What is the translation of " WE RETURNED " in Norwegian?

• vi kom tilbake
• vi returnerte
• vi vendte tilbake
• vi dro tilbake
• vi gikk tilbake

Examples of using We returned in English and their translations into Norwegian

We returned 6… More.
Vi returnerte 6… Mer.

Just when we returned.
Akkurat da vi kom tilbake.

We returned the plates.
Vi returnerte platene.

So happy we returned already!
Så glad vi returnerte allerede!

We returned from London.
Vi kom tilbake fra London kl.

You were all wasted when we returned.
Alle var fulle da vi kom tilbake.

We returned the Scarecrow.
Vi returnerte Fugleskremslet.

Would stay here again if we returned to Oslo.
Vil bo her igjen hvis vi returnerte til Oslo.

When we returned, she was gone.
Da vi kom tilbake, var hun vekk.

Good service, especially when we returned the car.
God service, spesielt når vi returnerte bilen.

So good we returned for dinner.
Så god at vi kom tilbake til middag.

In the peace of the Scottish Highlands. We returned to heal.
Vi vendte tilbake til høylandenes fred for å lege.

We returned for our annual stay.
Vi kom tilbake til vår årlige opphold.

About 10 years ago, we returned to Cleveland.
Om 10 år siden, kom vi tilbake til Cleveland.

We returned from the Spa a week ago.
Vi kom tilbake fra Spa en uke siden.

The day after we returned from Indianapolis.
Dagen etter at vi kom tilbake fra Indianapolis.

We returned three times in three days.
Vi kom tilbake tre ganger på tre dager.

To adorn the IS, we returned to our roots.
Da vi skulle utstyre LS-en, gikk vi tilbake til røttene våre.

We returned to Norway in the spring of 1946.
Vi kom tilbake til Norge våren 1946.

How much would we have if we returned all deposits?
Hvor mye har vi om vi returnerer innskuddene?

Yes we returned and liked is again!”.
Ja vi kom tilbake og likte er igjen!”.

After the cabin had been aired, we returned to business.
Etter at hytta var blitt luftet, kom vi tilbake til virksomheten.

When we returned it was still empty.
Da vi kom tilbake, var det fortsatt tomt.

He decided my shift needed some rest, so we returned to the crew quarters.
Skiftet trengte hvile, så vi dro tilbake til lugarene.

Also: We returned from our hotel stay.
Også: Vi kom tilbake fra hotellet vårt opphold.

They spilled our blood across the land, but we returned stronger than before.
De spilte vårt blod utover marken, men vi returnerte sterkere enn før.

We returned from here on sunday 21st October.
Vi kom tilbake fra her på søndag 21. oktober.

The Saxons attacked us when we returned to the boat, in great force.
Sakserne angrep oss når vi gikk tilbake til skipet i stor styrke.

When we returned, we found the camp abandoned.
Da vi kom tilbake, var leiren forlatt.

We had been doing the Falun Gong exercises for over a year when we returned to China.
Vi hadde gjort Falun Gong-øvelsene i over ett år da vi dro tilbake til Kina.

How to use "we returned" in an English sentence

We returned for lunch two days later.

We returned the second day for dinner.

When we returned our room was ready.

Once we returned and the rattle rested.

After the storm passed, we returned home.

Feeling chuffed (correct usage?) we returned home.

We returned together, chatting like school kids.

Ceremony over, we returned from our own.

We returned home with olive oil bread.

Then we returned the promise's futureResult property.

How to use "vi returnerte, vi kom tilbake" in a Norwegian sentence

Vi returnerte samme vei ned til skardet.

Vi kom tilbake til campus klokken 22.00.

Vi returnerte hjem fra Qaanaaq med Air Greenland.

Vi kom tilbake på torsdag, vi kom tilbake på fredag og på lørdag.

God service, spesielt når vi returnerte bilen.

Vi kom tilbake neste dag for mer!

Vi kom tilbake fra Mollendo søndag kveld.

Vi kom tilbake til bilen halv seks.

Når vi kom tilbake var det spisetid.

Jeg traff mannen min, vi returnerte hit.