What is the translation of " THIS CONTEXT " in Polish?

• ten kontekst
• tym kontekście
• związku z tym
• tej sytuacji
• tym względzie
• tych ramach
• tym zakresie
• tym kontekscie
• tego kontekstu
• kontekst ten
• ramach tego

Examples of using This context in English and their translations into Polish

But in this context, yes.
Ale w tym kontekście- tak.

Maybe not the wisest choice of words in this context.
To kiepski dobór słów w tej sytuacji.

In this context, stable means.
W tym kontekście, stabilny oznacza.

We do not store your IP address in this context.
W tym kontekście nie przechowujemy twojego adresu IP.

But for me this context was important.
Ale dla mnie ten kontekst był istotny.

The following problems have arisen in this context.
Pojawiły się następujące problemy w tym względzie.

In this context, so-called cookies are used.
W związku z tym stosuje się tzw. cookies.

The following commands are available in this context.
W tym kontekście dostępne są następujące polecenia.

An insurer in this context is the employer.
Ubezpieczyciel w tym kontekście jest pracodawcą.

There are two distinctly different uses of the word in this context.
Istnieja dwa dobitnie rozne uzycia tego slowa w tym kontekscie.

In this context, the Presidency of the European Union.
W tym kontekście prezydencja Unii Europejskiej.

The report submitted to us, which I personally support, fits into this context.
Przestawione nam sprawozdanie, które osobiście popieram, jest dostosowane do tego kontekstu.

In this context, I believe that we need a strategy.
W tym kontekście uważam, że potrzebujemy strategii.

The Member States must accept and honour their responsibilities in this context.
Państwa Członkowskie muszą przyjąć do wiadomości i realizować obowiązki ciążące na nich w tym zakresie.

In this context, the following problems were identified.
W tym kontekście zidentyfikowano następujące problemy.

Accordingly, we must jointly define our common European security interests in this context.
W związku z tym musimy razem określić nasze wspólne europejskie cele dotyczące bezpieczeństwa w tym zakresie.

In this context, the Commission has undertaken the following.
W tym kontekście Komisja podjęła następujące działania.

I am delighted that Parliament is supporting ongoing work in this context and presenting a comprehensive set of recommendations.
Z zadowoleniem przyjmuję, że Parlament wspiera prace prowadzone w tym zakresie i przedstawia pełny zestaw zaleceń.

In this context, it is the ability to create rhythm at will.
W tym kontekscie, jest zdolnosc do tworzenia rytmu woli.

We need to look at this context in the light of two major phenomena.
Musimy spojrzeć na ten kontekst w świetle dwóch głównych zjawisk.

In this context the following extensions were implemented.
W związku z tym zostały wprowadzone następujące rozszerzenia.

So does that fit into this context of wanting the teacher to be happy?
Czy to przystaje do tego kontekstu pragnienia, żeby nauczyciel był szczęśliwy?

This context exposes the Python keywords, as well as the web2py keywords.
Kontekst ten uwidaczniają słowa kluczowe Pythona, jak również słowa kluczowe web2py.

The results achieved in this context will provide a valuable basis for further work on computerised exchange of information at European level.
Wyniki uzyskane w ramach tego przedsięwzięcia będą użyteczną podstawą dalszych prac nad elektroniczną wymianą danych na szczeblu europejskim.

In this context, Batman could be considered a social disease.
W tym kontekście Batman może być uważany za chorobę społeczną.

Support may also be given in this context to cooperation with third countries and international organisations, as set out in Articles 5(2) and 6 of this Decision.
W tych ramach może również zostać przyznana pomoc dla działań w zakresie współpracy z państwami trzecimi oraz międzynarodowymi organizacjami, o których mowa w art. 5 ust. 2 oraz w art. 6 niniejszej decyzji.

In this context, they are therefore expecting real help from the EU.
W tej sytuacji oczekują oni zatem na realną pomoc od UE.

In this context mutual guarantee institutions should be encouraged.
W związku z tym należy wspierać instytucje gwarancji wzajemnych.

In this context, particular emphasis should be given to ePrescription.
W tym względzie szczególny nacisk należy położyć na e-recepty.

In this context the role of DSOs needs reconsidering.
W związku z tym należy ponownie rozważyć rolę operatorów systemów dystrybucyjnych.