Examples of using She dated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She dated him.
I can't believe she dated Matt Damon.
She dated Spider.
Salía con Spider.Comprobaba a todos con los que salía.Well, she dated my brother.
Bueno, salía con mi hermano.Not as hot as when she dated Judd, but.
No tanto como cuando salía con Judd, pero.She dated baseball players.
Salía con jugadores de béisbol.Remember when she dated that sniper?
¿Recuerdas cuándo salía con ese francotirador?She dated this father and he was not the only one.
Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Como Jessica Simpson cuando salía con John Mayer.The guy she dated is a bit of a bad boy.
El chico con quien salía era un poco chico malo.You ever meet any of the men she dated?
¿Alguna vez conociste a alguno de los hombres con los que salía?I know her! She dated a guy in my class.
La conozco, salía con un chico de mi clase.Your mom must have been 17,18 when she dated Earl?
Su madre tendría unos 17 ó18 años cuando salía con Earl?Then she dated Frank Sinatra for a while.
Lo cogió de un tipo con el que salió hace unos años.She dated a boy her mother didn't want her to.
Salió con un muchacho al que su madre no quería.And my other sister, she dated a similar piece of shit.
Y mi otra hermana salía con un imbécil parecido.And do you know any of the names of the guys she dated?
¿Y conoce alguno de los nombres de los chicos con los que salía?When we both worked at central, she dated Martin for a few months.
Cuando estábamos en Central, salió con Martin unos meses.She dated that guy Cameron, and then the one with the earring, Brett.
Salía con ese tipo Cameron, y luego el del arete, Brett.Um, he was the only person that she dated while I knew her.
Eh, fue la única persona con la que salió desde que la conozco.She dated British model Paul Sculfor for a few months in 2007.
Salió con el modelo británico Paul Sculfor durante unos meses en el 2007.Well, she can handle a player, she dated Ricky for years.
Bueno, puede manejar a un jugador, salió con Ricky durante años.She dated both Flash Thompson and Harry Osborn to make Peter jealous.
Salió con Flash Thompson y Harry Osborn para poner a Peter celoso.Dijo que Connor Mackenzie era sonámbulo cuando salía con ella.She dated John Gilbert, Elena's biological father, in high school.
Salió con John Gilbert, el padre biológico de Elena, en la escuela secundaria.After the two divorced in 2013, she dated Tiger Woods for two years.
Después de que los dos se divorciaron, salió con Tiger Woods durante dos años.Codirigió I was on Mars con Dani Levy, con quien salió hasta 1999.Before Bette met Tina Kennard, she dated Alice Pieszecki for six weeks.
Antes de que Bette conociera a Tina Kennard, salió con Alice Pieszecki durante seis semanas.
