What is the translation of " WERE THE SAME " in Turkish?

[w3ːr ðə seim]
Adjective
[w3ːr ðə seim]
aynı olduğunu
da aynı
same
also
is just
similar
is exactly
as
aynıydık
same
identical
also
similar
share
aynı olsaydı
de aynı
same
also
are just
as well
similar
eskisi gibi olmadı

Examples of using Were the same in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We were the same, Lux.
Biz aynıydık Lux.
You and me, we were the same, man.
Sen ve ben, biz aynıyız dostum.
It were the same here.
Burası da aynı olsa.
Originally, humans were the same as us.
Aslında, insanlar da aynı bizim gibiler.
If it were the same, I wouldn't be here.
Aynı şey olsaydı,… burada olmazdım.
She thought that our watches were the same.
O, saatlerimizin aynı olduğunu düşündü.
The 2 wives were the same, that's for sure.
İlk iki karım aynıydı, o kesin.
You told me once, senpai… that you and I were the same.
Olduğumuzu söylemiştin senpai. Bir keresinde bana ikimizin aynı.
Cause we were the same.
Çünkü biz aynıydık.
Were the same not robbed of life in escape from Batiatus' villa?
Batiatusın konağından kaçarken aynı kader yaşanmadı mı?
You see, our stories… were the same, up to a point.
Görüyor musun hikayelerimiz aynıydı… bir noktaya kadar.
The world would be pretty dull… if we were the same.
Biz de aynı olsaydık, dünya çok… sıkıcı olurdu.
The people were the same, but they are all changed.
İnsanlar aynıydı ama hepsi değişmişti.
You said the things that motivated you and me were the same.
Aynı olduğunu söyledin. Seni motive eden şeylerin.
You and I-- we were the same. When you were in my tummy.
Sen benim karnımdayken… sen ve ben, biz aynıydık.
And then I realized his mission and our mission were the same.
Ve sonra onun ve bizim görevimizin aynı olduğunu farkettim.
And me were the same. You said the things that motivated you.
Aynı olduğunu söyledin. Seni motive eden şeylerin.
And Ms. Gold's off-site contact numbers were the same as yours.
Ve Bayan Goldun bina dışı iletişim numaraları sizinkiyle aynı.
If"dead" and"gone" were the same, there would be no UN.
İkisi de aynı olsaydı, BM diye bir şey olmazdı..
You said the things that motivated you and me were the same.
İkimizi de motive eden şeylerin aynı olduğunu söyledin.
Were the same as yours. And Ms. Gold's off-site contact numbers.
Ve Bayan Goldun bina dışı iletişim numaraları sizinkiyle aynı.
If you thought all hubots were the same, you were mistaken.
Eğer tüm inbotların aynı olduğunu düşünürsen hata yaparsın.
Royalists, Orleanists, Jacobins, Girondins… The screams of the audience were the same.
Kalabalığın haykırışları aynıydı. Kralcılar, orleanistikler, radikaller, girodinler.
When I said that you were the same, I didn't mean that you're exactly the same..
Senin aynı olduğunu söylediğimde, tamamen aynı olduğunu kastetmedim.
Despite my outward appearance, he saw that we were the same on the inside.
Dış görünüşte değil iç görünüşte hepimiz aynıyız.
The screams of the crowd were the same. Royalist, orleanistic, jacobins, girondins.
Kalabalığın haykırışları aynıydı. Kralcılar, orleanistikler, radikaller, girodinler.
They're the same as last week, and those were the same last month.
Geçen haftakiyle aynı ve geçen ayınkiyle de aynı.
They're the same as last week, and those were the same all last month.
Geçen haftaki ile aynı ve onlar da geçen ayki ile aynı.
They're the same as last week, and those were the same all last month.
Geçen haftakilerle aynı, onlar da geçen aykilerle aynı.
They're the some as last week, and those were the same all last month.
Geçen haftakiyle aynı ve geçen ayınkiyle de aynı.
Results: 143, Time: 0.0616

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish