What is the translation of " THIS CONTEXT " in Swedish?

• denna ram
• denna kontext
• detta sammanhang
• det här sammanhanget
• samband med detta
• sammanhanget
• detta avseende
• detta hänseende
• den här kontexten
• detta område

Examples of using This context in English and their translations into Swedish

In this context.
Men i den här kontexten.

Fish are not important in this context.
Fisk är inte viktigt i sammanhanget.

But… In this context.
Men i den här kontexten.

Which has never been tried in this context.
Som aldrig prövats i den här kontexten.

Not in this context.
Inte i det här sammanhanget.

There are two interesting factors in this context.
Två saker är intressanta i sammanhanget.

Um, in this context.
Inte i det här sammanhanget.

The ESC welcomes pilot projects in this context.
ESK välkomnar pilotprojekt på detta område.

Birds in this context are people.
Fåglar i detta sammanhang är människor.

This report is welcome in this context.
Betänkandet är välkommet i detta avseende.

In this context, it is important to.
I detta sammanhang är det viktigt att.

The following ideas could be considered in this context.
I detta sammanhang kan följande idéer beaktas.

See in this context footnote 27 above.
Se i detta sammanhang fotnot 27 ovan.

Relevant Registry operations in this context are.
Relevanta registeråtgärder i det här sammanhanget är.

In this context we reject the report.
I detta sammanhang förkastar vi betänkandet.

The objectives of cooperation in this context shall be to.
Inom denna ram skall samarbetet syfta till att.

The EU in this context is not the problem.
I det här sammanhanget är inte EU problemet.

The Union should develop its policy within this context.
Unionen bör inom denna kontext utveckla sin politik.

In this context the following terms are essential.
I sammanhanget är följande begrepp centrala.

The data collected in this context is stored.
De personuppgifter som samlas in i samband med detta lagras.

In this context, I will say it's acceptable.
I det här sammanhanget är det acceptabelt.

We are prepared to act accordingly in this context.
Vi är beredda att agera i enlighet därmed på detta område.

In this context, I must assume that your intention.
I det här sammanhanget får jag anta att er avsikt.

Function referred to is not supported in this context.
Funktionen som det hänvisas till stöds inte i denna kontext.

In this context, the EESC calls on the Commission to.
I samband med detta uppmanar EESK kommissionen att.

Provision is made for some reduced rates in this context.
Vissa reducerade skattesatser har fastställts inom denna ram.

In this context, she is sentenced to 10 years in prison.
I samband med detta döms hon till 10 års fängelse.

The European social model must be seen in this context.
Det är i detta sammanhang som den europeiska sociala modellen måste betraktas.

Water, in this context, is a commercial commodity.
Vatten, i detta sammanhang, är en kommersiell handelsvara.

Cultural diversity will remain a Commission priority in this context.
Kommissionen kommer att fortsätta att prioritera kulturell mångfald på detta område.