What is the translation of " THIS CONTEXT " in Norwegian?

• denne sammenheng
• denne kontekst
• denne forbindelse
• denne samanhengen
• denne konteksten
• denne situasjonen
• denne beretningen
• denne sammenhengen
• denne forbindelsen

Examples of using This context in English and their translations into Norwegian

And in this context, it's.
I denne konteksten er det.

Friendship is best enjoyed in this context.
Vennskap er best nytes i denne sammenheng.

In this context, we see the Father.
I denne konteksten må vi se Faderen.

Commands in this context.
Kommandoer i denne kontekst.

In this context, held in Elmalı[more…].
I denne sammenhengen holdt i Elmalı[Les mer…].

The data collected in this context is stored.
Opplysninger som samles inn i denne forbindelse blir lagret.

In this context, I have redesigned blog.
I denne sammenheng har jeg redesignet bloggen.

It's not new, but it's worth remembering in this context.
Det er ikke nytt, men det er verdt å huske i denne konteksten.

In this context, a jurisdiction is a country.
I denne sammenhengen er jurisdiksjon et land.

Bursaries and grants are not considered as wages in this context.
Stipend og mottatte legater regnes ikke som lønn i denne forbindelse.

An insurer in this context is the employer.
En forsikringsgiver i denne sammenhengen er arbeidsgiver.

This context is stored in the MS, the SGSN, and the GGSN.
Denne kontekst er lagret i Mobile Station(MS), SGSN og GGSN.

The word column in this context means an incomplete education.
Ordkolonnen i denne sammenheng betyr en ufullstendig utdanning.

No evaluation of the data for marketing purposes takes place in this context.
Opplysningene vil ikke bli brukt til markedsføringsformål i denne forbindelse.

In this context, these terms are not interchangeable.
I denne sammenheng, disse vilkårene er ikke utskiftbare.

An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Opplysningene vil ikke bli brukt til markedsføringsformål i denne forbindelse.

In this context, the chef spends a few important tips.
I denne sammenheng kokken tilbringer noen viktige tips.

To further improve the services and to share information with third parties in this context.
Å ytterligere forbedre tjenestene og dele informasjon med tredjeparter i denne konteksten.

In this context, extruded polystyrene fits perfectly.
I denne sammenheng passer ekstrudert polystyren perfekt.

The following commands are available: Commands in this context: show state- Shows Teredo state.
Følgende kommandoer er tilgængelige: Kommandoer i denne kontekst: show state- Viser tilstanden for Teredo.

It was in this context that the Battle of Tuyutí occurred.
Det er i denne situasjonen at birkebeinerne oppstod.

He emphasises that Petoro does not face the same capital constraints as many other companies, and can therefore play an important role in this context.
Han understreker at Petoro ikke har de samme kapitalbegrensningene som mange andre selskaper og derfor kan spille en viktig rolle i denne situasjonen.

In this context, you can decide on your heating needs.
I denne sammenheng kan du bestemme dine oppvarmingsbehov.

Focus order in this context is the same as keyboard order.
Fokusrekkefølge er i denne samanhengen det same som tastaturrekkefølge.

In this context the words are probably self explanatory.
I denne samanhengen er orda antagelig sjølvforklarande.

We shall in this context ignore the purely individual.
Vi skal i denne sammenhengen se bort fra det rent individuelle.

In this context, Guastalla was ceded to Modena.
I denne samanhengen vart Guastalla avstått til hertugdømet Modena.

In this context, Norwegian is still having growing pains.
I denne samanhengen slit norsk framleis med veksesmerter.

In this context we will process the following data.
I denne sammenheng vil vi behandle følgende personopplysninger.

In this context, the data will not be passed on to third parties.
I denne forbindelse blir ingen data videresendt til tredjepart.