What is the translation of " WERE THE SAME " in Polish?

• były takie same
• były identyczne
• są takie same
• był taki sam
• tak samo

Examples of using Were the same in English and their translations into Polish

What were the same?
Co jest takie same?

Me too. Maybe they were the same.
Ja również. Może mieliśmy tak samo.

Ballistics were the same for every shooting?
Balistyka jest taka sama dla każdego strzału?

First two nights were the same.
Pierwszych nocy było tym samym.

The results were the same. Near complete resistance.
Wynik był taki sam, niemal całkowita odporność.

As if their interests were the same.
Jakby ich interesy były takie same.

The cookies were the same as at any bakery.
Ciastka były takie same jak w każdej piekarni.

For me, the effects were the same.
U mnie efekty były takie same.

Electoral divisions were the same as those at the previous election in 2009.
System wyborczy był taki sam jak w poprzednich wyborach.

I thought all wars were the same.
Myślałam, że wszystkie wojny są takie same.

These results were the same across the different European countries.
Przedstawione wyniki były takie same dla różnych krajów europejskich.

So our visions were the same.
Zatem nasze wizje były identyczne.

The rename_field() procedure was removing the field if the source and destination were the same.
Rename_field() procedurę usuwania pole, jeśli źródło i cel były takie same.

Maybe they were the same.
Może mieliśmy tak samo.

Shareholders. Since the final results of many banks were the same.
Akcjonariuszy. Od ostatecznych wyników wiele banków były takie same.

The results were the same.
Efekt był taki sam.

If my feelings were the same.
Gdyby moje uczucia były takie same.

But I thought soup spoons were the same as table spoons.
Myślałem, że łyżki do zupy są takie same jak stołowe.

holy city were the same;
stary kraj był identyczny z miejscem świętym;

The statements were the same.
Zeznania były takie same.

Mr. President, in every test the results were the same.
Panie prezydencie, wszystkie wyniki są takie same.

At firsti thought his symptoms were the same as lauren's, but they aren't.
Wydawało się, że symptomy są takie same, jak u Lauren, ale nie.

I thought all communication systems were the same.
Myślałem, że wszystkie systemy łączności są takie same.

And, also, the drug ratios were the same for fentanyl and cisapride.
Także proporcje narkotyków były identyczne dla fentanylu i cisapridu.

She said that her and Blodeuwedd were the same.
Mówiła, że jest taka sama, jak Blodeuwedd.

The most common mutations were the same in the week 48
Najczęstsze mutacje były takie same w analizach w 48. tygodniu

Both their stomach contents were the same.
Zawartość żołądków była taka sama.

I don't think my circumstances were the same as yours. Do I want to know?
Chcę wiedzieć? Nie sądzę, by moje okoliczności były takie same jak twoje?

All the windows downstairs were the same.
To samo z oknami na dole.

The posology and retreatments were the same as in the AMD studies.
Dawkowanie, sposób podania i ponowne leczenie było identyczne jak w badaniach AMD.

How to use "were the same" in an English sentence

Maybe they were the same somehow?

Some elements were the same though.

Only they were the same man.

Ammo tables were the same way.

Nor were the same things happening.

The cupcakes were the same way.

Watering holes were the same everywhere.

Visually these were the same stones!

Many were the same but louder.

They were the same two games.

How to use "były identyczne, są takie same, były takie same" in a Polish sentence

Należy pamiętać, aby nasze dane w obu Bankach były identyczne.

Jeśli są splątane (a tu – fantastyczne założenie) to ich stany (w rozumieniu właściwości) są takie same w tym samym momencie, nie mogą być inne.

Jest to wiersz sylabotoniczny - akcenty są takie same w każdej strofie (ale nie całym wierszu), nie rymowany.

Wiem bo rozmawiałem z kimś kto został do końca, choć jego odczucia były identyczne...słabo słabo słabo.

Podstawy postępowania w tym przypadku były takie same jak w pracy z innymi uczniami.

Dawki były identyczne (100 mg / kg) dla wszystkich z nich, tak więc każda substancja miała „równe szanse”.

Atak (typu LAND) polega na wysłaniu pakietu tak spreparowanego, by adres i port nadawcy oraz adres i port odbiorcy były identyczne (np.

Musiały być podobne, zapewne w wielu punktach były identyczne.

Krój i barwy mundurów rakietników były identyczne jak w polskiej artylerii, wyróżnikiem rakietników była litera R na naramiennikach.

Na drugiem piętrze są takie same krużganki i 6 pokoi w najlepszym stanie, inne po pożarze nie odrestaurowane; oprócz tego kaplica i zakrystia.