Examples of using When we returned in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Except when we returned.
Ale až keď sme sa vracali.When we returned to Idaho.
Keď sa vráti späť do Rīgy.They were not there when we returned.
Nebol tu, keď som sa vrátil.When we returned home it was bad.
Keď sa vrátil domov, bolo zle.It was daylight when we returned.
Už 
When we returned home, we were.
Keď sme prišli domov, The light was on when we returned.
Už When we returned, the lift wouldn't work.
Keď som sa vracala, výťah opäť nechodil.And every afternoon when we returned, the same.
Večer, keď sa vrátime, tak to isté.When we returned home, I picked up the mail.
Po našom príchode domov sme preberali poštu.He did the same when we returned to our cars.
Robil by to isté, keď sme sa vrátili späť k autu.When we returned, our room was ready.
Keď sme sa vrátili, miestnosť When we returned to the States, she gave it back.
Keď sme sa vrátili do štátov, dala mi to späť.But those scratches wasn't any problem when we returned the car.
Ale tieto škrabance neboli problém, keď sme vrátili auto.Last night when we returned from camp.
But look what was waiting in the garden when we returned.
Pozrite When we returned home, I was not allowed in the house.
Keď sme sa vrátili, nepustili nás do domu.They were also waiting for me in the garden when we returned home.
Napríklad prišli nám pomáhať na záhradu, až sa vrátime domov.When we returned, the battery was at 100%.
Ked sme vratili baterku, vyskocila hned nabita na 100%.Keď sme sa vrátili do našej izby, všetko When we returned, we began our first circle time.
Keď prišiel náš čas, odjazdili sme prvé kolo.When we returned my mom realized that her ring was gone.
Keď sa vrátila späť, uvedomila si, že jej prsteň chýba.When we returned from holiday, all the flowers had died.
When we returned home, my father barely recognized me.
When we returned to our home however, we had not fared so well.
Keď sme sa vrátili domov, neniesla to dobre.When we returned, I saw that it was completely dry," he said.
Kým som sa vrátil, When we returned home, our family, our friends were… gone.
Keď sme sa vrátili domov, naša rodina, naši priatelia boli… preč.When we returned grape harvesting of, comes between us mr. inspector.
Keď sme sa vrátili z oberačky, prišiel medzi nás pán inšpektor.When we returned home, refrigerator filled with food no longer current.
Keď sme sa vrátili domov, nešiel prúd a chladnička 
