What is the translation of " SAME CONTAINER " in Italian?

• stesso contenitore
• stesso recipiente
• stesso container
• medesimo contenitore

Examples of using Same container in English and their translations into Italian

I'm back here at the shipyard. Same container.
Sono di nuovo al cantiere navale… stesso container.

REUSE: using the same container for the same use several times.
RIUTILIZZO: utilizzando lo stesso contenitore più volte per lo stesso uso.

Weigh, knead with a spatula and bake in the same container.
Pesa, impasta con la spatola e inforna nello stesso recipiente.

Don't put the sprouts back in the same container unless you soak that as well.
Non rimetta i germogli nello stesso contenitore a meno che impregniate quello pure.

Firearms and ammunition cannot be carried in the same container.
Le armi e le munizioni non potranno stare nello stesso contenitore.

Pour in the same container also about 15-20 drops of essential oil of your choice.
Versate nello stesso contenitore anche circa 15- 20 gocce di olio essenziale a scelta.

Why would there be a Hershey bar in the same container?
Perche' mai dovrebbe esserci una tavoletta Hershey nella stessa cassa?

In the same container must not be placed devices
Nello stesso involucro non devono essere collocati dispositivi

Gels liquids OVERSTIM.s together in the same container=¡4 functions!
Gel liquidi OVERSTIM.s insieme nello stesso contenitore=¡4 funzioni!

They're all in the same container and thus, have the same odds of being drawn.
Sono tutti nello stesso contenitore e così, abbia le stesse probabilità di disegno.

Serving the peperonata cold even in the same container for cooking.
Servire la peperonata fredda anche nello stesso recipiente di cottura.

and cannot be mixed with aminoglycosides in the same container.
e non può essere mescolato con gli aminoglicosidi nello stesso contenitore.

The product is in fact stored in the same container where it is made.
Il prodotto viene infatti conservato nello stesso contenitore in cui viene preparato.

sparging and cooking all in the same container.
sparging e cottura nello stesso contenitore.

It is not possible to mix the two reagents in the same container before placing in the tank.
Non è possibile mescolare i due reagenti nello stesso contenitore prima di immetterli in vasca.

up to a maximum quantity of 3, may be shipped in the same container.
stessa cucciolata possono essere trasportati nello stesso contenitore fino a un massimo di 3.

On the other hand, if a toad is thrown into that same container when the water is already boiling,
D'altro canto, un rospo che venga gettato nello stesso recipiente in cui l'acqua sia già in ebollizione, balza immediatamente fuori.

Different species may not be mixed in the same container.
Il miscuglio di specie ittiche diverse nello stesso recipiente non è autorizzato.

Transplant as little as possible by germinating in the same container you intend to grow the plant in for a significant period of time.
Trapiantate il meno possibile facendo germinare il seme nello stesso contenitore che utilizzerete per la crescita della pianta che resterà lo stesso

The firearm and the ammunition may not be carried in the same container.
Non si può trasportare l'arma e la munizione nello stesso contenitore.

One or more sets of skis(snow or water) carried together in the same container count as one piece of checked baggage.
Uno o più paia di sci(da neve o per lo sci d'acqua) trasportati insieme nello stesso contenitore vengono conteggiati come un pezzo di bagaglio registrato.

It is the co-habitation of multiple personalities inside the same container.
È la convivenza di multipersonalità all'interno dello stesso contenitore.

To prepare the nutrient mixture in the same container are mixed.
Per preparare la miscela di nutrienti nello stesso contenitore sono mescolati.

add sugar and put the onion in the same container.
aggiungere lo zucchero e mettere la cipolla nello stesso contenitore.

Warehouse service and consolidation of your purchases in the same container if possible.
Servizio di magazzino in Cina e raggruppamento dei vostri acquisti in uno stesso container.

Modular connectors: from signal contact at high currents in the same container.
Connettori modulari: dal contatto di segnale alle alte correnti nello stesso contenitore.

U never worry to gather different model for same container.
U non si preoccupa mai per riunire il modello differente per lo stesso contenitore.

You may carry up to two animals of the same species in the same container.
Potrete trasportare fino a un massimo di due animali della stessa specie nel medesimo contenitore.

residual waste in black bags is collected from the same container in one vehicle.
gli scarti in sacchi neri vengono collocati nello stesso contenitore e raccolti da un veicolo.

you can buy Absolute Black Granite in the same container with this Granite.
si può comprare Absolute Black Granite nello stesso contenitore con questo granito.

How to use "same container" in an English sentence

She’s been using the same container for a decade.

For marinating choose the same container as normal meat.

No plant can stay in the same container indefinitely.

You can keep using the same container for Dr.

Stop & Shop (GIANT) Update: Same container and matching flavors.

The same container will be added to all editable controls.

Don’t store any alliums in the same container as potatoes.

These container types isolate applications on the same container host.

For apartment dwellers, she recommends the same container she uses.

Phalaenopsis can remain in the same container for several years.

How to use "stesso contenitore, stesso recipiente" in an Italian sentence

Servire tiepida nello stesso contenitore di creta.

Servite subito nello stesso recipiente di cottura 4.

Servite subito nello stesso recipiente di cottura.

Servili molto caldi dallo stesso recipiente di cottura.

Evita lo stesso contenitore per più farmaci.

Stesso contenitore per l'impasto delle fughe?

o comunque nello stesso recipiente che le contiene.

Ritirate e servite nello stesso recipiente di cottura.

Servite gli zucchini nello stesso recipiente di cottura.

Serviteli molto caldi dallo stesso recipiente di cottura.