Examples of using When we returned in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When we returned to Brcko.
Kiedy wróciliśmy do Brcko.He sleeps on when we returned.
Śpi od kiedy wróciliśmy.When we returned to the lab.
Kiedy wróciliśmy do laboratorium.You were all wasted when we returned.
Kiedy wróciliśmy, wszyscy byliście nawaleni.When we returned, Thalassa was gone.
Kiedy wróciliśmy, Thalassa zniknęła.I swear, it wasn't damaged when we returned it.
Przysięgam, że w chwili zwrotu nie był uszkodzony.When we returned, of the official net of losing.
Gdy wrócimy z oficjalnej strony zniknięć.Good service, especially when we returned the car.
Dobra obsługa, zwłaszcza gdy wróciliśmy samochód.When we returned… there was no loving embrace.
Kiedy wróciliśmy, obyło się bez czułych objęć.There was nothing. When we returned to the surface.
Niczego tam nie było. Gdy wróciliśmy na powierzchnię.When we returned, we found the camp abandoned.
Gdy wróciliśmy, zastaliśmy opuszczony obóz.Why weren't you on hand to control it when we returned?
Dlaczego nie byłeś w stanie go kontrolować, kiedy wróciliśmy?When we returned, we knew something was wrong.
Kiedy wróciliśmy, wiedzieliśmy, że coś jest nie tak.He said it would be useful when we returned to avenge him.
Powiedział, że przyda się to, kiedy powrócimy, by go pomścić.When we returned to Gombe, there was wonderful news.
Kiedy wróciliśmy do Gombe, pojawiły się wspaniałe wiadomości.I didn't think we would keep in touch when we returned.
When we returned home, our family,
Gdy wróciłyśmy do domu, naszej rodzinyThe Saxons attacked us when we returned to the boat, in great force.
Gdy wracaliśmy, zaatakowali nas Saksoni w znacznej sile.When we returned to our moonbase, the whole crew mutinied.
Kiedy wróciliśmy do bazy na Księżycu, cała załoga zbuntowała się.Gdy wróciliśmy, myśleliśmy, że zginąłeś z pozostałymi.When we returned to the bus company, they couldn't give any news.
Gdy wróciliśmy do przewoźnika, nie było żadnych nowych wieści.Nasza wioska była Kiedy wróciliśmy, doszczętnie zniszczona.When we returned… Senator Abercrambie he/she will announce a new martial law.
Gdy wrócimy senator Abercrombie ogłosi prawo stanowe.Przeprowadziliśmy się nawet do innego miasta. Kiedy wróciliśmy na Ziemię.When we returned to Brcko, Bosnia. two days after NATO ordered us out.
Kiedy wróciliśmy do Brcko, i dwa dni po tym NATO zaczęło nas wzywać. W Bośni.Well… he talked a lot and I kept crying and vomiting. When we returned from Mexico.
Kiedy wróciliśmy z Meksyku, dużo gadał, a ja płakałam i wymiotowałam.Generations ago when we returned, we found no sign of their existence.
Gdy wróciliśmy tam dwanaście pokoleń temu, nie znaleźliśmy ani śladu ich istnienia.Start the engine! we had no time before we were discovered. When we returned.
Od razu nas odnaleźli. Włączyć silnik! Kiedy wróciliśmy.When we returned from the south and stood before the Khan in the throne room… you spoke of my honor.
Kiedy wróciliśmy z południa i stanęliśmy przed chanem w sali tronowej, mówiłeś o moim honorze.these visions only started when we returned with the device.
te wizje… Zaczęły się, gdy wróciliśmy z urządzeniem.
