de fleste andre sportsgrener.

Recent analysis suggests a dagger recovered from the tomb had an iron blade made from a meteorite; study of artifacts of the time including other artifacts from Tutankhamun's tomb could provide valuable insights into metalworking technologies around the Mediterranean at the time.
Senere undersøkelser har vist at en dolk fra graven hadde et jernblad gjort fra en metoritt, og undersøkelser av andre gjenstander fra graven kan gi verdifull innsikt i metallarbeidteknologiene rundt østlige Middelhavet på denne tiden.

Recent analysis by Forbes shows that the B2B market will account for twice the size of B2C by 2020, as ecommerce sites operated by and for manufacturers, distributors and wholesalers respond to a growing demand among buyers for the option to purchase online.
Nyere analyser gjort av Forbes viser at B2B markedet vil være dobbelt så stort som B2C markedet i 2020, fordi nettbutikker som blir operert av og for leverandører, distributører og grossister responderer til det økende behovet blant forbrukere som ønsker å kjøpe på nett.

However, recent analyses of data from Statistics Norway's living conditions survey in 2015 show that(Statistics Norway, 2017b).
Nyere analyser av data fra SSBs levekårsundersøkelse i 2015 viser imidlertid at(SSB, 2017b).

The army of Lydia's Mermnad dynasty conquered the city some time around 610-600 BC and is reported to have burned and destroyed parts of the city, although recent analyses on the remains in Bayraklı demonstrate that the temple has been in continuous use or was very quickly repaired under Lydian rule.
Mermnadedynastiets Lydia erobret byen en gang rundt 610-600 f.Kr. og det rapportert at deler av Smyrna ble ødelagt og brent, skjønt nyere analyser av levningene i Gamle Smyrna(Bayraklı) har vist at tempelet var fortsatt i bruk eller raskt reparert under lydisk styre.

The stock has been considered to consist of three components(southern mackerel, western mackerel and North Sea mackerel), but recent analyses indicate that northeast Atlantic mackerel is one component with inter-annual variation in geographic distribution.
Man har antatt at bestanden har tre gytekomponenter(sørlig makrell, vestlig makrell og nordsjømakrell), men nyere forskning indikerer at det er en komponent med varierende utbredelse.

An Analysis of Recent Data Shows.
En analyse av nyere data viser.

Recent scientific analysis no longer supports the idea that extinctions on Earth happen at regular, repeating intervals.
Nyere vitenskapelige analyser støtter ikke lengre tanken om at utryddelser på jorden skjer med jevne, gjentakende intervaller.

Recent infrared analysis of nanoscale metallic nanorods and nanoislands produced by‘top-down' photolithography; and the potential of metallic atomic wires for supporting plasmonic resonating modes.
Siste infrarød analyse av nanoskala metallic nanorods og nanoislands produsert av' top-down'fotolitografi, og potensialet for metallic atom ledninger for å støtte plasmonic resonerende moduser.