What is the translation of " WE RETURNED " in Slovak?

• sme sa vrátili
• sme sa vracali
• po návrate
• som sa vrátil
• som sa vrátila
• som sa vracala
• sa vraciame späť

Examples of using We returned in English and their translations into Slovak

Except when we returned.
Ale až keď sme sa vracali.

We returned home satisfied.
Domov sme sa vracali spokojný.

They were not there when we returned.
Nebol tu, keď som sa vrátil.

We returned in 2002 as well.
V roku 2011 som sa vrátila tiež.

In the evening we returned to Rome.
Večer sa vraciame späť do Ríma.

We returned yesterday from England.
Včera som sa vrátil z Anglicka.

It was daylight when we returned.
Už bolo svetlo, keď som sa vracala.

Then we returned to the SD card.
Potom som sa vrátil na SD kartu.

The light was on when we returned.
Už bolo svetlo, keď som sa vracala.

We returned to the city exhausted.
Do dediny sme sa vracali unavení.

On Monday night we returned from Barcelona.
V stredu v noci som sa vrátil z Bieloruska.

We returned to London on Wednesday.
V stredu som sa vrátila z Londýna.

After about 2 hours, we returned to the ship.
Zhruba po dvoch hodinách sme sa vracali na loď.

We returned home the same way.
Rovnakým spôsobom sme sa vracali domov.

It was near dark when we returned to the vehicle.
Bola tma, keď sme sa vracali k autu.

We returned home with thankful hearts.
S vďačným srdcom sme sa vracali domov.

We were sombre when we returned to the car.
Bola tma, keď sme sa vracali k autu.

When we returned, the lift wouldn't work.
Keď som sa vracala, výťah opäť nechodil.

First in the morning and then when we returned from school.
A to tak ráno, ako aj po návrate zo školy.

We returned home very happy and satisfied.
Domov sme sa vracali veľmi šťastné a spokojné.

After 11 years of living abroad, we returned home.
Po desiatich rokoch práce v zahraničí som sa vrátil domov.

We returned home full of joy and happiness.
Domov sme sa vracali naplnený radosťou a šťastím.

When we returned, we shared our experiences.
Po návrate sme sa rozhodli so zážitkami podeliť.

We returned to the capital city Antananarivo next day.
Na ďalší deň sa vraciame späť do hlavného mesta Antananarivo.

When we returned, all was exactly as we left it.
Po návrate na izbu bolo všetko tak ako sme to zanechali.

We returned to my place to clean up and put everything away.
Ja som sa tam vrátila, aby som upratala a všetko odniesla.

When we returned, everything was as we had left it.
Po návrate na izbu bolo všetko tak ako sme to zanechali.

When we returned, I saw that it was completely dry," he said.
Kým som sa vrátil, bol kompletne suchý,“ spomínal.

When we returned to the portal room, it was just as we had left it.
Po návrate na izbu bolo všetko tak ako sme to zanechali.

Back to Kavros we returned through mountain road over the sea towards Platanos.
Naspäť na Kavros sme sa vracali horskou cestou ponad more smerom na Platanos.