What is the translation of " THE STRUCTURING " in Swedish?

• struktureringen
• att strukturera
• strukturen
• strukturering

Examples of using The structuring in English and their translations into Swedish

The structuring in nature happens automatically.
Struktureringen i naturen uppstår av sig själv.

Has been reconciled with the cell decay. The structuring of the existing DNA sequence.
Strukturen hos den befintliga dna- sekvensen är nu förenlig med celldöd.

The structuring of the existing DNA sequence is now reconciled with cell decay.
Strukturen hos den befintliga dna- sekvensen är nu förenlig med celldöd.

Newsec also has unique experience in power sales agreements, known as PPAs, in the structuring of these deals.
Newsec har även i struktureringen av dessa affärer en unik erfarenhet av kraftförsäljningsavtal, så kallade PPAs.

Improves the structuring of the fertile layer.
Förbättrar strukturen av det bördiga lagret.

be heated before proceeding to the structuring of the hair.
värmas innan den fortsätter till struktureringen av håret.

Boundaries and groupings- The structuring of speech in different communicative situations.
Gräns och gruppering- Strukturering av talet i olika kommunikativa situationer.

I don't think that we can underestimate the role that empathy plays… in the structuring of the self, or the lack thereof.
Jag tror inte att vi kan underskatta den roll som empati spelar… i struktureringen av själv, eller brist på sådan.

The structuring of the sectors is the main driver of agriculture in the ORs.
Struktureringen av sektorerna är den främsta drivkraften bakom jordbrukets utveckling i de yttersta randområdena.

Research project Boundaries and groupings- The structuring of speech in different communicative situations Research subject: språkvetenskap.
Gräns och gruppering- Strukturering av talet i olika kommunikativa situationer Forskningsämne: språkvetenskap.

The structuring of NGOs at European level
De icke-statliga organisationernas struktureringsprocess på europeisk nivå

transparent balance between the structuring of investments and their environmental return.
transparent balans mellan struktureringen av investeringarna och deras miljöavkastning.

A convenient aspect is the structuring and registration of information about the device
En praktisk aspekt är att strukturera och registrera information om enheten så

It is by means of these formulae that we hope the most important projects for the structuring of the whole of European territory may be carried out.
Med hjälp av dessa åtgärder hoppas vi kunna genomföra mycket viktiga projekt för att strukturera hela det europeiska territoriet.

There is considerable diversity in the structuring of payment mechanisms for PPP projects in the EIB's portfolio,
Uppläggningen av system för utbetalningar i anslutning till OPP-projekt är hos EIB mycket varierande,

works in particular with the structuring of different types of financial transactions.
finans och arbetar med strukturering av olika typer av finansiella transaktioner.

The program also aims to strengthen the structuring of the African Municipal movement at sub-regional
Programmet syftar också till att stärka strukturen hos den afrikanska kommunala rörelsen på subregional

I have to stress that the mid-term review's priorities as regards the structuring of the next few years' work are twofold.
måste jag betona att halvtidsutvärderingens prioriteringar när det gäller att organisera de kommande årens arbete är tvåfaldiga.

A new technology has optimised the structuring of the near, mid
En ny teknik har optimerat struktureringen av när-, medel-

important projects: the structuring of a genuine form of financial supervision
viktiga projekt: struktureringen av en verklig form av ekonomisk övervakning

The structuring of civil society,
Uppbyggnad av det civila samhället,

Certain social issues should also be mentioned, such as the structuring of European networks of services in the general interest.
Men man får heller inte glömma vissa sociala frågor, såsom struktureringen av de europeiska näten för tjänster av allmänt intresse.

The structuring, division and categorising of airspace together with the planning of routes shall rely on a uniform,
Strukturering, uppdelning och kategorisering av luftrummet skall tillsammans med planering av ruttläggningen bygga på en enhetlig

or--or the lack thereof. in the structuring of the self, I don't think that we can underestimate.
vi kan underskatta den roll som empati spelar… i struktureringen av själv, eller brist på sådan.

Assist the structuring and development of economic and social organizations within civil society
Att bistå i utformningen och utvecklingen av intresseorganisationer inom det civila samhället i länder utanför EU,

We are also aware that there is intensive debate in the Council on the structuring of the definitions. The discussions on the individual definitions have been outstanding.
Vi vet också att det diskuteras intensivt i rådet hur definitionsfrågor skall struktureras.

The structuring of data was done on hermeneutical grounds in a six-step-process by which the initially voluminous material was condensed to the result of this study,
Struktureringen av intervjudata gjordes på hermeneutisk grund i en sexstegsprocess varigenom det initialt omfattande materialet kondenserades till studiens resultat.

The words in italics above provide key terms for the structuring of the measures that will be implemented during the period in question.
Kursiverade ord i ovanstående övergripande mål fungerar som ledord för en strukturering av de åtgärder som ska genomföras under perioden.

the way in which the landscape has had an enduring legacy in the structuring of attitudes and beliefs of local
det sätt på vilket landskapet har haft en bestående arv i struktureringen av attityder och föreställningar för lokala

The frequency of meetings and the structuring of the Committee's work increased notably in 2001, with a view in particular to deepening the dialogue with national authorities.
Kommittén strävar framför allt efter att fördjupa dialogen med de nationella myndigheterna och sammanträdde därför med betydligt ökad regelbundenhet under 2001, samtidigt som dess arbete blev mer strukturerat.