What is the translation of " SHE DATED " in Russian?

[ʃiː 'deitid]
[ʃiː 'deitid]
она встречалась
she met
she dated
she was seeing
she was meeting
she saw
she was hooking up
she was in a relationship
she went out

Examples of using She dated in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She dated it.
Здесь есть дата.
No, no, no, she dated his son.
Нет, нет, нет, она встречалась с его сыном.
She dated him.
Она встречалась с ним.
You knew everyone she dated.
Ты знала всех, с кем она встречалась.
She dated my brother.
Она встречалась с моим братом.
Hae Ra looks like she dated quite a lot?
Хе Ра, наверно, много ходила на свидания?
She dated your cousin.
Она встречалась с твоей сестрой.
Not as hot as when she dated Judd, but.
Не такая, как когда встречалась с Джаддом, но.
She dated the medical examiner?
Она встречалась с мед. экспертом?
It has been like three years since she dated anyone.
Она вот уже три года ни с кем не встречалась.
She dated him just for kicks.
Она встречалась с ним только ради пинков.
And my other sister, she dated a similar piece of shit.
А вторая сестра встречалась с таким же уродом.
She dated that guy for three years.
С ним она встречалась три года.
Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Как Джессика Симпсон, когда она встречалась с Джоном Мейером.
You know, she dated Jensen for a while.
Знаешь, она встречалась с Дженсоном.
And didn't you spend a summer in monte carlo with your mom, when she dated Carlos Mortensen?
И разве не ты провела лето в Монте-Карло вместе со своей мамой,- когда она встречалась с Карлосом Мортенсеном?
She dated john when she was 15.
Она встречалась с Джоном, когда ей было 15.
I thought you said she dated a guy in Connecticut last year.
Я думала, ты говорила, что она встречалась с парнем в Коннектикуте в прошлом году.
She dated Mr. Whitaker before her sister.
Перед отъездом у нее было свидание с сестрой Екатериной.
When my daughter was Rusty's age, she dated several boys from her ballet school.
Когда моя дочь была в возрасте Расти, она встречалась с несколькими мальчиками из балетной школы.
She dated actor Rick Glassman from 2014 to 2016.
С 2014 по 2016 год встречалась с актером Греггом Салкином.
During her years as a university student, she dated the new deputy director, Yuri Samokhvalov.
Сама же она в институтские годы встречалась с новым заместителем директора- Юрием Самохваловым.
She dated Razorlight frontman Johnny Borrell in 2007.
В 2007 году у нее был роман с Джонни Борреллом, участником группы Razorlight.
According to her cousin's statement, she dated several younger men before Benton, all in their early 20s.
По словам ее кузена, она встречалась с несколькими юношами до Бентона, всем было около 20- ти.
She dated that guy Cameron, and then the one with the earring, Brett.
Она встречалась с тем парнем, с Камероном, а затем, с еще одним, с серьгой, с Брэттом.
After that she dated Konstatin Fokine Franklin.
После этого встречалась с Константином Фокиным Франклиным.
She dated a boy in college who came out of the closet and broke her heart.
Она встречалась с парнем в колледже, который совершил каминг- аут, чем разбил ее сердце.
She told me she dated a guy named Leonard.
Она сказала мне, что встречалась с парнем по имени Леонард.
Who she dated, but then wasn't dating, but now is apparently dating again.
С которым она встречалась, но потом перестала встречаться, но сейчас, очевидно, встречается снова.
In 1998, she dated record producer Jake Davies.
В 1998 году она встречалась с продюсером Джейком Дэвисом.
Results: 43, Time: 0.0355

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian