What is the translation of " WERE THE SAME " in Norwegian?

• var de samme
• var like
• ble det samme

Examples of using Were the same in English and their translations into Norwegian

We were the same.
Vi var like.

Lead investigators were the same.
Hovedetterforskerne var de samme.

You were the same.
Du var den samme.

Half your mother's family were the same.
Halve familien til mora di var likedan.

You were the same last time.
Dudley… Du var maken sist.

The results were the same.
Resultatene var de samme.

We were the same at her age.
Det gjorde vi også på hennes alder.

Yet not all animal activists were the same.
Ennå ikke alle dyr aktivister var de samme.

I thought we were the same, you and me.
Jeg trodde at vi var like.

And if I were to tell you that our paths were the same?
Og om våre veier er de samme?

Requests were the same.
Forespørsler var det samme.

I would have done the same thing, circumstances were the same.
Jeg ville ha gjort det samme.

You were the same in school, clueless.
Du var den samme i skolen, clueless.

The procedure and survey tool were the same as in 2001(8).
Fremgangsmåte og kartleggingsverktøy var de samme som i 2001(8).

But there were the same huge shifts in gravity.
Men det var samme store forandringer i gravitasjon.

They found that the antibody levels were the same by either route.
De fant at antistoffnivåer var de samme enten rute.

No two days were the same and everything was fun.
Ingen dager var like, og alt var gøy.

The photo is not mine, but the points were the same.
Bildet er ikke min, men poengene var de samme.

The events were the same as in 2008.
Formatet var det samme som i 1998.

Why change? I was wrong when I said we were the same.
Men du har ingen grunn til å forandre deg. Jeg tok feil da jeg sa at vi var like.

And the events were the same as in the film.
Og hendelsene var de samme som i filmen.

Comments: Always if the temperature of the human body were the same?
Kommentarer: Alltid hvis temperaturen i kroppen var det samme?

The driving modes were the same as in the 750i.
Storklockans tone er den samme som i klokken fra 1724.

The macarons looked like macarons and the consistency of the cakes were the same.
Makronene så ut som makroner og konsistensen på kakene var den samme.

If all countries were the same, what choice would there be?.
Hvis alle land var like, hvilket valg ville det da være?.

I was wrong when I said we were the same. Why change?
Men du har ingen grunn til å forandre deg. Jeg tok feil da jeg sa at vi var like.

The names were the same as those used in English potteries.
Navnene var de samme som ble brukt i de engelske potteriene.

Only the school-books and the syllabus were the same as in south Norway.
Bare skolebøkene og læreplanene var de samme som i Sør-Norge.

But the results were the same- dozens of dead and wounded soldiers apu.
Men resultatet ble det samme- dusinvis av døde og sårede soldater apu.

The posology and retreatments were the same as in the AMD studies.
Doseringen og den gjentatte behandlingen var de samme som i AMD-studiene.