What is the translation of " WE ARE IMPLEMENTING " in Norwegian?

• vi gjennomfører
• implementerer vi

Examples of using We are implementing in English and their translations into Norwegian

We are implementing new and often pioneering solutions.
Vi finner og iverksetter helt nye løsninger.

Learn about our sustainability model and the many activities we are implementing to help build a sustainable future, today.
Les mer om våre bærekraft modell og de mange aktivitetene vi gjennomfører for å bidra til å bygge en bærekraftig fremtid, i dag.

That is why we are implementing the Coordination Reform and strengthening local authority health services.
Derfor gjennomfører vi samhandlingsreformen og styrker helsetjenestene i kommunene.

We are witnessing increasingly greater changes today because we are implementing what Baal HaSulam and Rabash prepared for us.
Vi er vitne til stadig større forandringer i dag, fordi vi implementerer det Baal HaSulam og Rabash gjorde klart for oss..

And at the moment we are implementing a small project to create the most comfortable biotope aquarium for them.
Og for øyeblikket implementerer vi et lite prosjekt for å lage det mest komfortable biotopakvariet for dem.

The RAID 10 or RAID 1+0, also known as division of mirrors is similar to a RAID 0+1 except that in this case we are implementing an RAID 0 from two RAID 1.
RAID 10 eller RAID 1+0, også kjent som deling av speil er lik en RAID 0+1 bortsett fra at i dette tilfellet vi gjennomfører en RAID 0 fra to RAID 1.

We are implementing an extremely creative and highly efficient development solution in the Maria field in the Norwegian Sea,” Bachmann said.
På Mariafeltet i Norskehavet er vi i ferd med å implementere et svært kreativt og effektivt utbyggingskonsept», fortalte han.

In order to give a better view of the learning offer on chips, We are implementing symbols that allow a better understanding of the quality and information relating to the various forms.
For å gi en bedre visning av læring tilbudet sjetonger, Vi gjennomfører symboler som lar en bedre forståelse av kvalitet og opplysninger om ulike former.

We are implementing BIM technologies and solutions throughout the design cycle from concept, resource planning, price calculation to manufacturing and construction processes.
Vi setter ut i livet BIM-teknologier og løsninger under hele prosjekteringssyklusen fra konsepsjon, ressursplanlegging, beregning av pris til produksjon og bygningsprosesser.

External assessments Our assessment and recognition by sustainability experts increases market transparency and provides important feedback on how well we are implementing our sustainability strategy.
Evalueringene og anerkjennelse fra eksperter i bærekraftighet øker gjennomsiktigheten i markedet og gir viktige tilbakemeldinger på hvor gode vi er til å implementere den bærekraftige strategien vår.

With the measures we are implementing, we want to ensure that our website is designed to meet needs and is continually optimised.
Med sporingstiltakene som skal brukes, ønsker vi å sikre behovsbasert design og kontinuerlig optimalisering av nettstedet vårt.

We are implementing the curriculum in the classroom situation as it is included in the curriculum of one of the subjects called Bhutan Civics for Class IX and X.
Vi gjennomfører leseplanen i klasserommet idet den inngår i leseplanen for et av de emnene som kalles Bhutan samfunnslære for klasse IX og X. Den pakken som jeg mottok fra dere.

As far as our packaging is concerned, we are implementing an eco-design approach based on the 3Rs approach: reduce, reuse, and recycle This involves a number of initiatives:- Reduce.
Når det gjelder emballasjen, implementerer vi en miljøvennlig tilnærming basert på 3Rs tilnærming: Redusere, gjenbruke og gjenvinne. Dette innebærer en rekke tiltak:- Redusere.

We are implementing the principle of“ First-class quality, Top-level management, First-class service” and spiit of“Working without bluster and ostentation, innovation, Never slack” to assure our best service to all of our customers!
Vi gjennomfører prinsippet om“Førsteklasses kvalitet, Top-nivå ledelse, førsteklasses service” og spiit av“Arbeide uten bluster og skryte, innovasjon, aldri slakk” for å sikre vår beste service til alle våre kunder!

To minimize this access, we are implementing two new roles on the system client and updating the permissions for the existing role Configurator.
For å begrense tilgangen til personopplysninger innføres to nye rettighetsroller på systemklienten og vi forandrer rettighetsrollen Konfigurator.

We are implementing a Reasonable Country of Origin Inquiry(RCOI) process to identify tantalum, tin, tungsten, and gold(3TG) in our supply chain and to determine, to a reasonable extent, the country of origin of these metals.
Vi implementerer en RCOI-prosess(Reasonable Country of Origin Inquiry) for å identifisere tantal, tinn, wolfram(tungstein) og gull(3TG) i forsyningskjeden og for å bestemme, i rimelig utstrekning, opprinnelseslandet til disse metallene.

In this connection, we are implementing a series of activities in the drilling and well area in order to motivate and see how the industry is working to avoid major accidents.
I den forbindelse gjennomfører vi en serie aktiviteter innen boring og brønn for å motivere til innsats og å se hvordan industrien arbeider for å unngå storulykker.

The measures we are implementing to increase customer centricity and improve collaboration across our organisation are strong drivers for the development of the company's corporate culture.
Tiltakene vi iverksetter for økt kundesentrisitet og bedre samarbeid på tvers i organisasjonen er sterke drivere for utviklingen av kulturen i selskapet.

In 2010-2011, we are implementing the TRACE programme in Region 2(Latin-America), and in 2011-2012 the programme will be offered in Region 3Africa for French.
I 2010-2011 implementerer vi TRACE programmet med deltakere fra Latin-Amerika og i 2011-2012 vil programmet bli tilbudt for fransktalende i Afrika. Vi tar for tiden ikke i mot søknader til TRACE programmet Om TRACE.

Beginning January 12, 2016, we are implementing changes across Office 365 workloads, which will result in a significantly diminished experience for Office 365 users on Internet Explorer 8 and Internet Explorer 9.
Fra 12. januar 2016 implementerer vi endringer i Office 365-arbeidsbelastningene, noe som vil føre til en betydelig redusert opplevelse for Office 365-brukere på Internet Explorer 8 og Internet Explorer 9.

The measures that we are implementing will reinforce our competitive position in the global aluminium industry and enable us to emerge as a stronger company after the financial crisis,” says Hydro President and CEO Eivind Reiten.
Tiltakene vi nå iverksetter vil forsterke vår konkurranseposisjon i den globale aluminiumindustrien og setter oss i stand til å komme ut av finanskrisen som et sterkere selskap,” sier konsernsjef Eivind Reiten.

We are implements overall quality controls in strict accordance with GMP standard, purchasing, processing and product packaging, storage and transportation, etc.
Vi er redskaper samlede kvalitetskontroll i strengt samsvar med GMP standard, innkjøp, behandling og produktets emballasje, lagring og transport, etc.

We are now implementing the next project of this kind.
Vi er nå å gjennomføre de neste prosjekt av denne typen.

We are currently implementing a new investment which we anticipate launching in June 2012.
Vi er for tiden å implementere en ny investeringsplan å bli lansert i juni 2012.

How are we implementing our strategy?
Hvordan vi implementerer vår strategi?

We are gradually implementing the possibility of connectivity into all our products.
Vi implementerer gradvis muligheten for tilkobling i alle produktene våre.

How to use "we are implementing" in an English sentence

We are implementing the changes that were recommended.

We are implementing flatter structures and removing hierarchies.

We are implementing SLAs according to your expectations.

We are implementing Mid-Point Reporting in two phases.

Next, We are implementing a Support Ticket System.

Here’s how we are implementing our strategy ….

So we are implementing some parasitic preventative methods!

We are implementing File based logging functionality. 1.

We are implementing this all over the country.

We are implementing a SharePoint based Knowledge Base.

How to use "vi gjennomfører, implementerer vi" in a Norwegian sentence

Vi gjennomfører forskningsprosjekter sammen med eksterne samarbeidspartnere.

Vi gjennomfører flyvninger med flere ulike flyselskap.

Og den implementerer vi sammen med helseforetaket i tjenesten.

Vi gjennomfører også større resipientundersøkelser utenfor settefiskanlegg.

Men jeg synes vi gjennomfører veldig bra.

Vi gjennomfører ulike kurs gjennom hele året.

I teamet vårt implementerer vi regelmessig en 120-dagers vekstplan.

Så implementerer vi vakumkanaler for søppel i samme slengen.

Vi gjennomfører ingen påmelding til dette arrangementet.

Deretter implementerer vi funksjonalitet med fokus på brukervennlighet.