WERE GENERATED in Norwegian Translation

Then, the ransoms that were generated.

Og løsepengene som ble generert.

Diagrams were generated using EasyGraphics.

Diagrammer ble generert ved hjelp EasyGraphics.

Shortly other departments were generated.

Kort tid andre avdelinger ble generert.

D prints were generated from a model of the dinucleosome(PDB 1ZBB).

D-utskrifter ble generert fra en modell av dinucleosome(PDB 1ZBB).

If the source files were generated in The Bat!

Hvis kildefilene ble generert i The Bat!

Password were generated in your browser side without any internet connection.

Passord ble generert i nettleseren din side uten internettforbindelse.

Plots of the data with 2 plots at each distance were generated showing.

Plott av dataene med 2 tomter på hver distanse ble generert viser.

The notifications were generated by LoginNotify, a feature introduced in 2017.

Varselet var laget av LoginNotify, som ble innført i 2017.

The last page in the process displays the answer sets that were generated by the system.

Rediger svarsettet Den siste siden i prosessen viser svarsettene som ble generert av systemet.

The lucky lottery numbers were generated at random by the lottery machine.

De heldige lottotrekningen ble generert på slump av lotteriet maskinen.

They were generated by someone or something with access to a cell phone carrier's computer system.

De ble generert av noen eller noe med tilgang til et mobilselskaps datasystem.

Most of the analyses on this site were generated using CompuPed 4. CLONES.

De fleste av analysene på denne siden er generert ved bruk av CompuPed 4. Kloner.

Keys that were generated before August will work on both versions of reCAPTCHA.

Nøkler som ble generert før august, vil fungere på begge versjonene av reCAPTCHA.

Fix an issue on certain servers where duplicate session IDs were generated, triggering an error.

Løs et problem på enkelte servere hvor dupliserte økt-IDer ble generert, utløser en feil.

These scores were generated by the screening toolkit using the technical criteria.

Disse scorene ble generert ved hjelp av modellverktøyet med de tekniske kriteriene.

She discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.

Hun oppdaget at et stort antall av de tilsynelatende sinte meldingene ble generert av en enkelt personsøker, og de var alle identiske.

They were generated by a similar principle, which is displayed at right, but not only as a simple circle.

De ble generert av et lignende prinsipp, som vises til høyre, men ikke bare som en enkel sirkel.

The author hereby expressly declares that no illegal content was identifiable on the linked pages at the time the links were generated.

Forfatteren erklærer på grunn av dette uttrykkelig at de lenkede sidene var fri for illegalt innhold på tidspunktet lenkene ble opprettet.

If you know that they were generated by Microsoft Outlook, they will be in the binary format.

Hvis du vet at de ble generert av Microsoft Outlook, de vil være i binært format.

In this way, study programs andcareers leading to the training of higher level technicians in the areas of audiovisual communication and advertising were generated.

Dermed ble læreplaner ogtrening fører til rekruttering av senior teknikere i de områdene av audiovisuell kommunikasjon og reklame generert.

These are passwords that were generated, but not entered into a password field on a device.

Dette er passord som ble generert, men som ikke ble angitt i et passordfelt på en enhet.

Data were generated over the four-year doctoral period and included audio data from meetings with my supervisors.

Data ble generert over den fireårige doktorgradsperioden og inkluderte lydopptak fra møter med mine veiledere.

Authentication for update servers is granted by the User name and Password which were generated and sent to the user by ESET after purchase of the product license.

Autentisering for oppdateringsservere gis etter Brukernavn og Passord som ble generert og sendt til brukerne av ESET etter kjøp av produktlisensen.

The following data were generated using the Viramune immediate-release tablets but are expected to apply to all dosage forms.

Følgende data ble generert ved hjelp av Viramune tabletter med umiddelbar frisetting, men antas å gjelde for alle formuleringer.

A class of charts for the earlier universe predicts that,in addition to our own universe, a number of bubbles of space and time were generated(and they are still being created). Furthermore, the natural constants vary between the different bubbles.

En klasse modeller for det tidlige univers forutsier atdet i tillegg til vårt eget univers oppsto en mengde bobler av rom og tid(og de oppstår fremdeles), og at naturkonstantene vil variere mellom de ulike boblene.

Some excellent ideas were generated and everyone is motivated to pursue the project and ensure its successful completion.

Det ble utarbeidet noen geniale ideer, og alle er motiverte til å gå i gang med prosjektet og sørge for at det blir en suksess.

Long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the EARLY study.

Langtidsdata ble samlet fra alle de 173 pasientene som ble behandlet med bosentan i den kontrollerte fasen og/eller byttet fra placebo til bosentan i den åpne forlengede fasen av EARLY studien.

The content in the“reborn” timelines were generated using statistics, movies, news and the results of Norwegian aid work, but also made personal with photos and music videos linked to the different countries.

Innholdet i de ulike tidslinjene er laget ved å samle blant annet statistikk, filmer, nyheter og resultater av norsk bistand, men også bilder og musikkvideoer knyttet til hvert av landene.

This page was generated at 09:47 PM.

Denne siden ble generert 09:43.

This archive was generated by Pipermail 0.09(Mailman edition).

Dette arkivet ble generert av Pipermail 0.09(Mailman edition).