What is the translation of " BE THE SAME " in Finnish?

• olla sama
• ennalleen
• samanlaista
• entiselleen
• on sama
• ole sama
• olisi sama

Examples of using Be the same in English and their translations into Finnish

It won't be the same.
Se ei ole sama juttu.

And each of these families will never be the same.
Mikään näistä perheistä ei palaa enää entiselleen.

Would never be the same again.
Ei olisi sama enää koskaan.

How's it going? Space will never be the same.
Avaruus ei ikinä palaa ennalleen.-Miten sujuu?

But It won't be the same without you.
Se ei ole sama ilman sinua.

It's just never gonna be the same.
Ei siitä tule samanlaista.

It would be the same as not finding any.
Se olisi sama kuin ei mitään.

It's not gonna be the same.
Tästä ei tule samanlaista.

Should be the same as ours. Your goal.
Sinun tavoitteesi pitäisi olla sama kuin meidän.

She's never gonna be the same.
Hän ei toivu ennalleen.

It won't be the same without you.
Siitä ei tule samanlaista ilman sinua.

My life will never be the same.
Elämäni ei palaa enää ennalleen.

It must be the same Akim who killed Lina.
Sen täytyy olla sama Akim, joka tappoi Linan.

It's just not gonna be the same.
Siitä ei vain tule samanlaista.

It should be the same with the Scripture.
Sen pitäisi olla sama Raamatun kanssa.

It's never gonna be the same.
Siitä ei tule koskaan samanlaista.

Refunds shall be the same for the whole Community.
Tuki on sama kaikkialla yhteisössä.

That boy will never be the same.
Poika ei palaa koskaan ennalleen.

What can be the same as usual andpopular as lighting?
Mikä voi olla sama kuin tavallista jasuosittu valaistus?

And the finale may be the same.
Ja finaali voi olla sama.

It may be the same as the Umbrian praenomen Nerius.
Hän saattaa olla sama jumalatar kuin Ninhursaga.

The world will never be the same.
Maailma ei jää entiselleen.

Nothing can ever be the same after this moment, Arthur.
Mikään ei palaa koskaan ennalleen tämän jälkeen, Arthur.

I don't think he will ever be the same.
Hän ei varmaankaan palaa enää ennalleen.

Shark One won't be the same without her.
Shark One ei ole sama ilman häntä.

Mr. Marshall, the block won't be the same.
Mr Marshall, kortteli ei palaa enää entiselleen.

And it had to be the same Ted Bundy.
Sen oli pakko olla sama Ted Bundy.

At that moment, I knew my life would never be the same.
Ettei elämäni palaisi enää ennalleen. Silloin tiesin.

You won't ever be the same again. No.
Et ole. Sinusta ei enää tule samanlaista.

Frightened? I have a feeling things will never be the same.
Peloissanne? Minulla on tunne, että asiat eivät palaa enää ennalleen.