What is the translation of " BE THE SAME " in Polish?

• być taki sam
• być takie same
• być jednakowe
• tak samo
• być identyczne
• być tą samą
• być taka sama
• będzie takie samo
• są jednakowe
• być jednakowa
• być identyczny

Examples of using Be the same in English and their translations into Polish

Wouldn't be the same?
Nie tak samo.

No matter what you gave me, it would be the same.
Co mi dasz, ucieszę się tak samo.

May i be the same?
Czy mogę tak samo?

So their averages should be the same.
Więc ich osiągi powinny być takie same.

Should be the same as the autopsy.
Powinien być taki sam jak przy autopsji.

They should be the same.
Powinny być takie same.

What can be the same familiar and popular as lighting?
Co może być takie same znane i popularne jak oświetlenie?

So they should be the same.
Powinny więc być takie same.

He may not be the same when we find him, Ward.
Może nie być taki sam, gdy go znajdziemy, Ward.

Their fate should be the same.
I powinni tak samo skończyć.

It wouldn't be the same without you. Right, Alan?
Nie byłoby tak samo bez ciebie, prawda, Alan?

The prayer must be the same.
Modlitwa musi być taka sama.

Refunds shall be the same for the whole Community.
Refundacje są jednakowe w całej Wspólnocie.

The lessons have to be the same.
Lekcje muszą być takie same.

Refunds shall be the same for the whole Community.
Refundacje są jednakowe dla całej Wspólnoty.

And if you went back there today, Would it be the same?
A gdybyś dziś tam wróciła, czy byłoby tak samo?

Two can be the same.
Mogą być takie same.

SeaWorld's whale performances may never be the same.
Występy w SeaWorld mogą już nigdy nie być takie same.

Wouldn't be the same.
Nie byłoby tak samo.

Should be the same as the principal spot reference.
Powinien być taki sam, jak główny punkt odniesienia.

You will never be the same again.
Nigdy nie będzie takie samo.

The ERA Console build and ERA Server build must be the same.
Że kompilacje ERA Console i ERA Server muszą być identyczne.

Your goal should be the same as ours.
Wasz cel powinien być taki sam, jak nasz.

If my friends found out it wasn't true, it wouldn't be the same.
Gdyby moi przyjaciele dowiedzieli się, że to nieprawda nie byłoby tak samo.

Reverb will never be the same again.
Reverb nigdy nie będzie takie samo ponownie.

What can be the same as usual andpopular as lighting?
Co może być taka sama, jak zwykle, popularne jako oświetlenie?

The last two digits have to be the same,,,, etc.
Dwie ostatnie cyfry muszą być takie same,,,, itp.

It should be the same as the"Acknowledgement timeout after STX[ms]" by default.
Standardowo powinien być taki sam jak"Timeout potwierdzenia po STX ms.

Connecting principle be the same in all cases.
Zasada łączenia być taki sam we wszystkich przypadkach.

Europaeus was found in the Kimmeridgian-age Porto Novo Member of the Lourinhã Formation, but may be the same as A. fragilis.
Europaeus, odnaleziony w kimerydzkich osadach portugalskiej formacji Lourinhã, może być identyczny z A. fragilis.

How to use "be the same" in an English sentence

I’m sure I’d be the same way.

Our relationship can’t be the same anymore.

Jazz Wouldn’t Be the Same Without Them.

WMGT wouldn’t be the same without her.

Woodpile won’t be the same without him.

Christmas won’t be the same without you.

Life wouldn’t be the same without it.

The flavour won’t be the same though.

Probably won't be the same all day.

Practice will never be the same again!

How to use "być jednakowe, być takie same, być taki sam" in a Polish sentence

W innym przypadku przekroczenie granicy oraz wyrobienie wizy nie będzie możliwe.Informujemy, że dane personalne w rezerwacji i w paszporcie muszą być jednakowe.

Wyjaśniał, że zmiany w tej sprawie są wprowadzane dlatego, że „system, który jest dzisiaj premiuje osoby zarabiające więcej”. „Obciążenia powinny być takie same”.

Galaretki dobrałam według własnych upodobań ale równie dobrze mogą być jednakowe lub zupełnie inne.

Czas naprzemiennych etapów bieg/marsz powinien początkowo być taki sam, w późniejszym okresie mogą one być nieregularne.

Propozycje układowe powinny być jednakowe w stosunku do wszystkich wierzycieli.

Jasne, że się czepiam. :) To nie ten sam autor, więc jak mógłby być taki sam język i podejście do utworu?

Procentowy udział tłuszczów i węglowodanów w diecie powinien być taki sam, jak u osób zdrowych, a podaż białka zgodna z normami dla populacji ogólnej.

Obrączki zostaną przymocowane do drugiej wstążki; Używając dziurkacza, wykonaj kręcone cięcia na stronach - powinny być takie same.

Odstęp PP (cykl skurczu mięśnia sercowego przed rozpoczęciem następnego skurczu) powinien być taki sam w całym EKG.

Doszedłem do wniosku że liczniki nie mogą być takie same.