REPORTING FRAMEWORK in Norwegian Translation

Reference to More than One Financial Reporting Framework A8.

Referanse til mer enn ett rammeverk for finansiell rapportering A8.

The workspace, reporting framework and statistical fields can be customised and centralised settings can be set up for multi-user environments.

Signalarket, rammeverket for rapportering og statistikkfelter kan tilpasses, og sentraliserte innstillinger kan settes opp for flerbruker-miljøer.

Changes in the applicable financial reporting framework.

Endringer i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

Sophisticated customer reporting framework Track sales and payments.

Sofistikert kunde rapportering og analyse rammeverk Spor salg og betalinger.

A4 Description of the Applicable Financial Reporting Framework….

Beskrivelse av det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering….

People also translate

applicable financial reporting framework

The applicable financial reporting framework is a compliance framework..

Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering er et regelbasert rammeverk..

The lunch presentation focused on company experiences in applying the UNGP reporting framework.

Lunsjpresentasjonen fokuserte på selskapers erfaringer med bruk av FN-prinsippenes rammeverk for rapportering.

Significant changes in the financial reporting framework, such as changes in accounting standards.

Rammeverk for finansiell rapportering inneholder ofte krav til redegjørelse for, og opplysning om, endringer i regnskapspolicyer.

Considerations When Accepting the Engagement Acceptability of the Financial Reporting Framework Ref.

Særlige hensyn ved aksept av oppdraget Hvorvidt rammeverket for finansiell rapportering er akseptabelt Jf.

A7 The requirements of the applicable financial reporting framework determine the form and content of the financial statements.

Kravene i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering avgjør formen på og innholdet i regnskapet.

Requirements Considerations When Accepting the Engagement Acceptability of the Financial Reporting Framework 8.

ISA 800 Krav Særlige hensyn ved aksept av oppdraget Hvorvidt rammeverket for finansiell rapportering er akseptabelt 8.

Are you concerned about how a change in reporting framework will affect your financial statements and your wider business?

Lurer du på hvordan en endring i rammeverket for finansiell rapportering vil påvirke dine regnskaper, rapportering og virksomheten for øvrig?

Other sources may provide direction on the application of the applicable financial reporting framework.

Andre kilder kan gi retningslinjer for anvendelsen av det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

Financial reporting frameworks often discuss the concept of materiality in the context of the preparation and presentation of financial statements.

I rammeverk for finansiell rapportering drøftes ofte vesentlighetskonseptet i forbindelse med utarbeidelsen og presentasjonen av regnskap.

The disclosures in the financial statements are not presented in accordance with the applicable financial reporting framework;

Tilleggsopplysningene i regnskapet ikke er presentert i samsvar med det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering;

The financial reporting framework may be a fair presentation framework or a compliance framework..

Rammeverket for finansiell rapportering kan være et rammeverk utformet for å gi et rettvisende bilde eller et regelbasert rammeverk..

To emphasize the importance of TCFD, PRI has implemented the TCFD recommendations into its mandatory reporting framework for signatories.

For å understøtte viktigheten av TCFD har PRI implementert TCFD-anbefalingene i sin obligatoriske rapportering for sine medlemmer.

The applicable financial reporting framework may encompass the financial reporting provisions of a contract, or sources other than those described in paragraphs A6 and A7.

Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering kan omfatte kontraktens bestemmelser om finansiell rapportering, eller andre kilder enn dem som er beskrevet i punkt A6 og A7.

The auditor shall evaluate whether the financial report adequately refers to or describes the applicable financial reporting framework.

Revisor skal evaluere hvorvidt regnskapet i tilstrekkelig grad henviser til eller beskriver det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

This year's report discusses a climate risk reporting framework, based on the recommendations of an international working group(TCFD), and how such recommendations can be implemented by Norges Bank and Folketrygdfondet.

Årets melding gjør nærmere rede for et rammeverk for rapportering av klimarisiko, med utgangspunkt i anbefalingene fra en internasjonal arbeidsgruppe(TCFD) og hvordan disse anbefalingene kan tas i bruk av Norges Bank og Folketrygdfondet.

The regulatory environment encompasses, among other matters, the applicable financial reporting framework and the legal and political environment.

Det regulatoriske miljøet omfatter blant annet det aktuelle rammeverket for finansiell rapportering og det juridiske og politiske miljøet.

A financial report that is prepared in accordance with one financial reporting framework and that contains a note or supplementary statement reconciling the results to those that would be shown under another framework, is not prepared in accordance with that other framework..

Et regnskap som er utarbeidet i samsvar med ett rammeverk for finansiell rapportering og som inneholder en note eller supplerende uttalelse som avstemmer resultatene mot dem som ville ha vært vist ved bruk av et annet rammeverk, er ikke utarbeidet i samsvar med det andre rammeverket..

The Nature of Financial Reporting. A50 The preparation and fair presentation of financial statements involves judgment by management in applying the requirements of the entity's applicable financial reporting framework to the facts and circumstances of the entity.

Utarbeidelsen av regnskap innebærer at ledelsen utøver skjønn ved anvendelse av kravene i enhetens gjeldende rammeverk for finansiell rapportering på enhetens faktiske forhold og omstendigheter.

A description that the financial report is prepared in accordance with a particular applicable financial reporting framework is appropriate only if the financial report complies with all the requirements of that framework that is effective during the period covered by the financial report..

En beskrivelse av at regnskapet er utarbeidet i samsvar med et bestemt gjeldende rammeverk for finansiell rapportering, er bare adekvat dersom regnskapet oppfyller alle de kravene i rammeverket som gjelder i perioden som dekkes av regnskapet.

In the case of a special purpose framework,the relative importance to a particular engagement of each of the attributes normally exhibited by acceptable financial reporting frameworks is a matter of professional judgment.

Når det gjelder et rammeverk med spesielt formål,er den relative betydningen for et bestemt oppdrag av hver av de karakteristiske egenskapene som vanligvis innehas av akseptable rammeverk for finansiell rapportering, gjenstand for profesjonelt skjønn.

In that case, the acceptability of the financial reporting framework in the circumstances of the engagement is determined by considering whether the framework exhibits attributes normally exhibited by acceptable financial reporting frameworks as described in Appendix 2 of ISA 210.

I så fall vil spørsmålet om hvorvidt rammeverket for finansiell rapportering er akseptabelt ut fra omstendighetene ved oppdraget, bli avgjort av hvorvidt rammeverket har karakteristiske egenskaper som vanligvis innehas av et akseptabelt rammeverk for finansiell rapportering som beskrevet i vedlegg 2 til ISA 210.

The financial statements may, however, be prepared in accordance with one applicable financial reporting framework and, in addition, describe in the notes to the financial statements the extent to which the financial statements comply with another framework. Such information may not be required by the applicable financial reporting framework but may be presented as part of the basic financial statements.

Regnskapet kan imidlertid være utarbeidet i samsvar med ett gjeldende rammeverk for finansiell rapportering og i tillegg beskrive i notene til regnskapet i hvilken grad regnskapet oppfyller et annet rammeverk(for eksempel et regnskap utarbeidet i samsvar med det nasjonale rammeverket som også beskriver i hvilken grad det er i overensstemmelse med IFRS).

The financial report may, however, be prepared in accordance with one applicable financial reporting framework and, in addition, describe in the notes to the financial statements the extent to which the financial report complies with another framework(for example, a financial report prepared in accordance with the Australian Accounting Standards that also describes the extent to which it complies with other financial reporting standards).