What is the translation of " THE STRUCTURING " in Norwegian?

• strukturering
• struktureringen
• strukturen

Examples of using The structuring in English and their translations into Norwegian

The structuring of health data, for instance.
For eksempel strukturering av helsedata.

Project Management is about the structuring of a….
Project Management handler om strukturering av en rekke oppgaver og….

Improves the structuring of the fertile layer.
Forbedrer strukturen av det fruktbare laget.

The album, and each song is fitted with descent variety, although the structuring ain't particularly exciting.
Skiva, og den enkelte låt har bra med variasjon, selv om struktureringen ikke er spesielt spennende.

However, in the structuring of solar cells, there are many paths to harness electricity from sunlight.
I strukturering av solceller er det imidlertid mange veier for å utnytte elektrisitet fra sollys.

A small amount of product is applied on hands and be heated before proceeding to the structuring of the hair.
En liten mengde av produktet er brukt på hender og bli varmet opp før du fortsetter til strukturering av håret.

The exhibition A New We experiments with the structuring of communities and forms of gatherings in a more-than-human field.
Utstillingen Et Nytt Vi eksperimenterer med strukturering av fellesskap og møter i en mer-enn-menneskelig sfære.

Hands- on coursework will emphasize the conceptualization of innovative products and the structuring of innovation processes.
Hands-on kurs vil understreke konseptualisering av innovative produkter og strukturering av innovasjonsprosesser.

A convenient aspect is the structuring and registration of information about the device so that the user has quick access to the necessary data.
Et praktisk aspekt er strukturering og registrering av informasjon om enheten, slik at brukeren har rask tilgang til nødvendige data.

Such popular construction solutions advanced technologies include colored concrete, which in connection with the structuring of the surface gives excellent results.
Slike populære konstruksjonsløsninger avanserte teknologier omfatter farget betong, som i forbindelse med strukturering av overflaten gir gode resultater.

The main concept is the structuring of nutrition and placing the body in a favorable"zone in which spontaneous processes of purification and dumping of excess weight begin.
Hovedbegrepet er strukturering av ernæring og plassering av kroppen i en gunstig"sone der spontane prosesser for rensing og dumping av overvekt begynner.

Bruner uses the metaphor of scaffolding to describe the structuring that a teacher provides(Wood, Bruner,& Ross, 1976).
Bruner bruker metaforen bygge stillas for å beskrive den struktureringen en lærer bidrar med(Wood, Bruner & Ross, 1976).

Their interdisciplinary(Art, Graphic Design; Fashion; and Interior Design), hands- on coursework will emphasize the conceptualization of innovative products and the structuring of innovation processes.
Tverrfaglig(Art, Grafisk design, mote, og Interior Design), vil hands-on kurs understreke konseptualisering av innovative produkter og strukturering av innovasjonsprosesser.

It is important to deal with the structuring of your life, because failures can be a simple consequence of the mess and your misunderstanding of what to do in the first place.
Det er viktig å håndtere strukturen i livet ditt, fordi feil kan være en enkel konsekvens av rotet og misforståelsen av hva du skal gjøre i utgangspunktet.

MomsPartner has excellent experience and expertise relating to reimbursement of international VAT, and the structuring of national VAT matters in the Scandinavian countries.
MomsPartner har utmerket erfaring og kompetanse knyttet til refusjon av internasjonal merverdiavgift, og strukturering av nasjonale momsspørsmål i de skandinaviske landene.

Our Banking& Finance department assists with the structuring of collateral, preparation of loan and guarantee documentation, refinancing, creditor negotiations and the enforcement of security interests.
Vår avdeling for bank- og finansiering bistår med strukturering av sikkerheter, utforming av lånedokumentasjon og garantier, bistand ved refinansiering, kreditorforhandlinger og tiltredelse av sikkerheter.

Also, the attraction of additional capital contributes to the subtle and more flexible regulation of prices for finished products, the growth of profitability and the structuring of the production process itself.
Tiltrengningen av ytterligere kapital bidrar også til den subtile og mer fleksible reguleringen av priser på ferdige produkter, vekst av lønnsomhet og strukturering av selve produksjonsprosessen.

Pareto Project Finance AS is a Norwegian based specialist in the structuring, syndication and management of investments in the shipping, offshore and real estate sectors.
Pareto Project Finance AS er et norskbasert verdipapirforetak som spesialiserer seg på strukturering, syndikering og forvaltning av investeringer innen sektorene shipping, offshore og fast eiendom.

Thommessen has also acted in connection with the structuring of the project company and all key project documents, such as the EPC contract with OX2, turbine agreements, BoP, landowner agreements, etc.
I tillegg til selve transaksjonen har Thommessen bistått med struktureringen av prosjektselskapet og alle sentrale prosjektdokumenter, så som EPC-avtale med OX2, turbinavtaler, BoP, grunneieravtaler mv.

The emergence of new players in the Moroccan Islamic finance market will require the development of a new generation of high-level professionals capable of participating significantly in the structuring and launching of the first Islamic finance projects and societies in Morocco in the Sectors of banking, insurance and capital markets.
Fremveksten av nye aktører på den marokkanske markedet av islamsk finans vil kreve utvikling av en ny generasjon av høyt nivå fagfolk, i stand til betydelig delta i strukturering og lansering av de første prosjektene og islamske finansieringsselskaper i Marokko bank, forsikring og kapitalmarkeder.

Mr. Meleng was head of the Wiersholm team that assisted Ferd Eiendom with the structuring, introductory sale and establishment of a joint venture with Selvaag Bolig for the development of the Tiedemann property.
Ståle ledet Wiersholm-teamet som bistod Ferd Eiendom med struktureringen, innsalget og etableringen av et samarbeidsprosjekt(joint venture) med Selvaag Bolig for utbyggingen av Tiedemannseiendommen.

The structure of the criminal networks.
Strukturen i de kriminelle nettverkene.

Don't ruin the structure we have put in place.
Ikke ødelegg strukturen vi har laget.

But the structure is new.
Men konstruksjonen er ny.

The structure we're working on is called a manifold.
Strukturen vi jobber med kalles en manifold.

Hop up onto the structure, boys.
Kom til strukturen, gutter.

Then the structure is removed in the habitual way.
Da fjernes sammensetningen på vanlig måte.

Then the structure is placed against a wall.
Da konstruksjonen er plassert mot en vegg.

Medicine Triderm contains in the structure elements against a fungus, microbes and inflammatory processes.
Legemiddelpreparatet Triderm inneholder i sammensetningen elementer mot sopp, mikrober og inflammatoriske prosesser.

Thanks to the structure Levomekol promotes.
Takket være sammensetningen bidrar Levomecol til.