What is the translation of " WHEN WE RETURNED " in Indonesian?

• ketika kami kembali
• ketika kami pulang

Examples of using When we returned in English and their translations into Indonesian

When we returned to the surface.
Saat kami kembali ke permukaan.

You were all wasted when we returned.
Kalian terkapar saat kami datang.

When we returned, he didn't.
Ketika saya kembali, dia tidak melakukannya.

It was daybreak when we returned….
Ini adalah suatu keharusan ketika saya kembali.

When we returned, everything was broken.
Saat saya kembali, semuanya rusak.

I felt apart when we returned to my room.
Aku sempoyongan saat aku kembali ke kamarku.

When we returned they were ready for us.
Ketika kami tiba, mereka siap untuk kita.

I swear, it wasn't damaged when we returned it.
Aku bersumpah tak merusaknya saat kami mengembalikannya.

When we returned, she was feeling much better.
Di saat kami kembali, dia merasa jauh lebih baik.

Would there be enough of the world left when we returned?
Akankan ada sisa dari dunia kita ketika kami pulang?

When we returned, we were a family of three.
Namun ketika kami pulang, kami memiliki keluarga baru.

Even though I was looking forward to reading it when we returned to the academy.".
Meskipun aku sudah tak sabar untuk membacanya ketika kita kembali ke akademi.".

When we returned, we found our village burnt to the ground.
Saat kami kembali, desa kami telah dibumihanguskan.

As we left for a six-month stateside assignment last July, we wondered what we would find when we returned.
Ketika kami meninggalkan tugas di Amerika serikat selama 6 bulan, kami bertanya-tanya apa yang akan kami temui pada waktu kami kembali.

When we returned, we found our village burnt to the ground.
Saat kami kembali, desa kami sudah rata dengan tanah.

After that, when we returned to the inn, an unusual situation happened; I was the one who pushed him down.
Setelah itu, ketika kami kembali ke penginapan, situasi yang tidak biasa terjadi, saya adalah orang yang mendorongnya.

When we returned to the guild, the bear faced adventurer was not here anymore.
Saat kami kembali ke guild, si petualang berwajah beruang sudah menghilang.

As a result of him, when we returned to Armenia[as a family], it was my fantasy to proceed with his work and to likewise be a football player.
Karna dianya, saat kami kembali pada Armenia jadi satu keluarga, jadi yang diimpikan saya untuk meneruskan pekerjaannya dan jadi pemain sepak bola.

When we returned, she was always standing in the door to welcome us home.
Ketika kita pulang dia berdiri di depan pintu menyambut kepulangan kita..

After a hard day of hunting, when we returned to the camping with the game, our wives who had waited for us with an anxious patience threw their arms all over us, overcome with joy.
Setelah seharian berburu, ketika kami kembali ke perkemahan dengan permainan, istri-istri kami yang telah menunggu kesabaran penuh kecemasan melemparkan tangan mereka ke seluruh tubuh kami, teratasi dengan sukacita.

When we returned for the afternoon lessons, Mu Zi was, for the first time, not focusing in class;
Saat kami kembali untuk kelas di siang hari, Mu Zi, untuk pertama kalinya, tidak fokus di kelas;

When we returned to Vienna, I decided to go to the original source of his story: the New Testament.
Ketika kami kembali ke Wina, saya memutuskan untuk pergi ke sumber asli ceritanya: Perjanjian Baru.

When we returned from the trip, a beautiful little betta was on the floor of the tank and it seemed to be dead.
Ketika kami kembali dari perjalanan, betta kecil kami yang indah berada di lantai tanknya dan tampak mati.

When we returned home, my wife and I took the groceries out of the trunk and prepared to carry them upstairs.
Ketika kami kembali ke rumah, saya dan istri saya mengambil belanjaan dari bagasi dan siap untuk membawa mereka ke atas.

When we returned to Paine Grande hours later, it turned out the camp handlers had set up the tents for us!
Ketika kami kembali ke Paine Grande beberapa jam kemudian, ternyata para penangan kamp telah mendirikan khemah-khemah untuk kami!.

When we returned to Malaysia, Chong Wei did a medical check-up and informed me when he got the doctor's report.
Ketika kami kembali ke Malaysia, Lee melakukan pemeriksaan medis dan memberi tahu saya ketika dia mendapatkan laporan dokter.

When we returned home to Toronto after the trip, I took a big step back to look at where I was and where I would like to be.
Ketika kita setelah perjalanan kembali ke Toronto, saya mengambil langkah besar kembali ke tempat saya, dan melihat di mana saya ingin menjadi.

When we returned from India I held a meeting in my house, and we discussed how we all wanted to start meditating.
Ketika kami pulang dari India saya mengadakan pertemuan di rumah saya, dan kami membincangkan bagaimana kita semua ingin memulakan bermeditasi.

When we returned home, my nephew flopped on the bed and didn't want to move, but I immediately went to the kitchen to help make dumplings.
Ketika kami kembali ke rumah, keponakan saya berbaring di tempat tidur dan tidak ingin bergerak, namun saya segera pergi ke dapur untuk membantu membuat kue.

When we returned to the hotel and before we started the interview, at the question asking if the shoot was hard, she told us while smiling brightly.
Saat kami kembali ke hotel dan sebelum kami memulai interview, saat ditanya apakah pemotretannya sulit, dia mengatakan pada kami dengan tersenyum cerah.