What is the translation of " SHE DATED " in Hungarian?

• randizott
• járt
• randevúzott
• randizgatott

Examples of using She dated in English and their translations into Hungarian

Then she dated brian.
Aztán randizott Briannel.

You figure out who she dated?
Tudjuk már, kivel randizott?

She dated him recently.
Vele randizik mostanában.

Not as hot as when she dated Judd.
Nem annyira, mint mikor Judd-dal járt.

She dated a hockey player.
Egy hokissal randizgatott.

Remember when she dated Josh Brolin?
Emlékszel, amikor Josh Brolinnal randizott?

She dated a Jonas brother.
Randizott az egyik Jonas tesóval.

Remember when she dated that sniper?
Emlékszel, mikor azzal a mesterlövésszel járt?

She dated that guy for three years.
Azzal a fickóval három évig járt.

She wanted to have it, she dated the guy.
A lány is akarta és randizott a pasassal.

I think she dated my brother, Sal.
Szerintem járt a tesómmal, Sal-el.

Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Mint amikor Jessica Simpson John Mayerrel járt.

And she dated that guy for four years.
És azzal a fickóval négy évig járt.

Then there was Ross, the second guy she dated.
Aztán ott van Eric, a fiú, akivel randizni szokott.

You know, she dated Jensen for a while.
De tudod, egy ideig járt Jensennel.

And do you know any of the names of the guys she dated?
És tudja valamelyik fiú nevét, akivel randizott?

In high school she dated the captain of the hockey team.
A középiskolában randizott a hokicsapat kapitányával.

I said that she would be an idiot if she dated him.
Azt mondtam, hülye lenne, ha randizna vele.

And my other sister, she dated a similar piece of shit.
És a másik húgom egy hasonló szarházival randizgatott.

She dated that guy Cameron, and then the one with the earring, Brett.
Cameronnal járt, aztán azzal a gyűrűssel, Brett-tel.

He was the only person that she dated while I knew her.
Ő volt az egyetlen személy, akivel randevúzott, mióta ismerem.

I think she dated a Tom for a couple of weeks… about a year ago, maybe.
Azt hiszem, egyszer járt egy Tommal… talán egy éve.

My mother was a single parent I latched on to every guy she dated.
Anyám egyedülálló volt, minden pasihoz kötődtem, akikkel járt.

Remember when she dated that sculpture of our hospital's founder, mr.
És amikor a szobrásszal randizott, aki alapítónkat, Mr.

She dated Dan Remick, Who's had a six-pack since, like, kindergarten.
Randizott Dan Remickel, akinek kockahasa van, kb ovi óta.

After her split form Willis, she dated Ashton Kutcher in 2003.
Miután elvált Bruce Willistől, 2003-ban Ashton Kutcherrel kezdett randevúzni.

And she dated this drummer guy in high school who sort of disappeared.
És randizott egy dobos sráccal a gimiben, aki aztán eltűnt.

The last four guys she dated were professional basketball players all over 6'7".
Az utolsó négy srác, akivel randizott, mind két méternél magasabb profi kosaras volt.

And then she dated my best friend, like, I… I don't have a chance with her!
Aztán meg a legjobb barátommal járt, semmi esélyem nála!

Who she dated, but then wasn't dating, but now is apparently dating again.
Akivel járt, de aztán nem, de jelenleg újra randiznak.