What is the translation of " WERE THE SAME " in Czech?

• byly stejné
• jsou stejné
• byli stejní
• jsme stejní
• samé

Examples of using Were the same in English and their translations into Czech

It were the same here.
Kdyby to tu bylo stejné.

My parents were the same.
Mí rodiče byli stejní.

Were the same as in Goetz?
Byly stejné jako u Goetze?

So our visions were the same.
Měli jsme stejnou vizi.

Were the same. Yeah, but all the details.
Jo, ale jinak ty detaily byly stejné.

Yeah my boys were the same.
Jo, mí synové byli stejní.

You were the same on the Ghost Train.
Na tom pitomém Vlaku duchů to bylo to samé.

So our visions were the same.
Takže naše vize jsou stejné.

The people were the same, but they are all changed.
Lidi byli stejní, ale všichni se změnili.

First two nights were the same.
První dvě noci byly stejné.

If it were the same, what's the point returning?
Kdyby to tam bylo stejné, proč bych se vracel?

The results were the same.
Výsledky byly stejné.

And then I realized his mission and our mission were the same.
A pak jsem si uvědomil své poslání a naše poslání byly stejné.

I thought soup spoons were the same as table spoons?
Já myslel, že polévkové lžíce jsou stejné jako příborové lžíce?

I guess I always thought your hearts were the same.
Vždycky jsem myslel, že tvé srdce chtělo to samé.

You just said the criteria were the same as most other men.
Řekl jsi, že kritéria jsou stejná jako u většiny ostatních mužů.

I am thankful. But I think perhaps your prayers were the same.
Jsem vděčný. Ale myslím, že vaše modlitby možná byly stejné.

And I thought we were the same.
A myslel jsem si, že jsme stejní.

Thanks, Logan. You know, I have always thought that all men were the same.
Díky, Logane. Vždycky jsem si myslela, že všichni muži jsou stejní.

You know, I always liked it, that we were the same. Sensible.
Rozumný. Víš, vždycky se mi líbilo, že jsme stejní.

I thought all communication systems were the same.
Myslel jsem, že všechny komunikační systémy jsou stejné.

But I think perhaps your prayers were the same. I am thankful.
Jsem vděčný. Ale myslím, že vaše modlitby možná byly stejné.

Not even their religions were the same.
Ani jejich náboženství byly stejné.

All the plants and fruits were the same.
Všechny rostliny a plody byly stejné.

Yeah, but all the details were the same.
Jo, ale jinak ty detaily byly stejné.

The Beatles from lverpool Were the same.
Nějací Bítlsi z Liverpoolu byli stejní.

Who said all the Smurfs were the same?
Kdo řekl, že všechny Šmoulové byly stejné?

You already said that, you and I were the same.
Už jsi říkal, že ty a já jsme stejní.

But the fundamental human needs were the same.
Ale základní lidské potřeby byly stejné.

I thought all communication systems were the same.
Myslel jsem si, že všecky komunikační systémy jsou stejné.