What is the translation of " USING LOCAL " in Norwegian?

• bruker lokale
• ved hjelp av lokale
• ved hjelp av lokal
• bruker lokal
• bruke lokal
• å benytte lokale

Examples of using Using local in English and their translations into Norwegian

Using local knowledge.
Vi bruker lokal kunnskap.

Describe IOS AAA using local database.
Beskriv IOS AAA ved hjelp av lokal database.

Using local“in-house” expertise is the key to our success.
Bruke lokal«in-house» kompetanse er nøkkelen til vår suksess.

Troubleshoot IOS AAA using local database.
Feilsøke IOS AAA ved hjelp av lokal database.

By using local suppliers we ensure value creation in Os municipality.
Ved å bruke lokale leverandører sikrer vi verdiskapning i Os kommune.

Our kitchen is international using local ingredients.
Vårt kjøkken er internasjonalt og bruker lokale råvarer.

Using local street dealers creates a potentially fatal flaw in the supply chain.
Å bruke lokale gatelangere skaper en potensielt fatal brist i forsyningskjeden.

During the operation, using local or generalanesthesia.
Under drift, ved hjelp av lokale eller generelleanestesi.

The Louvre Museum and Opéra Garnier can be accessed directly using local transport links.
Du kommer deg direkte til Louvre og Opéra Garnier ved hjelp av lokal transport.

So we have to adapt them, using local intelligence, aerial photographs, anything we can get.
Vi bruker lokal etterretning, flyfoto, alt vi får tak i.

BUY trade copied between two MT4 accounts using Local Trade Copier.
KJØP handel kopiert mellom to MT4-kontoer ved hjelp av Local Trade Copier.

Work began in 1485 using local basalt stone and was completed 29 years later.
Arbeidet begynte i 1485 ved hjelp av lokal basalt stein og ble avsluttet 29 år senere.

Today we are dealing with the surgical procedure using local anesthesia.
I dag skal vi snakke om kirurgiske inngrep der vi bruker lokal bedøvelse.

We focus on using local raw materials, and the menu is mainly inspired by Norwegian food.
Vi legger vekt på å benytte lokale råvarer og menyen er hovedsakelig inspirert av norske matvaner.

This is emitting at such a low frequency and using local radio towers as repeaters.
Denne sender på veldig lav frekvens og bruker lokale radiomaster som forsterkere.

We have been protecting the reputation, homes and business of Finland over 80 years, delivering global expertise right to your door using local people.
Rentokil har beskyttet omdømme, boliger og bedrifter i over 40 år, og leverer global ekspertise på døren ved hjelp av lokale medarbeidere.

We have a big menu focusing on the the surrounding mountains using local producers from Hemsedal and Hallingdal.
Vi har stort fokus på å benytte lokale produsenter i fra Hemsedal og Hallingdal.

Using local ingredients to create a divine dining experience for all, be sure to appreciate the hand-picked suggestions that this 4-star hotel generously recommends.
Prøv noen av de håndplukkede forslagene til dette 4-stjerners hotellet, som bruker lokale ingredienser for å lage en guddommelig matopplevelse for alle.

The service features real connections with black men and women using local chat rooms.
Tjenesten har reelle forbindelser med svarte menn og kvinner som bruker lokale chatterom.

Yamamotoya serves its locally brewed beer and dishes using local ingredients at the restaurant"GUBIGABU" next to Yanagi-Yu.
Yamamotoya serverer lokalbrygget øl og retter ved hjelp av lokale råvarer på restauranten"GUBIGABU" ved siden av Yanagi-Yu.

Laparoscopy is usually done under general anaesthesia although it could be done using local anaesthesia.
Laparoscopy gjort vanligvis under generell anaesthesia skjønt det gjort bruk lokal anaesthesia.

In northern Italy, where many places makes a virtue of using local ingredients and take the time to prepare the food.
I Nord-Italia, der de fleste bruker lokale råvarer og tar seg god tid når de tilbereder maten, utgjør ofte mat og vin sentrum for hyggelig samvær.

The Cube Restaurant offers modern English cuisine and classic international dishes, using local produce.
The Cube Restaurant tilbyr moderne engelsk mat og klassiske internasjonale retter, og bruker lokale råvarer.

We pride ourselves on providing personalised service and using local knowledge in our search for places with the highest chances of spotting the Northern Lights.
Vi er stolte av å tilby personlig service og bruke lokal kunnskap i vårt søk etter steder med størst sjanse for å oppdage nordlyset.

We provide high quality meals, prepared by our on-board chef using local ingredients.
Vi tilbyr gode måltider, tilberedt av kokken vår, som bruker lokale råvarer til matlagingen.

The Oddo's had chosen a typical Sicilian style, using local stones in order to comply the surrounding natural equilibrium, characterized by Mediterranean scrub and rocky ridges.
Oddos hadde valgt en typisk siciliansk stil, ved hjelp av lokale steiner for å oppfylle den omkringliggende naturlige likevekten, preget av middelhavskrubb og steinete åser.

Firewalls that block certain pages can also be bypassed when using local port forwarding.
Brannmurer som blokkerer enkelte sider kan også omgås når man bruker lokal port forwarding.

In such a case the Client will be given the option of changing to an alternative date, using local transportations or to a Product of comparable value or upgrading to another tour or a refund of all monies paid.
I et slikt tilfelle vil Klienten bli gitt valget mellom å endre avgangsdato, bruke lokal transport eller et Produkt av samme verdi eller oppgradering til en annen tur eller tilbakebetaling av alle penger som er betalt.

On request we would be pleased to prepare dinner for you- a simple, homestyle meal using local products.
På forespørsel vil vi gjerne lage middag for deg- en enkel, hjemmelaget måltid ved hjelp av lokale produkter.

There was a limited choice of food but everything was cooked to the highest standard using local ingredients and I felt the quality was excellent.
Det var et begrenset utvalg av mat, men alt var perfekt stekt til høyeste standard ved hjelp av lokale råvarer og jeg følte at kvaliteten var utmerket.