What is the translation of " SAME CONTAINER " in Norwegian?

• samme beholder
• samme container

Examples of using Same container in English and their translations into Norwegian

Backups to the same container neatly organized.
Sikkerhetskopier til samme beholder pent organisert.

You can sow different varieties in the same container.
Du kan så forskjellige varianter i samme beholder.

I keep filling the same containers during the entire season, so I get a full glass of each herb I grow.
Jeg fyller da i de samme glassene gjennom hele vekstsesongen slik at jeg har et stort glass med hver av urtene på slutten av sesongen.

Loading goods to many recipients in one and the same container.
Lasting av gods til mange mottakere i én og samme konteiner.

All these components must be mixed in the same container, and then lubricate the affected area, bandage and stand for several hours.
Alle disse komponentene må blandes i samme beholder, og smør deretter det berørte området, bandasje og stå i flere timer.

Alert 2071: Changed the position of a widget in the same container.
Alert 2071: Endret posisjonen til en widget i samme container.

Also milestones can not be kept in the same container with other medicinal plants.
Også milepæler kan ikke oppbevares i samme beholder med andre medisinske planter.

Up to 3 animals from the same litter are allowed in the same container.
Inntil 3 dyr fra samme kull tillates sendt i samme kasse.

In the same container should be added in stages keratin, chamomile extract, laurel oil, cosmetic silicone, hydrolyzed nettle extracts.
Keratin, kamille ekstrakt, buktolje, kosmetisk silikon, hydrolyserte urteekstrakter skal gradvis legges til samme beholder.

Check Remember selection if you want to add more items to the same container.
Merk av for Remember selection hvis du vil legge til flere elementer i samme container.

Most of the efforts to increase the large number of larvae with worms in the same container, at the same time were unsuccessful.
Det meste av innsatsen for å øke det store antallet larver med ormer i samme beholder, var samtidig mislykket.

Medela's breast milk bottles are compatible with all Medela breast pumps and Calma, making it easy to pump, store and feed using the same container.
Medelas tåteflasker er kompatible med alle Medela brystpumper samt Calma, slik at du enkelt kan pumpe, oppbevare og mate ved bruk av én enkelt beholder.

Two animals up to 14 kilos each, and of the same size, are allowed in the same container as long as they are used to being together.
To dyr på inntil 14 kg hver, og av samme størrelse, tillates i samme kassesåfremt de er vant til å være sammen.

Up to three small puppies or very small kittens may be booked as one animal and must be transported in the same container in the cabin.
Opp til tre små valper eller kattunger kan bestilles som ett dyr og må fraktes i samme bur/kennel i kabinen.

The same soft and bubbly wood is produced, which can be cooked in the same container where the chebureks were just roasted.
Den samme myke og boblende er produsert av børstved, som kan tilberedes i samme beholder der chebureksene bare ble stekt.

Fuses of a particular model, depending on whether you are plant or warehouse- was transported in the same container, but separately from grenades.
Sikringer av en bestemt modell, avhengig av om du er på fabrikk eller lager- ble fraktet i samme beholder, men separat fra granater.

In the end we will have two volumes(iHowTo. Tips and Stealth) under the same container, both dynamically sharing all available space.
Til slutt vil vi ha to bind(iHowTo. Tips og Stealth) under den samme beholderen, som begge deler dynamisk all tilgjengelig plass dynamisk.

We accept up to two pets in the cabin per flight(up to three very small puppies or kittens travelling in the same container may be booked as one animal).
Vi tillater to dyr i kabinen per flyvning.(Opptil tre veldig små valper eller kattunger som reiser i samme bur, kan regnes som ett dyr.).

You can select Remember selection if you want to use the same container for the next scan.
Du kan velge Remember selection(husk valget) hvis du vil bruke den samme containeren for neste skanning.

A maximum of two adult animals of comparable size weighing up to 14kgs each may be shipped in the same container, providing they are used to cohabitation.
Maksimalt to voksne dyr av lignende størrelse som veier opp til 14 kg hver kan sendes i samme beholder, forutsatt at de er vant til å leve sammen.

It's also becoming common for customers to want all items for a particular project delivered in the same container to a specific location at a precise time.
Det blir også vanligere at kundene vil ha alle varer til et bestemt prosjekt levert i samme container, på et bestemt sted og på et bestemt tidspunkt.

It is also becoming more common for customers to want all items for a particular project delivered in the same container, to a specific location and at a specific time.
Det blir også vanligere at kundene vil ha alle varer til et bestemt prosjekt levert i samme container, på et bestemt sted og på et bestemt tidspunkt.

How to use "same container" in an English sentence

Use the same container for measuring the rice and water.

I think I’m using the exact same container for lids!

This is the same container the chart is placed in.

It is false economy to re-use the same container compost.

Mixing of incompatible wastes within the same container is prohibited.

The same container but this time he had a reaction.

Keep putting scraps in the same container until it’s full.

Pot back into the same container or one slightly larger.

How lovely to use the same container year after year.

You can use different filters in the same container system.

How to use "samme beholder" in a Norwegian sentence

Den samme beholder kan anvendes for begge situasjoner.

Klipp løk og legg det i samme beholder med havsalt.

Ha den i samme beholder hele veien hjem.

Bland semolina og hakk i samme beholder og sett i kjøleskapet.

Agenten kan fortynnes i samme beholder sammen med gjødsel og plantevernmidler.

Ikke bruk samme beholder for konjugatet og substrat-løsningene. 12.

Smoothiesen lages i samme beholder som er også drikkeflaske .

Blad av flere stiklinger i samme beholder må ikke berøre hverandre.

Glass- og metallemballasje kastes i samme beholder på returpunktet.

Skyggeplanter skal ikke vokse i samme beholder med solen.