Examples of using She dated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You asked who she dated?
Du spurte om hvem hun datet?She dated it and signed it.
Hun daterte og underskrev brevet.Gerousia? I think she dated my brother, Sal?
Tror hun datet broren min, Sal. Gerousia?She dated Dan Remick, Who's had a six-pack since, like, kindergarten.
Hun datet Dan Remick, som hadde en six-pack, rett ved siden av barnehagen.Gerousia? I think she dated my brother, Sal.
Gerousia? Tror hun datet broren min, Sal.She dated Luke Wilson, her costar in'The Royal Tenenbaums' for almost a year.
Hun datet Luke Wilson, medskuespilleren hennes i The Royal Tenenbaums i nesten et år.When he cheated on her, she dated the other one.
Når han var utro, datet hun den andre.I think she dated my brother, Sal. Gerousia?
Tror hun datet broren min, Sal. Gerousia?That's right. And before that, she dated Evander Holyfield.
Stemmer. Og før det, datet hun Evander Holyfield.She dated Sam Uley for years until her second cousin Emily came to visit and Sam imprinted on her.
Hun gikk ut med Sam Uley før, frem til hennes tremenning Emily kom på besøk og Sam innprinterte med And my other sister, she dated a similar piece of shit.
Min andre søster datet også en drittsekk.She dated a guitarist in a grunge band, a med student and this french guy, but I'm pretty sure he was some kind of royalty.
Hun datet en grungegitarist, en medisinstudent og en franskmann jeg er ganske sikker på var kongelig.According to her cousin's statement, she dated several younger men before Benton, all in their early 20s.
Ifølge kusinens vitneerklæring, datet hun flere unge før Benton, alle tidlig i 20-årene.A med student and this french guy, but I'm pretty sure he was some kind of royalty. She dated a guitarist in a grunge band.
Hun datet en grungegitarist, en medisinstudent og en franskmann jeg er ganske sikker på var kongelig.Look who she dated for all this time.
Se på hvem hun datet i så lang tid.Her long-term relationship to Stuart Townsend ended after 9 years and she dated Sean Penn for only 18 měsíce.
Hennes langsiktige forholdet til Stuart Townsend endte etter 9 år og hun datert Sean Penn for bare 18 måneder.A med student and this french guy, She dated a guitarist in a grunge band, but I'm pretty sure he was some kind of royalty.
Hun datet en grungegitarist, en medisinstudent og en franskmann jeg er ganske sikker på var kongelig.Was some kind of royalty. but I'm pretty sure he a med student and this french guy, in a grunge band, She dated a guitarist.
Hun datet en grungegitarist, en medisinstudent og en franskmann jeg er ganske sikker på var kongelig.That I'm pretty sure he was some kind of royalty. She dated a guitarist in a grunge band, a med student and this French guy.
Hun datet en grungegitarist, en medisinstudent og en franskmann jeg er ganske sikker på var kongelig.The reality star then moved on to Nick Cannon, whom she dated from September 2006 to January 2007.
Virkelighetsstjernen flyttet videre til Nick Cannon, som hun daterte fra september 2006 til januar 2007.Now referred to as the Large Stone structure,Mazar's discovery consists of a public building she dated from the 10th century BCE, a copper scroll, pottery from the same period, and a clay bulla, or inscribed seal, of Jehucal, son of Shelemiah, son of Shevi, an official mentioned at least twice in the Book of Jeremiah.
Det som i dag refereres til som«den store steinstrukturen»består av en offentlig bygning som Mazar har datert til 900-tallet f.Kr., en beholder av bronse til en skriftrull, keramikk fra samme periode, og en bulla, eller regjeringssegl, til Jukal, sønn av Sjelemja, sønn av Sjevi, en myndighetsperson som er nevnt minst to ganger i Jeremias bok i Det gamle testamente.Yeah, she dating some dude online she ain't never even met.
Ja, hun dater en fyr på nettet som Who is she dating right now?
Hvem er hun dating akkurat nå?Who was she dating?
Hvem var hun sammen med?How long was she dating your dad?
Hvor lenge var hun sammen med faren din?Was she dating anybody?
Kavaler? Var hun sammen med noen?Is she dating anyone?
Er hun sammen med noen?Just like it's none of your business who she dates.
Og det angår ikke deg hvem hun dater.After she dates a couple of losers,she will be begging you to take her back.
Etter å ha gått ut med et par tapere, trygler hun deg om In the car, she admitted she dates older men, and we knew we had this one in the bag!
I bilen, innrømmet 
