Examples of using Same tune in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same tune… the best company.
På samme melodi… det beste selskapet.Malcolm Merlyn was talking the same tune.
Malcolm Merlyn snakket likedan.Make the same tune everybody's to enjoy.
Gi alle mulighet til å nyte den samme melodien.But I'm still singing the same tune.
Men jeg synger fortsatt samme melodi.The same tune with three different melody lines.
Samme salme med tre forskjellige melodier og.
Hello? Every time he calls, playing the same tune.
Hallo? Samme melodi hver gang han ringer.At WiMP, the same tune moves from a 5th to a 4th place.
Hos WiMP er samme låt hoppet opp fra 5. til 4. plass.I have heard Ka Suo, the Ice King,play the same tune.
Jeg har hørt Ka Suo, Iskongen,spille den samme melodien.And here we go again with the same tune you have been singing ever since you came to town.
Så setter vi i gang med den samme visa du har sunget siden du ankom byen.Before we go to a casino, we must make sure that we can all dance to the same tune.
Før vi drar på kasino, må vi sørge for å være på samme bølgelengde.When the night comes,you use that same tune to lure the addicted townsfolk back to your lair and eat them.
Når natten kommer,bruker du at samme tune å lokke avhengige byfolk tilbake til din lair og spise dem.A popular hymn,"We Plough the Fields and Scatter",is often sung at Harvest Festival to the same tune.
Ein populær hymne,«We Plough the Fields and Scatter»,vert ofte sungen på hausttakkefestar til same melodi.If you often hear the same tune before birth, it is possible that your baby will be calm after the birth.
Hvis du ofte hører den samme melodien før fødselen, er det mulig at babyen din blir rolig etter fødselen.
Thanks to an online game you can play guitar the same tunes that play your idols.
Takket være et online spill du kan spille gitar de samme låtene som spiller dine avguder.German Americans play the same tune every year during the Oktoberfest in Hard Bargain Farm, Maryland, with the ringing of cowbells.
Tyskamerikanerne spilte den samme låten hvert år på Oktoberfesten med ringing av kubjeller.They say nothing beats the price of free andyou will be singing the same tune courtesy of the hundreds of galleries.
De sier ingenting slår prisen på det som er gratis ogdu vil synge etter samme melodi med hundrevis av gallerier.The alleged larcenous tendencies of some Union soldiers in New Orleans were parodied in the lyrics"For Bales", to the same tune.
De angivelig tyvaktige tendenser blant visse unionssoldater i New Orleans ble parodiert i teksten For Bales, satt til samme melodi.British entertainer Roy Castle once set a world record by playing the same tune on 43 different instruments in four minutes.
With Multi Room, you can listen to the same tune or different tunes in various rooms through the Sony I Music Center app- all controlled from a single device.
Med lytting i flere rom kan du lytte til den samme låten eller forskjellige Canons in continental sources are extremely rare, but there are seven in the Old Hall MS, andByttering's is the only one with the standard arrangement of the same tune in all four voices.
Kanonmusikk blant de kontinentale er ekstremt sjeldent, men det er syv av dem iThe Old Hall Manuscript, og Byttering er den eneste med et standard-arrangement i samme dur for alle fire stemmene.Quite a few variations on the song, as well as songs set to the same tune but with different lyrics, have appeared since"When Johnny Comes Marching Home' was popularized.
Ganske mange variasjoner av sangen, samt sanger satt til samme melodi men med annen tekst, har dukket opp etter When Johnny Comes Marching Home ble popularisert.When Johnny Comes Marching Home" is also sung to the same tune as"Johnny I Hardly Knew Ye" and is frequently thought to have been a rewriting of that song.
When Johnny Comes Marching Home synges også til samme melodi som Johnny I Hardly Knew Ye, og blir ofte feilaktig antatt å være en omskriving av sangen; derimot ble ikkeJohnny I Hardly Knew Ye utgitt før i 1867, og sto opprinnelig til en annen If you have ever seen those little music boxes you wind up, or crank, and they play a little tune over and over from a little metal drum of notes, butwish they did more than play the same 10-second tune over and over for eternity?
Hvis du noensinne har sett de små musikk boksene du ender opp, eller sveiv, og de spiller litt melodi om og om igjen fra en liten metall tromme av notater, menskulle ønske de gjorde mer enn å spille den samme 10-sekunders låt om og om igjen for evigheten?
